中華民國交通部觀光局舉辦的「台灣之夜」邁入第四年，今年將於十二日在紐約法拉盛大都會謝亞球場擴大舉行，配以來自台灣的含德舞蹈團，再次向紐約推展台灣豐富的觀光資源以及多元文化特色。

美國鮮為人知的政治人物、阿拉斯加州州長佩林3日晚在共和黨全國代表大會上發言，她在發言中表示，接受共和黨副總統提名，接受保護美國的責任。她願意與經歷過苦難的總統候選人麥凱恩併肩作戰。佩林是共和黨歷史上第一位女性副總統候選人。

共和黨的女性領導人，今天跳出來捍衛飽受攻擊的副總統提名人培林，認為她已成為不公平且帶有性別歧視攻擊的受害者。

加拿大總理哈珀週三表示，將對造成多人死亡的李斯特病菌爆發事件進行獨立的調查，以預防類似的悲劇再次發生。同一天，安省一家農產品公司宣布召回可能感染李氏病菌的蘑菇。 　據加通社報導，哈珀總理週三到達安省溫莎進行大選前的視察工作，並表示聯邦政府將對造成多人死亡的李斯特病菌爆發案進行獨立調查，預防類似的悲劇再次發生。

美國國家颶風中心今天預報，艾克颶風已增強為危險的三級颶風，最大風速約達每小時一百八十五公里。

在加拿大國家研究院（NRC ）力邀下，中央研究院院長翁啟惠今天由國科會駐加拿大科技組組長汪庭安陪同，首度在 NRC渥太華總部以「中研院與台灣的創新」為題進行演講，介紹台灣高科技與生技產業的發展，並展示多項中研院創新研發成果。

美國主要政黨共和黨在明尼蘇達州聖保羅召開的全國代表大會星期二恢復正常日程，布什總統發表了衛星電視講話，大會發言人讚揚了即將成為共和黨總統候選人的麥凱恩，並對民主黨人展開嚴厲抨擊。與此同時，圍繞麥凱恩挑選的競選搭檔、阿拉斯加州長佩林的爭論繼續是頭條新聞，而共和黨人則團結在佩林周圍，準備在星期三和星期四正式提名他們的總統和...

Ospraie管理公司宣佈，它旗下的一支對沖基金由於能源價格和礦石價格的大幅度滑坡招致嚴重虧損而被迫關閉。專家們對這一警示保持警惕，他們在密切觀察大宗商品價格回落將如何發展， 對沖基金是否出現連鎖反應，構成下一波金融動盪。 (w2008-09-03-voa88.cfm)

美國的民主黨以驢子作為標誌，像則是共和黨的標誌。驢和像都是很久以前政治卡通裡的產物。

加州洛杉磯警察當局今天宣布，對提供線索者懸賞五十萬美元，以期將可能涉及十一起兇案的連續殺人狂緝捕到案。

油價續跌，加上聯準會褐皮書指出：美國經濟活動疲軟，讓市場對全球經濟減緩的疑慮再度升高，不過因通用汽車(General Motors)銷售減幅小於預期，拉升了道瓊指數。終場美股四大指數，僅道瓊小漲，其餘收小黑。

根據美國疾病控制預防中心今天公布的最新調查研究，發現美國高達八百三十萬的四到十七歲兒童的父母，向醫療單位或學校表達他們的孩子有情緒或行為障礙，但只有百分之五的孩子接受藥物治療。

身美國的民主黨以驢子作為標誌，象則是共和黨的標誌。驢和象都是很久以前政治卡通裡的產物。據美國之音報導，一百多年前，美國有一位最有名的漫畫家托馬斯．納斯特。納斯特利用他的漫畫，來顯示政府的不誠實以及非法濫用職權的行為。他的漫畫對形成公共壓力起到了幫助，迫使當選官員讓政府更加誠實。

共和黨重量級政要，包括幾位曾參與競逐黨提名美國總統候選人的政治人物，今天晚上將在共和黨全國代表大會上演講，為準副總統候選人培林首度面對來自全國的黨代表發表演說熱場。

阿拉斯加州女州長培林今天晚上將在共和黨的全國代表大會上，面對可能是全心支持、可能有所懷疑，甚至可能對她被馬侃挑選為總統大選副手不以為然的共和黨選民。

〔自由時報編譯鄭寺音／綜合報導〕即將獲得美國共和黨提名為副總統候選人的阿拉斯加州長佩林，3日將在共和黨全國代表大會的第三天發表演說，屆時她的家人，及讓她女兒布麗絲托未婚懷孕的準女婿李維強斯頓都將現身。

〔自由時報編譯胡立宗／綜合3日外電報導〕美國現任總統布什及其他要角以視訊或現場演說方式力挺共和黨總統候選人麥肯，但共和黨全國代表大會先前因提名新面孔佩林參選所凝聚的氣勢，卻因為古斯塔夫颶風「鬧場」、佩林本人及家族頻爆爭議，以及其他零星政治風波，顯得有氣無力。

數千名包括華裔在內的亞太裔美國人在共和黨全國代表大會期間來到聖保羅，對麥凱恩參選總統表示支持。為麥凱恩助選的華裔美國人表示，華人近年已經打破傳統的封閉觀念，開始積極參政議政，在為美國做出貢獻的同時，積極為本族裔爭取權益。 (w2008-09-03-voa47.cfm)

）來自多家工會、協會等組織的近300名民眾，週一參加在溫哥華藝術館前的集會，抗議省自由黨金寳爾政府高層官員工資上漲、漠視勞工權益以及開徵碳稅。受碳稅影響最大的是運輸業，75名貨櫃司機當天上午由素里開到藝術館前助威。

卑詩水電公司官方網站消息，卑詩省公共事業委員會（B.C. Utilities Commission，BCUC）批準卑詩水電公司調整費率的申請，居民用電費率將實行兩段式節能費率，節約用電的居民將會受益，相反則要支付更高的電費，新費率旨在鼓勵居民節約用電。卑詩水電公司將從十月一日起按照新費率計算居民的電費。

美國白宮官員表示，美國稍後宣布向格魯吉亞提供十億美元的援助方案。

美國七月工廠訂單升1.3%，高於市場預期的1%，訂單上升主要與運輸工具的訂單上升有關。

美國共和黨總統候選人馬侃所挑選的女副手培林在家庭私事和她擔任阿拉斯加州長的表現曝光後，明天將在共和黨全國代表大會初試啼聲，而箇中得失頗大。

「九‧一一」恐怖攻擊事件七週年即將到來之際，重建工程中具有象徵意義的第一根鋼樑於9月2日在世貿中心原址工地上安裝完成。這根長七米，重約三點五噸的鋼樑，將成為最終建成的、重達九千一百噸的世貿紀念館的一部分。

美國總統布什星期二晚上通過衛星視頻向在明尼蘇達聖保羅市參加共和黨全國代表大會的代表們發表講話。他說，共和黨總統提名人麥凱恩已經具備成為美國下一任統帥的資格。 (n2008-09-03-voa11.cfm)

最近有一所美國大學引起各界廣泛關注，因為這所大學不收學費！ (2008-09-02-voa84.cfm)

大紀元記者田清綜合編譯) 這是一個相當引人注目的畫面：一名有成就——甚至是負有魅力的職業婦女，向世界呈現她可以，而且確實全部擁有所有：5個孩子，一個成功的事業，和一名不介意當家庭主夫的先生。噢，她即將當上外婆，而且她正要競選副總統。

若非公元兩千年的美國總統大選出現爭議性的數百票之差，原民主黨籍參議員李柏曼如今可能正要與當年的競選搭檔高爾一同屆滿副總統與總統的八年任期。

美國航空公司（American Airlines）近日向美國運輸部（U.S. Department of Transportation）提出申請，要求延遲一年開設芝加哥奧哈俄國際機場（O'Hare International Airport）直飛北京的航班。最近油價高漲造成的壓力下，美國已有四家航空公司申請延遲其直飛中...