（中央社記者廖真翊台北8日電）四川漢源農民抗議事件持續緊張，中國當局嚴禁大陸媒體報導此事、攔截國際媒體前往採訪，卻禁不住網民以網路傳播漢源消息。

率團前往北京訪問的前民進黨主席許信良，今天在北京會見了中國國務院副總理回良玉和國台辦主任陳雲林，據許信良會後轉述，回良玉及陳雲林均向他保證，二００六年後，中國大陸不會向台灣出口稻米或蔬菜。

（中央社記者焦興華北京8日電）率團前往北京訪問的前民進黨主席許信良，今天在北京會見了中國國務院副總理回良玉和國台辦主任陳雲林。據許信良會後轉述，陳雲林指出，「台灣不接受一個中國原則，兩岸之間絕無政治對話的可能性，政府與政府的對話更無可能」，甚至兩岸之間的經濟交流都會受到影響。

大紀元記者駱亞報導：中國地下民運刊物《鐘聲》和《民主中國》創辦人孫立勇，不久前隨團來澳旅遊時成功出逃，目前在澳洲申請政治庇護，日前接受本報記者的獨家採訪。

哈爾濱市某精品鞋區為了提高服務質量，要求營業員採用"跪式服務"，出售有四種進口品牌鞋。這種非誠信經營而實行奇特招數的做法，引發各界强烈爭論，學者批評此舉完全超越企業規定，甚至損傷人的尊嚴。

今天是中國第五個記者節，在七十多萬新聞從業人員中，竟有半數記者採訪時曾遇阻撓事件。中國記協的調查顯示，去年對九個省區市的16個城市調查，在收回的各級媒體1476名記者的問卷中，結果超過半數記者在新聞採訪中遭遇過不同程度的阻撓，甚至遭到非法拘禁。

四川漢源農民抗議事件持續發酵，為了緩解一觸即發的緊張局勢，省級官員進駐漢源縣，協調農民的補償問題。目前，四川當局正在考慮部分農民提出「以房換房」的條件，也可能提高徵地賠償金額，避免農民買不起房而無家可歸。

(中央社記者周慧盈台北8日電)四川省雅安縣漢源縣最近爆發官民對峙事件，當地農民為拆遷費爭議一度扣留官員。消息指出，除了漢源一地，中國大陸許多地方最近都發生群眾集體抗爭，大陸著名異議人士劉曉波認為，這些中共強權下的民間反抗，顯示出強權下的穩定是多麼脆弱。

內地對外經濟文化交流的巨大需求帶來了大量翻譯書籍，中國已成“翻譯大國”，但絕不是"翻譯強國"。

《中國農民調查》作者陳桂隸夫婦被控損害名譽案三個多月來尚未宣判，安徽合肥市司法局日前出面促請被告陳桂隸夫婦同意和解，但是被告辯護律師表明不會接受和解。

在中國國內，人們常說，上訪是一條撒滿血淚的悲慘屈辱之路。上訪苦，上訪的農民更苦，而上訪的女農民則是苦中之苦。前兩天，一位在北京上訪的湖南農村婦女打來電話說：2002年，她被當地城管隊打傷之後，一直告狀無門，多次到北京上訪也訪不出什麼結果來。今天，請來收聽這位湖南農村婦女兩年來往返北京和家鄉上訪的心酸經歷。

廣西省南宁市為了順利的舉辦11月上旬召開的『中國——東盟博覽會』、『中國与東盟十國投資貿易峰會』和『2004年南宁國際民歌藝術節『的『兩會一節』活動，會前抓了很多准備『鬧事』的抗議人士，其中還包括法輪功學員。當地目擊者看到甚至“有的全家都被抓了”。

上海市奉賢區一條公路今早發生嚴重車禍，已造成至少９人死亡，２０餘人受傷。

（中央社記者任紋儀台北｜成都8日電）四川雅安漢源縣農民抗議興建發電廠拆遷費不合理事件持續發展。消息人士指出，事件出現難以控制局面，甚至驚動中共中央高層，政治局常委、政法委書記羅幹在當地坐鎮指揮，日前被扣的中共四川省委書記張學忠可能還在第一線協調，中共中央宣傳部則嚴禁大陸媒體報導此事。

（中央社記者廖真翊台北｜四川8日電）四川漢源農民抗議事件持續發酵，據傳中共解放軍已進駐當地。四川省政府官員向記者表示「領導已下令封口」，強調「現在肯定誰都進不去」。至於漢源是否開始實施戒嚴，他不作任何答覆。

（中央社台北7日電）中國國土資源部嚴禁城鎮居民在農村購置宅基地，嚴禁各地為城鎮居民在農村購買和違法建造的住宅發放土地使用證；同時要求進一步加強農村宅基地管理，引導農村村民住宅建設合理、節約使用土地，保護耕地。

（中央社台北8日電）中國財政部副部長樓繼偉透露，明年將實行穩健財政政策，在推動宏觀調控的同時，適當削減赤字和削減公共投資，積極增收節支，推進財政改革。

（大紀元綜合報導）近年來，中國當局急於招商引資，大量黑錢依託招商引資渠道湧入大陸中西部。僅二○○○年二月到十月，從潮陽匯到伊犁的黑錢就達到一百多億元人民幣。

海南島歡樂節至今已經舉辦了5屆，在官方的眼中，歡樂節好像越辦越好了，但在當地老百姓眼裡，那是達官貴人們自導自演的大戲。場內，衣著華麗的達官貴人們盡情地在舞台上喊著：“歡樂節是普通老百姓的歡樂節！”而場外，老百姓們卻只能躲在柵欄後苦苦地等候著節目開始，並忍受執法人員的用力推搡與呵斥。

(中廣新聞網)據香港明報報導，今年入秋以來，大陸華南、江南、江淮大部份地區，降雨量比往年同期明顯偏少，其中湖南、廣東、廣西發生54年來最嚴重的旱災。光是在廣東省，農作物受損總面積就高達1106萬畝，農民乾脆把牛群趕到稻田吃禾苗，韶關等地則實施人造雨，期望紓緩旱災，不過效果似乎有限，廣東當局已經總動員，進行抗旱。

連月來，大陸各地因拆遷收地引發的衝突事件連續不斷。有「土樓之鄉」美譽的福建永定縣，當局最近準備拆除縣城舊城區；受影響住戶不滿賠償金額過低，拒絕遷出，多次與警方發生大規模衝突。

2004年11月5日下午東方明珠消費者磁卡擁有者應久慶一行，應邀到上海錦天城律師事務所清算委員會開會。清算組組長李培良律師受上海市政府委託主持會談。聽取東方明珠塔持卡消費者意見。

昨天（7日），番禺市橋東環路上一家工廠近千名員工聚集在工廠門口，要求廠方改善待遇，保証員工每周能夠休息一天。該廠的生產幾近癱瘓，附近交通也有所阻塞。目前雙方仍在協調中。

〔自由時報記者黃忠榮╱台北報導〕中國暴動頻仍，陸委會研究報告指出，由於中國城市地區資金處於短缺狀態，中國金融改革又要求銀行降低貸款風險，銀根緊縮，許多農民工投入城市勞動，卻無法獲得應有的報酬，因而引發民怨，是造成民眾暴動的重要原因之一。

中國各地最近民眾聚集抗議示威或鬧事事件頻頻發生，不少地方都出現了流血和人命案件。香港媒體認為，當務之急，是解決農村貧困問題。 *萬州、中牟、漢源、昆明* 最近一段時期以來，中國各地特別是農村地區出現不少大規模騷亂事件，不少地方出現了傷亡。先是四川萬州，然後又有河南中牟縣發生大規模打架鬥毆事件，造成傷亡。緊接著在四川...

近年來，不少大學畢業生熱衷參加公務員考試，致使報考人數直線攀升；據悉，今年全國報考人數再創新高，在陝西省西安市前往光是11月6日前往報名者就有近一萬人。

山東濰坊安丘市34歲的法輪功學員宿寶蘭2001年8月被當地警察和610人員綁架到洗腦班，一個月後，寶蘭的屍體在三合村的河溝中被村長發現，當作無名屍處理，二個月後才通知家屬。 　　3年過去了，寶蘭之死至今仍是一個謎。寶蘭惟一的兒子、16歲的韓志輝目前在安丘市青雲學校讀高二，是品學兼優的好學生。日前他對記者說，最想做的就是...

以陳智勇、李作耀等人爲首的黑惡勢力自2000年起長期在湖南株洲攸縣黃豐橋鎮、蘭村鄉、柏市鎮等搶劫、敲詐、尋釁滋事，截至今年8月止已犯案30多起。自稱「東三省省長」的陳智勇等人日前被押上審判台，在株洲攸縣人民法院受審。