美國兩黨的總統候選人都可以誇口說，他們都有真正的所謂“華盛頓局外人”的支持者。這些鐵桿支持者遠隔重洋，他們不在美國生活，不能參加大選投票，最後的大選勝出者也不能代表他們，但是很多人還是心甘情願，投入無數的時間，為他們喜歡的候選人搖旗吶喊。 (w2008-10-23-voa79.cfm)

〔自由時報編譯張沛元綜合23日外電報導〕距離美國總統大選投票日不到兩週之際，美聯社——GfK22日公佈的最新追蹤民調顯示，原本聲勢逐漸落後的共和黨候選人麥凱恩，已急起直追到幾乎與民主黨強敵奧巴馬並駕齊驅，雙方差距僅一個百分點，顯示保守派選民已開始回流，以及麥凱恩近來猛批不孚眾望的共和黨布什政府的策略奏效。不過，多項其他...

（大紀元記者顧佳韻編譯報導）據CNN報導國土安全部長切爾托夫22日宣布，聯邦政府拖延已久的更精確事先查驗登機旅客身分計畫，可望明年初開始實施，恐怖黑名單上人數大幅減少，僅2,500人在禁飛名單上，另有16,000人屬於被戒備人員，需接受詳細審查。大多數在名單上的人員不是美國公民。

〔自由時報編譯陳成良／綜合報導〕民調顯示，布什是美國近代最不受歡迎的總統，不但共和黨總統候選人麥肯已幾乎公開與他劃清界線，連老家德州克勞福農場也褪去昔日輝煌景象，以不同的方式「背叛」了這位跛鴨總統。

（大紀元記者顧佳韻編譯）據美聯社報導，越來越多的美國成年子女發現，他們需要奉養父母或提供父母不同程度的經濟資助，一些子女不得不減少自己的存款或是退休金。

孟菲斯華人聆聽胡乃文醫生精彩演講（大紀元記者魏毅孟菲斯報導）夜幕降臨，田納西州孟菲斯東郊的德國城，馬路上的路燈已經亮起，而Lane Music鋼琴行依然燈光明亮，一排排汽車整齊地停在外面的車場上。10月21日星期二晚七點，應邀在美國東南地區數州巡迴演講的，國際著名中醫胡乃文先生在鋼琴行的演奏廳，給大孟菲斯地區的聽眾做了...

（大紀元記者涂佐岸編譯）金融危機和經濟衰退備受全美注目，但另一項潛在的危機－持續增高的高中生輟學率，令全美教育工作者和市長們備感憂慮。據調查，全美50個大城市的高中在四年內畢業的比率只有52%，底特律高中生畢業率甚至不到25%。一些城市的官員開始主動出擊，與挨家挨戶與輟學生見面，鼓勵他們完成高中學業。

（大紀元記者林文編譯報導）美國總統大選倒數計時不到二週。根據蓋洛普民意測驗中心公佈的最新民調，奧巴馬領先共和黨候選人麥凱恩的差距擴大。顯示，奧巴馬強調「變革」，並攻擊麥凱恩當選將會是布什的第三任期的策略成功。然而，根據美國有線電視新聞網（CNN）政治評論人泰拉‧華爾（Tara Wall）分析，奧巴馬在許多內政政策上和布...

根據今天公佈的民調，美國民主黨總統候選人歐巴馬在三個兵家必爭之地佛羅里達州、俄亥俄州和賓夕法尼亞州的支持度，保持領先共和黨籍對手馬侃。

美國總統大選中的兩名候選人都表示，他們希望通過向外國產品打開美國市場來擴大同發展中國家之間的貿易往來。他們同時還呼籲取消妨礙美國產品和投資進入新興市場的貿易壁壘。 (w2008-10-23-voa56.cfm)

(美國之音記者伍德10月23日報導)美國房屋價格有可能再下跌百分之10，並且在2009年中期之前不會回升。星期三，幾位在華盛頓參加房屋會議的高級預測員做出以上預測。

華爾街引發的世紀金融風暴牽動全球金融市場幾近崩潰，在此背景下，此次美國總統大選備受全球矚目，經濟成為美國選民最關注的問題，凌駕了軍事、外交甚至美國立國基礎民主自由人權。歷屆美國總統候選人賴以加分的批評中共人權，在今年大選中卻悄無蹤影……兩位候選人以忽略美國的原則為代價來尋求暫時的平衡，是否能爭得全體選民的認同？

在星期三的美國總統競選活動中，民主黨的奧巴馬把精力集中在外交政策的新方向上，而他的共和黨對手麥凱恩則在設法使民調反敗為勝。 (w2008-10-23-voa1.cfm)

美聯邦法官已經裁決，紐約曼哈頓的兩家西貢燒烤店(Saigon Grill)須付四百六十萬美元給其36名送外賣雇員，以補償少發的工資和他們受到損害的費用。這兩家餐館是由於肆意的的違反美國最低工資和超時工作法律而處於此項懲罰。

官員表示，在即將來臨的美國總統與國會選舉中，少數亞裔可能是尚未決定支持對象的最大族群，將在大選結果扮演關鍵角色。

被媒體稱作是第二次佈雷頓森林會議的華盛頓國際金融首腦會議是否會導致一個新的世界金融體系的出現受到專家的質疑。專家們普遍估計，這次會議除了能夠在一些治理危機措施方面達成一定的共識，展示國際團結之外，很難制定出任何類似佈雷頓森林會議設計的新的金融體系的藍圖。 (w2008-10-23-voa15.cfm)

通訊業獨立經銷商協會(Independent Communications Dealer Association of Canada) 成員21日對加拿大貝爾公司(Bell Canada)提出訴訟，控告其違背補償協議，並索賠2億加元。

加拿大卑詩省長金寶爾22日晚間宣佈其十點計劃，旨在緩解全球金融危機對省民造成的影響。另外，省府還將採取一系列措施，尋求增加卑詩省的競爭力和生產力。

美國總統大選即將進入倒數階段，共和黨籍的前國務卿鮑爾星期天公開宣布支持民主黨總統候選人歐巴馬，震撼政壇，鮑爾長期左右手威克森今天向媒體表示，共和黨已經扭曲鮑爾的作為是基於族群因素，黑人投票給黑人，共和黨陷入苦戰就會這樣政治操作。

非盈利組織「美國健康信託」機構在即將發佈的一份報告中指出，在美國出現的新的或是再次爆發的大規模傳染病，很多病源來自海外國家。這些傳染病每年在美國境內導致17萬人喪生。

墨西哥北部塔毛利帕斯州一架輕型飛機在該州首府維多利亞城機場起飛後不久爆炸，機上5人全部遇難。

以道藝合一的境界在台灣及世界各地演出感動觀眾的台灣「優人神鼓」劇團，十月下旬在美東的波士頓及紐約有多場演出。今天劇團在紐約市長島的拉瓜地亞表演藝術中心有兩場演說及示範，介紹這個成立二十年劇團的創作歷程。

本週三北美股市再跌，加元對美元匯率隨之跌至80美分以下。加元匯率最高記錄是在2007年底達1 10.31美分， 而本週三一度跌至79 .71美分，這是自05年來的最低記錄。本週二加拿大央行表示，由於受美國經濟衰退的影響，全球經濟似乎進入了一種中度的衰退。

美國總統大選倒數計時剩下十二天。三項今天公佈的最新民調都顯示，民主黨總統候選人歐巴馬領先共和黨對手馬侃九個百分點。

美國哈佛大學民意調查學者今天指出，共和黨總統候選人麥凱恩選擇四十四歲的培林擔任副總統競選搭檔，未能爭取到年輕選民，甚至有些年輕選民還離他而去。

目前正在洛杉磯韓裔社區播出的熱門韓國電視連續劇「On Air」，由於情節中出現台北101、故宮博物院、九份、太魯閣、日月潭等知名景點，因此已經掀起一波韓國旅美僑胞前往台灣展開追星之旅的熱潮。

美國總統大選進入最後倒數計時二週，各項民調顯示民主黨總統候選人歐巴馬，遙遙領先共和黨候選人馬侃，差距甚至高於百分之十以上，但政治民調是否真能反應最後投票結果，尤其又有第一位黑人總統候選人，各方看法不一，特別受到關注。

美國之音收到一位中國聽眾的來信，他想知道以不同的動物分別象徵美國的民主黨和共和兩黨的意義是甚麼。 (w2008-10-22-voa71.cfm)

〔自由時報編譯胡立宗／綜合報導〕民調落後的共和黨總統候選人麥肯最近展開絕地大反攻，以「共和黨全國委員會」的名義，藉宣傳郵件將民主黨候選人奧巴馬與發動九一一攻擊的恐怖份子連結，試圖在密蘇里、維吉尼亞等州進行最後一搏。

席卷美國的金融風暴不僅重創了華爾街和美國經濟，更讓普通美國家庭和個人的資產受到嚴重威脅。在危机局面中，普通的美國老百姓是如何應對的呢？他們對未來有什么樣的看法呢？