美國聯邦政府對太陽微系統公司及其子公司處以29萬1千美元的罰款，原因是太陽微系統公司被控向中國出口用於軍事目的的電腦。此外，太陽微系統公司還違反了其他出口規章。 *商務部加強調查違法出口* 美國商務部今年秋季加強了打擊非法出口活動。太陽微系統公司則是在這場活動中被商務部罰款的最著名的技術公司之一。商務部的工業與安全局目...

波士頓環球報報導﹐一名麻州Worcester 州立學院的學生因染流感死亡﹐但公共衛生局的官員尚不清楚是否這名學生的感染的流感病毒與導致多人死亡的病毒屬同型。目前在科羅拉多州﹑新墨西哥州﹑奧克拉何馬州及德州已有多人因流感死亡

美國聯邦財政部鑄印局BEP（Bureau of Engraving and Printing, Dept. of Treasury ）為了祝賀華人猴年新年，繼馬年、羊年之後，今年第三度發行生宵紀念鈔票 —— 猴年吉利鈔票紅包袋。每份紅包袋中裝有一元現鈔吉利錢，鈔票上所印的序列編號都是從「8888」開始，全球總發行量限於...

位於中國深圳市的一家大型玩具生產廠商KIN KI，主要為美國的俄亥俄藝術公司生產Etch A Stetch 牌子的玩具。據報，KIN KI公司對員工實行軍事化管理，工人說，「現在能做的就是，要麼閉嘴，要麼離開這裡。」

星期三（12月17日）是萊特兄弟實現人類首次動力飛行100周年紀念日。

北約秘書長羅伯遜星期三主持了他任期內最後一次北約會議。羅伯遜的四年任期於今年年底結束。觀察人士說，羅伯遜由於把北約聯盟從一個冷戰時期遺留的機構轉變成一個對新的全球威脅做出反應的機構。 *帶領北約走向世界* 伴隨著對這位蘇格蘭人表示敬仰的風笛演奏，羅伯遜向北約聯盟告別。是他帶領北約跨入21世紀。這位北約秘書長常喜歡這...

美國總統布什在慶祝萊特兄弟首次飛行成功一百周年紀念活動中講話時表示，美國一定會繼續在世界航空航天探索事業中保持領先地位。 *萊特兄弟首次飛行改變了世界* 雨水浸泡著萊特兄弟一百年前首次駕機起飛的那片沙土地。布什總統說，萊特兄弟的獨創性改變了世界。

〔自由時報編譯陳宜君╱綜合華盛頓十六日外電報導〕美國總統布什十六日表示，落網的伊拉克前總統薩達姆應面臨「極刑」。另外，國防部長倫斯斐說，薩達姆的偵訊工作由中央情報局接手負責。　 布什接受美國廣播公司（ＡＢＣ）專訪時表示：「我們會留意薩達姆獲判何種刑罰。但我認為，他應受到極刑…為他對人民的所作所為（負責）。」聯合國秘書長...

時至今日，全世界的華人還是把中國新年視為最隆重的節日。由《新唐人》電視台創辦的首屆全球華人中國新年晚會將于2004年元月隆重推出。据悉，除了元月17日和18日將在紐約曼哈頓中心歌劇院的兩場演出外，《新唐人》電視台在法國巴黎、加拿大多倫多、台灣台北和華盛頓DC的分台也將分別舉辦中國新年晚會，屆時，《新唐人》電視台將于農歷...

  印尼一些有影響力的伊斯蘭教學者宣布一般來說伊斯蘭教禁止自殺襲擊和恐怖主義。印尼一個由伊斯蘭教學者組成的、研究如何執行伊斯蘭教義的組織星期三做出裁決說，殺人特別是濫殺無辜是違背伊斯蘭教義的。 這個組織是在越來越多的人批評印尼有權威的伊斯蘭組織沒有出面譴責這個國家的恐怖活動之後做出這一宣布的。印尼伊斯...

  中國法院對在珠海組織涉及上百名日本遊客到中國嫖娼事件的兩名主犯判處無期徒刑。 這一案件使中國和日本都處於尷尬的境地。同時對那些仍然沒有忘記第二次世界大戰期間日本軍隊在中國犯下強姦等暴行的中國人來說，這一案件增加了他們的憤怒情緒。 官方的新華社報導說，珠海市中級人民法院今天對組織賣淫案件的14名被告...

美國總統布什說， 他認為，由於薩達姆﹒候賽因對伊拉克人民所犯下的罪行，他應該被處以極刑。布什說，這僅僅是他個人的意見，如何處置薩達姆要由伊拉克新領導層來決定。 布什總統星期二在接受[美國廣播公司] ABC採訪時說，抓獲薩達姆﹒候賽因是伊拉克人民歡樂的時刻。他說，伊拉克人民有能力審判伊拉克前領導人。 Bush :...

美國第一夫人「蘿拉」日前公開表示，她和布什都希望能早點抱孫子。 蘿拉在耶誕前夕接受美國廣播公司（ABC）專訪時說，他們的一對雙胞胎女兒「「芭芭拉」和「珍娜」，將在明年春天大學畢業，並且會在唸研究所之前，先去教教書。蘿拉說，她的一雙女兒，目前都還沒有正式交往的男朋友，她很希望女兒們能趕快找到真愛，蘿拉還說，她和布什現在都...

美國總統布什十六日正式簽署「二○○三年控制非要求色情及廣告騷擾法案」（CAN-SPAM Act），提供政府及司法當局管理垃圾電子郵件的法源。這項法案將允許消費者選擇不再接受未經要求的垃圾電子郵件，同時也保護消費者，免於收到未標示的色情材料。

美國總統布什說，伊拉克前獨裁者海珊落網並未讓他有任務已了的感覺，目前唯一確定的是伊拉克人民不必再對海珊擔心受怕。他又說，美國應當繼續在反恐戰中扮演一個帶頭的角色，因為那是「二十一世紀的最終挑戰」。布什在台北時間今天上午九時美國廣播公司新聞網(ABC News) 「黃金時段」特別節目中接受訪問時強調：「我的工作是竭盡所能...

耗資二十億、費時近五年的紐約甘迺迪國際機場輕軌電車今天正式啟用，負責營運的紐新港務局預估，每天使用人次將有三萬四千人次。紐約州長派塔基、市長彭博在通車典禮上，都讚譽輕軌電車提昇經濟效益、便利民眾，紐約人應感到驕傲。紐約市的五個區中，目前唯有機場所在地的皇后區才有電車可搭。不過紐約州參議員舒默已提出從下曼哈頓興建通往甘迺...

12月13日，伊拉克強人薩達姆·侯賽因終於被美軍俘獲，一時間世界被振動了。絕大多數的人民群衆爲之歡欣鼓舞，大事慶祝，但也有少數極權主義分子感到非常失望，大有兔死狐悲之感。人群的忠奸、善惡陡然呈現在人們面前。

人老心難老，身退心不退，這大概是很多美國老人的寫照。 二戰以後，美國出現了人口加速增長的“嬰兒潮”階段；時至今日，這部分人將步入老年階段，美國將逐漸進入一個嶄新的“老人潮”時期。

正是這樣一群戰地記者勇敢地走出他們在巴格達如堡壘般戒備森嚴的住所去採訪各地的伊拉克人，向世界發回有關伊拉克的報道，人們才有可能知道發生在那裏的一些真實情況。否則，人們瞭解伊拉克就只剩下一個單一的新聞來源 —— 美國政府或在伊拉克的美國駐軍。

密蘇裏州聖路易斯市佩吉大道(Page Avenue)的新添路段於12月13日舉行落成剪綵儀式，密州政府官員，樂隊和500名民衆在風雪中出席了這個人們期待以久的典禮。

雖然中國公眾心目中認為，戰勝“急性呼吸系統綜合症”，也就是“薩斯病”十分重要，然而許多衛生專家卻認為，艾滋病才是中國更加嚴重的問題。

這篇文章對前美國大使馬克-帕爾默(Mark Palmer)《打破真正的邪惡軸心》一書做了綜合評述。文章在開篇中說﹐在逮住了薩達姆之後﹐我們對其它獨裁者應該這麼辦﹖這些獨裁者可以列成長長的名單。他們是給現代世界造成苦難的源頭。用民主把他們一一代替不僅是一種期望﹐而且是切實可行的計劃。

一名高齡一百零四歲的前蘇聯移民今天在美國宣誓入籍，他是歸化美國籍的移民中，年齡最長的人之一。

在圣誕節來臨前夕﹐12月16日﹐美國總統布什在美國住房与城市發展部簽署了“美國夢頭期款法案”(AMERICAN DREAM DOWNPAYMENT ACT)。該項法案規定的每年兩億美元頭期款資助計劃﹐可幫助至少六萬個低收入家庭﹐同時使五百五千萬新少數族裔家庭在未來十年內擁有住房。

中國大陸與美國之間的貿易紛爭並未因大陸總理溫家寶訪美而停止，美國國際貿易委員會（ITC）昨日向布什政府提議，對大陸製造的自來水設備與下水道管件實施進口配額限制，同時再課徵最高達百分之五十的關稅，以維護美國管件製造商的利益。星島日報報導，布什政府必須在短期內決定是否接受ITC的提議。據瞭解，ITC是應總部設在阿拉巴馬州伯...

美國一名男子打扮成聖誕老人搶銀行，得手後逃逸無蹤。

美國〔洛杉磯〕數以千計的民眾遊行，聲援加州三大連鎖超商、七萬多名員工的罷工行動。

蒙郡（Montgomery County）公校幼稚園學生在閱讀能力上顯著的改善，證明三年前所引進的全天幼稚園計劃（Full-day kindergarten program）已經奏效。

前伊拉克總統薩達姆落網四天，美軍的偵訊工作卻毫無斬獲，美國國防部長倫斯菲德已經下令中情局接手偵訊。

對中華民國副總統呂秀蓮形容中國對台灣部署飛彈為恐怖主義，美國國務院今天不願評論。發言人包潤石並說，美國一向表明，中國在台灣對岸部署飛彈使緊張升高。包潤石在例行簡報中說，美國在思考如何能盡到使台灣取得合理自衛能力的義務時，中國對台灣部署飛彈一直是個考量因素。