國立聯合大學與國家災害防救科技中心 （NCDR），為了提升我國災害防救科技之專業水準，積極培植災防專業團隊，本互惠互利原則，31日由雙方代表在聯大簽訂「災防科技研究與應用合作協 議」，未來雙方除了共同合作從事災害防救科技相關研究與應用工作，聯大學生也可優先前往實習，實際接觸災害防救工作。

31日高雄市議會市政總質詢，陳菊市長答詢表示，石化、金屬及機械產業是高雄產業的強項，市府會努力提升產業加值，但也不放棄創新產業，未來，中央的產業布局如依舊不給南部機會，高雄也不會沈默，市府將站在市民利益，全力爭取。

行政院30日召開第二次行政立法政策協調會報， 行政院發言人童振源於會後表示，政院達成4大類21項優先法案，其中「兩岸協議監督條例」為優先法案，會以審查中的民進黨版本為主，其他重要法案還有「電業法」、「非核家園推動法」、「反媒體壟斷法」、「促進轉型正義條例」等。

苗栗縣政府再於暑假推出苗栗青年洄游創意工作坊，辦理一系列涵蓋文創、社企、創業以及3D列印、微電影與產業參訪實作課程，號召年輕世代回苗栗組隊報名參加，實踐青年洄游創業的理想，報名日期自6月16日中午12時線上開始受理，名額30名，課程免費，額滿為止。

居全國大學校院之冠，開闢公車駛入校園的樹德科大，再度率先推出「智慧校園候車亭」，30日舉行啟用典禮，是公部門與民間聯手合作的成果展現，同時提供師生更舒適的大眾運輸環境。

新北市長朱立倫31日出席新北市議會第二屆第三次定期會議。由於去年他參選總統，一直請假，沒出席市政總質詢。民進黨總召張瑞山製作人形立牌放在備詢台上替代朱立倫，如今他撤下人形立牌並表示，希望朱市長在剩下的任期把市政做好。

勞動部31日公布104（西元2015）年度職類別薪資調查，針對社會新鮮人（初任人員）薪資調查部分，104（西元2015）年新鮮人平均起薪為2萬6,230元，較103年增加2.33%，其中各學歷別的起薪都比前年略微提升，但專科和大學的畢業生起薪仍低於2000年，不如16年前。

才剛到六月，最近全台白天氣溫屢破30度，冷氣使用量大，也讓用電量持續飆破新高。台電表示，31日尖峰負載恐再創新高，達3,410萬瓩、預估備轉容量率1.64%（備轉容量56.4 萬瓩），進入90萬瓩以下的「紅燈」限電警戒，也創10年新低紀錄。未來2天氣象預報持續高溫，且仍有機組在歲修，為了全台供電穩定，台電呼籲民眾，將冷...

總統蔡英文31日出席「台北國際電腦展（Computex）」開幕典禮，她致詞時表示，過去台灣靠硬體代工和大量生產在全球站穩腳步，但進入物聯網 時代，新政府會帶頭推動「亞洲矽谷計畫」，營造友善環境吸引人才，並連結台灣內外的製造及研發資源，強化台灣本土智慧應用與物聯網供應鏈。

遠傳電信以創意方式推動環保教育。首創兒童環保高峰會與創意面具遊行的「寶衛地球 讓愛遠傳」，榮獲紐約One Show國際創意節之公共關係項目的最高榮譽「金鉛筆」獎；同時，也入圍國內「年度十大金句獎」。

美國聯準會6月可能再度升息，市場擔憂資金恐會從台股撤走，對此，金管會主委丁克華31日在立法院表示，美國升息對台灣非常重要，最主要的影響是資金可能都會到美國去，雖然國際資金回到美國當然對台股交易的資金會有些影響，但台股資金相當足夠，不管是四大基金，或是保險資金都很多，他呼籲投資人不要著急。

統計顯示，5月房市持續回溫，交易量呈現持續反彈的走勢，價量雙雙轉穩，與上月相比動能增加4%，若與去（2015）年同期相比增幅達7%。分析指出，若以預約看屋的熱度預估，目前房市能見度可望延續至6月分，不過民眾預期最嚴峻的打房時間已過，沒有「今天不買、明天更貴」的急迫性，短期房價以持平機會較高。

行政院長林全原定31日率新內閣赴立法院進行首度施政報告並備詢，不過國民黨團立委一早便霸占發言台、杯葛院會進行，要求林全對美豬議題表態。立法院外也有數百名豬農抗議，高喊不要開放「瘦肉精美豬」，現場警民雙方一度爆發推擠，民眾欲衝入立法院，但只成功將「模型豬」送入議場，朝野僵持不下，最終立院空轉一天。

中央銀行31日發布第10期的年度金融穩定報告，彙整104（西元2015）年初至105（西元2016）年4月間國內外經濟及金融情勢之發展，央行指出，雖然台灣目前整體金融體系維持穩定，不過，由於國際經濟復甦緩慢，致使影響全球金融穩定的風險上升仍須注意。

中央研究院生物醫學科學研究所副研究員陳志成與英國亞伯丁大學合作，首度證實ASIC3蛋白負責參與偵測肢體細微或快速的動作，是生物體偵測自身肢體的存在、位置與動作的關鍵因素之一。陳志成31日表示，如果未來可以找到藥物活化ASIC3蛋白，就能預防容易導致肢體動作有問題的疾病。論文已刊登在國際專業期刊《自然通訊》（Nature...

為永續利用鯖鰺漁業資源，行政院農委會102年發布「鯖鰺漁業管理辦法」，規定每年6月為鯖鰺漁業禁漁期，禁止漁船以扒網或圍網於東北海域從事鯖鰺漁業作業，漁業署呼籲鯖鰺漁船遵守禁漁規定，以維護鯖鰺資源，讓漁業產業永續經營。

核二廠二號機日前發生嚴重事故，立委黃國昌31日表示，時代力量黨團正式提出決議，要求核二廠二號機噪音調查及後續處理專案報告，須定期公開相關進度，而且在審查完竣、原能會同意重啟二號機運轉以前，須向立法院提出專案報告，未提出專案報告前，原能會不能擅自同意台電重啟二號機。核電廠發生這麼大的事故，絕對不能等閒視之。

華航空服員、機師、修護員等上千人，因不滿華航提出的簽署《勞基法》84-1約定書與6月1日起桃園報到新制，（31）日上街抗議，並到交通部遞交陳情書，訴求若未獲正面回應，不排除醞釀罷工。

台北國際電腦展（Computex）31日開幕，今（2016）年以「建構全球科技生態系」的定位在物聯網技術應用、創新與新創、商業解決方案及電競四大趨勢主題，擺脫過去硬體為主的形象，共有來自30國、1,602家廠商。

一頭頭豬隻被驅趕上冰冷的金屬台，只要豬隻腳步一緩，操作人員立刻用電擊棒驅趕，使得豬隻叫聲震天響。台灣動物社會研究會於31日公布豬隻活體拍賣調查影片，畫面太不人道，令人鼻酸，呼籲政府應研議屠體評級交易。

一名陳姓高中生疑似接種流感疫苗2年後死亡，台北高等行政法院判決衛福部賠償209萬，針對首宗法院推翻衛福部拒發藥害救濟的判決，疾管署（31）日上訴。

台中市公車汽車客運商業同業公會等3個團體31日在三大報刊登廣告，自稱虧損嚴重，7月起「預定」恢復公車收費。交通局長王義川表示，「虧損」最多的業者，雖然去年比前年少賺3千萬元，卻仍有2.25億元的利潤，市府將持續與業者協調。市長林佳龍也強調，10公里免費公車政策相當成功，一定會延續下去。

台灣經濟終於有好消息，台灣經濟研究院31日公布4月製造業景氣燈號，台經院表示，雖然全球景氣復甦腳步仍弱，導致4月台灣製造業相關數據中，生產指數、外銷訂單及外貿表現仍維持負成長，不過多數跌幅持續收斂，帶動製造業景氣信號值由3月的9.14分，增加1.54分至10.68分，燈號轉為低迷的 「黃藍燈」，終止了連續12顆藍燈的低...

衛福部疾管署31日公布流感疫情最新情況，22~28日台灣門、急診腸病毒就診人次共計2萬776人次，較前一週上升7.1%，疾管署預計最快6月中、下旬將進入流行高峰期，家長應加強孩子個人衛生，特別是勤洗手，假使感染腸病毒，最好在家休息不要上學。

5月31日為世界禁菸日，為提升民眾對吸菸危害的認識，台中市衛生局當日在市政大樓舉辦「無菸家（+）健康」家庭宣導手冊發表記者會。局長徐永年表示，已將2.5萬本宣導手冊發送至全市230所國小，希望營造家庭成為不吸菸的場所，降低二手菸、三手菸的健康危害。

復興航空總經理陳葦洲31日清晨因心肌梗塞辭世，職缺暫時由原航務副總劉東明代理。對於陳葦洲的辭世，復興航空董事長林明昇表示，復興全體同仁均深感不捨，並將延續他強調飛安第一的理念堅守崗位。 陳葦洲在2015年10月加入復興航空前，曾任職長榮航空及立榮航空，加入復興航空後，全力領導復興航空提升飛安。 復航現飛航品...

為了推廣母語文化，關懷文教基金會及關懷廣播電台連續舉辦台語演講比賽長達22年之久，堪稱彰化縣內最長壽的演講賽事之一。關懷文教基會董事長周清玉說，透過演講比賽協助本土語言教學，學童使用台語上台表演，增加學童對口說台語的自信，更能使本土文化意識向下扎根。

台中市政府31日舉辦「2016第十屆大學院校室內設計/空間設計系學生競圖」頒獎典禮，選出台灣大道沿線7個路口，共計10處地下道出入口及周邊空間，作為設計競圖的目標，共有18所大專院校參與，作品件數達428件。市長林佳龍與獲得大會特別獎的學生合影，並表示得獎學生設計圖，將作為以後改建地下道基本設計的重要參考依據。

5月結束，典型梅雨鋒面還沒出現，氣溫則頻創新高，31日台北市在下午3時14分氣溫飆升至37.3度， 是今年台北觀測站的最高溫紀錄。中央氣象局預報中心主任鄭明典表示，雙北市1日預測高溫都達37度，這是2%以上的極端日高溫的預期，可能受高溫影 響的活動都需要小心因應。

新就任的中華民國總統蔡英文，在2012年的大選失利後，為了兌現在敗選晚會中許下「有一天，我們會再回來」的承諾，4年來她改變過往拘謹的個性，走訪台灣的偏鄉角落，深入人群。面對熱情的民眾，不論是握手、合照或簽名，蔡英文來者不拒，拉近了與基層民眾的距離，變得「更有溫度」，也鍛鍊出更加成熟的公眾人物性格。 從近日中華民國...