南韓官員表示，南韓和北韓今天較原定時間晚兩小時展開雙方高層會談。這項部長級會談原定下午四時 (台北時間下午三時) 展開，但拖到下午六時零四分，在雙方協調敲定未來三天時程表後才正式揭開序幕，這次會談預定十四日結束。北韓首席談判代表內閣責任參事金 (月令) 星 (Kim Ryong-Song) 表示，會談受到延擱並非意...

在印尼蘇門答臘島最西部多事的亞齊省，分裂主義叛亂團體鼓吹要在五十七週年國慶日舉行大罷工。亞齊省叛軍指揮官馬納夫今天發表聲明，宣稱八月十七日舉行的大罷工「除非真有必要」，否則一切行業都要暫停營業。

俗話說，“人有旦夕禍福”。巴西婦女瑪麗安﹒多斯﹒桑托斯﹒羅德裡格斯的遭遇也許正是這一俗語的真實例証。

美國與瑞士人權團體今天呼籲中共政權釋放基於政治動機的診斷拘留在精神病院的所有人，並且終止基於政治目的以精神病治療監禁人的長期作法。

歐洲豪雨不斷，俄羅斯黑海地區洪水為患，目前已經造成五十八人死亡，而德國和奧地利這一兩天的河川水位也暴漲。總計過去一星期來，歐洲地區將近七十人死於水患。

下圖為8月12日早晨約旦首都安曼看到的流星雨。

一名英國青年星期日(8月11日)晚上駕駛汽車撞向BBC（英國廣播公司）在倫敦西部白城（ White City）一座辦公大樓的大門入口後遭到警方拘捕。. (圖﹕汽車撞進BBC辦公大樓的大門入口)

報導今天說，行動電話製造商新力易利信將對中國大陸的營銷業務投資四千萬歐元(三千九百萬美元) ，並擴增大陸手機產量。新力易利信行動通訊公司在開辦大陸業務時說，這筆金額將用在中國大陸設立一個研發中心並籌組一家控股公司。

正當日增的跡象顯示英國政府對美國政府的反伊拉克高調感到不安之際，今天在倫敦公布的一項民意調查顯示，三分之二的英國選民認為對伊拉克發動軍事攻擊是沒有正當理由的。據英國每日電訊報公布的民調，百分之二十八的受訪者認為，在目前的情況下美國對伊拉克總統沙丹．胡笙發動軍事攻擊是有正當理由的。

一名地方官員說，巴基斯坦當局已因一座基督教醫院附設教堂遭血腥攻擊案而逮捕五名以上的嫌犯，這次攻擊造成四名醫護人員及一名暴徒喪生。案發地點附近的拉瓦爾品第區行政首長基哈尼今天告訴法新社：「警方已逮捕一些人進行偵詢，調查行動正在繼續進行。我不知道確實人數，但是有五人以上。」

本報記者亦平綜合外電報導﹐澳大利亞政府計劃嚴格打擊非法移民以假觀光的方式入境，澳洲移民局將要求來自「高危險」國家的簽證申請者必須提供銀行和就業紀錄，以及家屬聯繫證明等資料。(圖為悉尼歌劇院及港橋夜景)

印度「瞭望(Outlook)」雜誌最近進行的一項民意調查結果顯示，德雷莎修女在印度人心目中是印度自一九四七年獨立以來最偉大的人物。這項民調獲得五萬名受訪者回應。排名僅次於德雷莎修女的，是印度獨立後的第一位總理尼赫魯，以及爭取五百六十二個王侯領地加入印度聯盟的第一線獨立運動領袖巴特爾。領導印度非暴力爭取自由的甘地則未被...

「曼谷郵報」報導，儘管佛祖從未見過泰國三輪汽車，曼谷當局還是敦促駕駛人信守祂的古老戒條教義，期能遏止不斷增加的道路死亡意外。郵報報導，曼谷地區到處可見這類海報，敦促汽車駕駛人「要有出門前做好上路準備的智慧」，及「對車子發生問題的駕駛人心生憐憫並伸出援手」。

報導指出，香港正在研擬向雇主徵收外籍傭工稅的可能性，以減低外籍傭工的人數，並對飽受失業打擊的本地勞工增加就業機會。華文東方日報今天報導，當局已就現有兩萬四千名外籍傭工對本地勞動力的影響進行研究，並調查以課稅方式，減低雇主雇用外籍傭工意願的可能性。

哥倫比亞新任總統尤瑞比今天上午宣布該國進入緊急狀態。自五天前在尤瑞比就職典禮時波哥大發生爆炸案以來，哥國已爆發一連串暴力事件，迄今有一百一十五人喪生。尤瑞比援引憲法條款，准許他在一旦「政府穩定和國家安全受到威脅」時，可暫停公民自由。

緬甸反對黨領袖翁山蘇姬今天接受泰國一家報紙訪問時表示，最近有關過去數年中有數百名撣族婦女遭緬甸軍隊強暴的報告，已引起嚴重關切。泰國的兩個撣族權利組織上月發表一篇報告，詳述緬甸東部撣邦有六百二十五名婦女遭緬甸軍隊強暴事件，這些事件大半發生於一九九六至二００一年之間。這篇報告引起國際間的強烈反應，尤其是美國。

美國官員正在調查數以百計的回教徒與阿拉伯裔小生意人，他們涉嫌在美國從事犯罪活動，將收入寄給海外的恐怖組織。華盛頓郵報今天報導，在九一一恐怖攻擊發生後，當局開始對大約五百家阿拉伯裔和回教徒經營的商行進行調查，其中許多是便利商店。

澳大利亞政府因帶頭對巴格達當局揚言如果它不接納聯合國的武器檢查員，將對伊拉克採取軍事行動，受到國內人士新一波的抨擊。不過，政府領導人拒絕向國人妥協，堅稱如果沙丹．胡笙政權無法符合聯合國的要求，那麼以美國為首的攻擊伊拉克行動將是正義之舉。

據今天發表的一些民意調查顯示，南韓人民已厭倦主流政治人物，他們希望推選鄭夢準為下屆南韓總統。鄭夢準是南韓成功主辦世界杯足球賽的幕後推手、富有、而且野心勃勃。不過截至目前為止，這位南韓現代集團的小開在公開場合仍不願意表明參加今年十二月的總統大選。他並不是正式候選人，甚至也不屬於任何政黨。

專精園藝並力倡環保的英國王儲查爾斯王子計畫自創品牌，以英國產製的毛料製作一系列的花呢套裝、毛衣和圍巾等鄉村休閒服裝，以協助振興英國衰頹的農村經濟。白金漢宮一位女發言人說，查爾斯王子所自創的「DUCHY ORIGINALS 」品牌的有機食物，考慮列為「高品質的非食物產品」類項。

德國導演伊恩狄爾提以「渴望」(Das Verlangen)一片意外抱走盧卡諾國際影展「金豹獎」。第五十五屆盧卡諾影展於十一日圓滿閉幕。

世界糧食獎基金會在此間舉行的國際園藝大會中宣佈，將把這項獎頒給古巴農學家桑傑士，以表揚他在將貧瘠土壤轉變為可事生產的農地的傑出成就，及對促使開發中世界減少飢餓與營養不良做出突破性貢獻。桑傑士於一九四○年生於哈瓦那，在美國康乃爾大學接受教育。他的成就包括助使祕魯大幅改善國家糧食安全，使成為世界稻米產量最多的地區之一。

荷蘭駐馬尼拉大使館發言人今天說，美國要求荷蘭政府凍結菲律賓共黨分子在荷蘭的資產，因為華盛頓將菲律賓共黨視為「恐怖分子」。大使館發言人對法新社說：「美國已通知荷蘭政府，要求其合作凍結菲律賓共產黨的金融帳戶。」

北韓高層代表團今天抵達漢城與南韓舉行會談，希望能夠達成突破以改善雙方緊張的關係。北韓內閣閣員金 (月令) 星率領二十九人代表團抵達此間舉行三天會談，在漢城西方的仁川國際機場獲得南韓方面低調的迎接。

海事警察說，全世界最大的浮動防波堤即將離開西班牙南部的構築地，運往摩納哥的放置處。這座三百五十公尺長的防波堤將以兩週時間運往摩納哥，然後裝設在摩納哥的兩個港口之一拉康達麥港。

世界糧食獎基金會在此間舉行的國際園藝大會中宣佈，將把這項獎頒給古巴農學家桑傑士，以表揚他在將貧瘠土壤轉變為可事生產的農地的傑出成就，及對促使開發中世界減少飢餓與營養不良做出突破性貢獻。桑傑士於一九四○年生於哈瓦那，在美國康乃爾大學接受教育。他的成就包括助使祕魯大幅改善國家糧食安全，使成為世界稻米產量最多的地區之一。

澳洲一家報紙十二日報導，澳洲政府計畫嚴格打擊非法移民以假觀光的方式入境，將要求來自「高危險」國家的旅客必須提出銀行及工作證明，才能獲准取得簽證。雪梨晨驅報指出，澳洲移民當局還將計畫對逾期滯留者處以更重的罰金，並撤銷一些夾帶太多「偷跑者」入境的旅行團的執照。

日本媒體8月11日報道，在日本政府計劃把郵政部門私有化之際，德國郵政局有意進軍日本的郵政市場。

倫敦北部波特斯巴車站五月十日發生的火車翻覆事故責任鑑定仍未完成，但是英國鐵路公司今天表示，願意以一千兩百萬英鎊對於七名罹難者的家屬以及六十七名受傷旅客進行理賠，該公司強調，這樣的作法並不等於承認自己對車禍有責任。