古巴總統卡斯楚週二慶祝七十六歲大壽，但美國卻稱這位壽星為「恐龍」，並對他提出挑戰，要他宣布放棄共產主義，擁抱改革，以造福古巴人民。記者問起華盛頓對這位古巴老對頭是否有任何生日願望時，美國國務院副發言人黎克說：「我就知道我會繫上恐龍圖案的領帶必有緣故。」

美國聯邦航空總署 (FAA) 說，在九一一攻擊事件發生後幾個小時，美國航空管制當局曾經前所未有的下令四千六百多架飛機停飛，持續時間長達二點五小時。美國聯邦航空總署理事皮考克在此地告訴記者，在三架飛機攻擊紐約和華盛頓目標之後，FAA下令全美飛機停飛，美國東部時間從上午九時四十五分開始，FAA的這項決定十分適當。

北韓拒絕美國所提，允許其核子設施接受檢查的要求，並警告，它可能退出凍結其核子計畫的里程碑協議。北韓外交部發言人今天說，該項一九九四年簽署的協議「正處於廢除或保留的十字路口」。該項協議同意為北韓建造兩座輕水核子反應爐以換取北韓中止核武計畫。

法輪功團體星期二(13日)指責柬埔寨政府﹐將兩名法輪功學員遣返中國。他們說，這樣做違反了聯合國處理難民的原則。

車臣官員證實，首府格羅茲尼一帶接連發生炸彈爆炸，目前至少有三人在爆炸中死亡，起碼17人受傷。

美國与瑞士的兩家國際人權組織八月十二日發表聯合報告，呼吁北京當局停止以精神病治療方式迫害异議人士。

以色列公營部門的雇員今天舉行三小時罷工，這引起人們對巴勒斯坦和以色列經濟形勢的關注。

澳大利亞外交部長唐納表示，他將在星期三与中國代表團會談時提出對中國的少數民族權利、宗教權利、包括中國政府對待法輪功成員的方式的擔懮。

美國軍方發言人說，美國海軍將包租兩艘商船，用來將一批布萊德雷戰車、裝甲救援車輛和悍馬吉普車由歐洲運往西南亞。有越來越多跡象顯示，華盛頓正在準備對伊拉克發動戰爭。

日本公民金子篤志8月12日下午抵達北京，欲向北京當局提出探望已被關押70余日的中國籍妻子金子容子的要求，并提交針對金子容子被判一年半勞動教養的复議申請書。

奈及利亞國會下議院今天表決通過，限奧巴山約 (Olusegun Obasanjo ) 總統於兩週內辭職，否則將面臨針對其任上無能和貪瀆展開的彈劾程序。下院議員在國會休會期間召開的緊急集會上，以口頭表決通過由九十位國會議員連署提出的前述動議

捷克面臨100年來最嚴重的水災，首都布拉格市長涅梅茨緊急呼吁首都的居民盡快離開自己的家園，疏散到安全地帶。

正在此間訪問的伊朗總統哈塔米保證，伊朗絕不會變成蓋達恐怖組織的天堂；他說，德黑蘭將逮捕並驅逐蓋達好戰份子。哈塔米在喀布爾與阿富汗總統卡賽會談後對記者表示：「我們已公開表明，伊朗絕不會被曾在阿富汗活動的恐怖集團濫用或誤用。」

正當伊朗總統哈塔米抵達喀布爾與阿富汗官員會談之際，伊朗證實已把十六名沙烏地阿拉伯籍蓋達組織嫌犯引渡回到本國。伊朗外交部發言人阿薩非告訴一家德黑蘭報紙說：「我們已經移交給沙烏地阿拉伯十六名蓋達成員。對他們在蓋達組織裡擔任職務的調查工作，也已經託付給沙烏地。」

巴勒斯坦消息人士表示，在一場與暴徒發生的衝突中，巴勒斯坦領導人阿拉法特所屬法塔組織的一名成員喪生，六人受傷。一般認為這些暴徒是黎巴嫩南部一個難民營的回教份子。消息人士告訴法新社，這些暴徒使用火箭推進的榴彈與衝鋒槍，向法塔組織的總部的展開突襲行動。法塔組織總部設在黎巴嫩南部港口城市錫登市郊安納赫勞難民營的主要出入口。

南北韓今天展開第二回合高層和解會談，南韓方面希望敲定重要軍事會議的日期。接近談判的消息人士表示，在反共的示威群眾於會場外焚燒一面北韓旗幟時，南北韓談判代表已接近達成協議，讓雙方因為韓戰分離的家庭，在九月二十日開始的韓國感恩節假期團聚。

伊朗總統哈塔米今天抵達阿富汗首都喀布爾，將與阿國總統卡賽進行會談。這是伊朗的夙敵塔利班政權下台之後，哈塔米首次訪問喀布爾。哈塔米由卡賽陪伴，在總統府接受榮譽衛隊的隆重歡迎，阿富汗國防部長法希姆以及與伊朗接界的赫拉特省強勢省長伊斯邁汗都在場。

雷霆萬鈞的動作片「限制級戰警」上週末首映即榮登北美票房冠軍。由「玩命關頭」一片迅速竄紅動作男星范迪斯主演的「限制級戰警」，在美國、加拿大地區獲得四千四百五十萬美元的票房收入，將原本排名第一的「靈異象限」擠落到亞軍。

熱帶低氣壓帶來的豪雨造成菲律賓首都馬尼拉及週邊地區嚴重積水，迫使數以百計民眾逃離家宅，當局已下令各級學校停課。根據民防報告和目擊者的說法，今天的豪雨導致某些地區積水深達人的頸部，交通為之癱瘓，車輛困在小河似的街道上動彈不得。

柬埔寨作家奧斯曼在即將推出的新著中，根據訪談五百人及蒐證的結果，揭發一九七五年赤棉波布政權統治期間，屠殺定居柬國境內的回教徒占人的總數，事實上高達七十萬人左右，推翻過去認為的數據。過去歷史學家根據法國在一九三六年對柬國進行的戶口調查，推斷定居柬國境內的回教徒總數為二十五萬人，在赤棉執政期間被屠殺的回教徒據推斷為七萬五十...

此間官方報紙報導，中國查獲一起非法使用奧林匹克專用標誌案件，這是為舉辦二００八年北京奧運會而實施「奧林匹克標誌保護條例」以來，中國海關查獲的第一起這類案件。英文的中國日報報導，上海海關在查驗浙江蕭山某公司申報出口到阿拉伯聯合大公國的七百五十箱鐵掛鎖時，發現其中六百五十箱掛鎖上使用了OLYMPIC 字樣和國際奧會的五環標...

泰國一名婦女跳進有數百頭鱷魚的魚池自殺，她的家人認為，那絕不是臨時起意，而是事先計畫好的。四十歲的松佳當著數十名觀光客的面，跳進曼谷一處鱷魚養殖場的鱷魚池，讓這些觀光客驚嚇得不知所措。據報導，松佳跳入鱷魚池時，並未引起池裡鱷魚的注意，她於是游向鱷群，最後受到攻擊，被至少兩隻鱷魚咬死。

波濤洶湧的洪水在歐洲各地肆虐，癱瘓了歐洲的交通，布拉格市已宣布進入緊急狀況，並撤離五萬名布拉格市民，而奧地利的薩爾斯堡市也因連日豪雨成災，宣布成為災區。成千上萬的消防人員與軍警，以及無數的志工同心協力抗洪，繼上週俄羅斯黑海沿岸洪水暴漲五十八人溺斃後，如今中歐與東歐地區也發生嚴重水患。

加拿大裔演員傑森．普萊斯利在肯塔基州參加印地賽車的練習賽時意外受重傷，經送往肯塔基大學附設醫院救治後，今天情況持續好轉；醫師說，他斷裂的脊椎將不需進行手術。三十二歲的普萊斯利目前仍在加護病房，情況危急但穩定；他能自行呼吸。醫生表示，「普萊斯利的脈搏和血壓都正常；他能回應指示，而且四肢能自主的移動。」

法國巴黎勒布日機場人員表示，美國影星約翰屈伏塔駕駛一架波音707飛機展開他十國十三城的「友誼精神之旅」，十三日飛抵此間。有三十二年飛機駕駛經驗，擁有八張噴射機駕照的屈伏塔，被澳洲最具代表的澳洲航空公司賦予「親善大使」的身份進行一項公關行程，為全球各地因為九一一攻擊事件而蒙受損失的航空工業鼓舞精神。

英國名作家佛登說，他的下一本小說「桑吉巴」 (Zanzibar) 將以發動「九一一」美東恐怖攻擊的「蓋達」恐怖組織首腦歐薩瑪．賓拉登為主要人物之一。佛登曾以烏干達前獨裁者阿敏為題材，寫成「蘇格蘭最後一位國王」，而在一九九八年榮獲新設英國文學獎--首屆惠柏瑞小說獎(Whitbread First Novel Prize)...

好萊塢影星尼可拉斯凱吉與貓王的女兒莉莎瑪麗．普萊斯利發言人說，這對明星已在夏威夷一個浪漫的隱密地點結為夫妻。普萊斯利的發言人說：「他們於上週六晚上下午六時三十分在夏威夷大島的茂納拉尼灣大飯店舉行婚禮。」新人的兩個家庭成員與親友都參加這場婚禮。新娘母親到場祝賀、女兒擔任花童、兒子班哲明與尼古拉斯的兒子威斯頓都到場參加。

南、北韓今天展開第二天高層會談，南韓的首席談判代表呼籲北韓對手履行帶來「禮物」的承諾。新聞報導說，南、北韓雙方已經接近達成協議，為兩韓舉辦新的家庭團聚活動，北韓首席代表金 (月令) 星說，他對於即將於十四日結束的此項會談抱持樂觀看法。

為了加強管理會提高國家安全顧慮的美國訪客，九月十一日美國遭到恐怖攻擊一週年時，美國將採取新的聯邦入境登記制度。出入境登記制度是在回應國會一項要求：追蹤在二○○五年以前每年訪問美國的「幾乎所有」三千五百萬名外國人。

美國聯邦航空總署 (FAA) 說，在九一一攻擊事件發生後幾個小時，美國航空管制當局曾經前所未有的下令四千六百多架飛機停飛，持續時間長達二點五小時。美國聯邦航空總署理事皮考克在此地告訴記者，在三架飛機攻擊紐約和華盛頓目標之後，FAA下令全美飛機停飛，美國東部時間從上午九時四十五分開始，FAA的這項決定十分適當。