奧巴馬即將在台北時間20日午夜就職，全球民眾可以透過電視、廣播和網路的現場實況轉播、收看或收聽這項盛會，有人估計到時可能吸引數十億人同步觀賞，是否會打破歷史紀錄，令人期待。

（中央社華盛頓20日美聯電）美國總統就職演說通常很快，15-20分鐘左右，多一點或少一點，預期歐巴馬（Barack Omaba）的也差不多。

（中央社華盛頓19日法新電）美國副總統當選人拜登（Joseph Biden）夫人吉爾（Jill）今天顯然說溜嘴，無意間透露一段絕佳的政治八卦，她說，總統當選人歐巴馬，曾要拜登在副總統與國務卿兩個工作中任選一職。

（中央社記者顏伶如波特蘭20日專電）今年元旦才剛就任波特蘭市長的亞當斯，上任還沒滿月就面臨政治風暴。亞當斯坦承2005年曾與當時年僅18歲的一名男性競選工讀生有性關係。

今天，天際尚未露出曙光之際，大批早起民眾就已湧進美國首都華盛頓，準備參加首位黑人總統歐巴馬（Barack Obama）的就職典禮。

於1964年榮獲諾貝爾和平獎桂冠的美國黑人民權鬥士–馬丁路德金恩(Rev. Martin Luther King Jr.)博士，畢生致力於以和平與非暴力方式為黑人爭取人權。其實，除了黑人人權之外，金恩博士還有一個夢，那就是「美國經濟平等」。

美國候任總統奧巴馬將宣誓就職，群眾在黎明前已開始湧入首都華盛都，希望目睹歷史一刻。

（中央社記者蔡蕙如華盛頓20日專電）率團前來慶賀歐巴馬總統就職的立法院長王金平，到華府首日便設宴款待僑界領袖；原先出席另一場餐會的前副總統呂秀蓮也現身向僑胞致意拜年，打破外傳「三團」不合傳言。

美國新總統歐巴馬(亦譯：奧巴馬)團隊平均年紀很輕，頭號文膽是只有二十七歲的「鍾‧法福侯」。

今年，洛杉磯的冬天有點像夏天，洛杉磯的氣溫連續第九天維持在攝氏二十度以上，這已經刷新歷史紀錄。

）墨西哥電信大亨史林（Carlos Slim）今天同意向紐約時報公司提供2億5000萬美元的貸款，以協助紐時償還即將到期的債務。

（中央社記者劉坤原華盛頓20日專電）美國總統就職大典中華民國慶賀團團長王金平昨晚表示，慶賀團此次到華府，純粹是觀禮慶賀，沒有安排任何官方拜會行程。

（中央社記者劉坤原華盛頓特稿）美國第一位非洲裔總統20日將上任。落後非洲國家肯尼亞的後裔成為美國總統。他的成功絕非偶然，背後一定有許多因素的配合，而父親老奧巴馬的影響，應是決定性因素之一。

（中央社記者劉坤原華盛頓20日專電）美國總統就職大典中華民國慶賀團團長、立法院長王金平在華府表示，慶賀團從組成，到經過紐約，再來到華府，一路大家都一團和氣，絕不像外傳有不滿或摩擦。

美國總統當選人奧巴馬即將上任，這位美國史上第一位非洲裔總統不僅在國內獲得擁戴，在國際上也是人氣王，但在金融風暴席捲全球、美式資本主義再次瀕臨危機的此刻，政治與國際關係學者指出，奧巴馬日後的總統任期，或許會是對美國「軟實力」的一項考驗，檢驗美國是否還具有一定的全球影響力。軟實力也許是奧巴馬重要資產，但不必對軟實力所帶來的...

根據今天的氣象預測，預料在明天湧進華府參加美國新任總統歐巴馬(亦譯：奧巴馬)就職典禮的200萬人將面臨冰冷的低溫及北風。

（中央社華盛頓19日法新電）美國總統當選人歐巴馬(亦譯：奧巴馬)（Barack Obama）今天稱讚前選戰對手馬侃(亦譯：麥凱恩)（JohnMcCain），指這位共和黨參議員是「少見的英勇公僕」。

（中央社記者劉坤原華盛頓19日專電）美國總統就職典禮中華民國慶賀團團長王金平今晚證實，駐美代表處告訴他，慶賀團明天到現場觀禮，每一位團員，包括隨員和隨扈都有票，而且都坐在同一區。

（中央社華盛頓19日法新電）美國白宮今天表示，副總統錢尼（Dick Cheney）今天搬運箱子時，不慎肌肉拉傷，明天將坐輪椅出席極具歷史性的總統當選人歐巴馬就職典禮。　　

人們在期待奧巴馬在星期二宣誓成為美國第44任總統。在就職典禮開始前，華盛頓的激動情緒越發高漲。預計將有一、二百萬人觀禮奧巴馬宣誓成為美國的第一位黑人總統。

（中央社記者張若霆多倫多19日專電）加拿大駐美大使威爾森（Michael Wilson）今天表示，加國將遊說歐巴馬政府，加強美加貿易關係並勿反對北美自由貿易協定。

（中央社記者何宏儒台北20日電）貿易保護主義若抬頭，恐加劇各國經濟困境。美國新總統歐巴馬上任後，美國是否會大幅度擁抱保護主義，不僅牽動全球多邊架構，也將影響台灣外貿，值得密切關注。

（中央社記者蔡蕙如華盛頓特稿）美國政權交接在即，以改變為號召的新任總統奧巴馬未來將交出什麼政績，眾人拭目以待；由他為國內外各項議題畫下的藍圖看來，他的各項主張充滿雄心壯志，也相對伴隨不小挑戰。

（中央社記者劉坤原華盛頓特稿）歐巴馬二十日宣誓就職，將成為美國第一位黑人總統。他上任後的一百天將優先做些什麼事情，不只是美國人民關切，也是全球矚目的焦點。

（大紀元記者畢儒宗編譯）美國副總統當選人喬‧拜登的妻子吉爾‧拜登（Jill Biden）19日（週一）在脫口秀女天王歐普拉（Oprah Winfrey）的節目上驚爆，奧巴馬要求拜登在副總統及國務卿兩個職務中選一個，拜登選擇了副總統。吉爾的這一說法暗示，希拉里非奧巴馬心目中國務卿的第一人選。

（大紀元記者顧佳韻編譯）國內安全部提醒旅客，自18日起，所有持綠卡進入美國的永久居民，為驗明身份，在入關時也要比照一般外籍旅客，加按10指指紋、拍照及留下其它生物統計數據。

（中央社記者林琳紐約19日專電）為了準備總統就職日華盛頓地區將爆增的手機傳訊，美國主要電信服務業者已經提昇通訊網絡設備；不過，如果上百萬人都是人手一機在通話，恐怕還是會電信交通大塞車。

（中央社華盛頓19日法新電）在美國總統當選人奧巴馬歷史性的就職典禮前夕，白宮特勤局和警方今天在華府加強安全管制，關閉了各大交通幹道，並在市區實施嚴格的封鎖。

（中央社華盛頓19日法新電）美國白宮發言人強卓（Gordon Johndroe）說，布希總統今天在離職前夕，與世界舞台上的盟友和對手交談，他告訴對方，彼此合作愉快。

（中央社華盛頓19日路透電）美國總統當選人奧巴馬今天在他歷史性就職典禮前夕，參加了記念民權運動領袖馬丁路德金恩（Martin Luther King）的活動，凸顯他克服了種族籓籬，當選為第一位美國黑人總統。