19名獲釋的南韓人質周五離開了阿富汗。啟程前，2名代表講述了他們被塔利班綁架40多天的痛苦經歷。

日本《讀賣新聞》報道，防衛省確定在沖繩那霸航空自衛隊基地部署約二十架F-15戰鬥機，對抗中國空軍。

日本全國有60萬人今日參與一年一度的地震演習。

（大紀元記者戚子泠編譯報導）德新社8月18日於柏林報導，距北京奧運會開幕前一年，為了中國人權而點燃的聖火抵達柏林站。聖火於八月九日在雅典點燃，並將傳遞到全球五大洲三十二個國家的上百座城市。

聯合國京都議定書締約國今天結束混亂的聯合國氣候會議，會中提出廣泛承諾，以加強削減造成全球暖化的溫室氣體排放，但並未提出明確的承諾。

大約二百名穆斯林今天在瑞典歐瑞布洛集會示威，抗議一家地方報紙所登刊的一則漫畫，內容將伊斯蘭教先知穆罕默德描繪成一條狗。瑞典總理雷恩菲爾德則表示，將捍衛言論自由，不會做出任何政治性決定，干涉報紙的內容。

南韓國家情報院長金萬福在此次拯救被塔利班綁架的南韓人質談判過程中，奉盧武鉉總統之特命，親自飛往喀布爾指揮與塔利班面對面談判工作。他將於今天下午在杜拜與獲釋人質共同搭乘韓航KE952班機，明天清晨返抵南韓仁川國際機場。

俄羅斯南部印古什地區發生汽車炸彈襲擊，4名警員死亡、多名途人受傷。

西方國家今天繼續批評南韓政府跟阿富汗塔利班談判，謀求釋放南韓人質。

十九名被綁韓國人質先後獲釋，兩名人質代表在喀布爾市內一家酒店首次面對外界舉行記者會，當他們得知已有兩名人質被殺害後，受到極大衝擊，癱坐在地上失聲痛哭。

美國總統布什今天說，他對能在二零零九年元月卸任之前解決北韓核武問題，感到樂觀。

在法國呼籲擴大八大工業國集團的成員之際，德國總理梅克爾今天表示，主要新興國家在全球管理上應扮演更重大的角色。

北韓國營中央通信社今天報導，一個美國代表團帶著緊急醫療物資抵達北韓，以援助水災災民。

美國主管亞太事務助理國務卿暨首席核子談判代表希爾今天表示，美國希望本周末與北韓在日內瓦的會談，能針對平壤如何履行去核化承諾達成協議。

俄羅斯靠近芬蘭邊界的卡累利亞州孔達波哥市去年八月三十日發生大規模種族暴力衝突，當地居民要求政府驅離包括車臣人在內的高加索外來移民，並強佔這些移民的商店及企業。

肯亞一輛油罐車今天撞上四輛迷你巴士，造成二十九人死亡，三十多人受傷。

日本運輸當局發現一架日本737客機出現零件缺失問題，有猜測認為台灣華航客機事故可能也是由類似問題引起。

德國政府用含有間諜軟件的電郵來監視恐怖活動嫌疑人的計畫受到猛烈批評。 有關的電郵將包含名為「特洛伊木馬」(Trojan)的電腦軟件，這軟件將自行秘密安裝在嫌疑人的電腦內，讓情報人員能夠搜查電腦的硬件。

8月31日，被阿富汗塔利班組織綁架的兩名韓國人質代表在阿富汗喀布爾市內的一家酒店首次接受韓國媒體採訪，並講述了被綁架的過程和其間的生活。 當天，塔利班發言人稱此次綁架事件非常成功，今後還會綁架外國人。

(大紀元記者歐文奕吉隆坡報導) 8月31日，在馬來西亞吉隆坡的獨立廣場隆重舉行了50週年獨立日國慶慶典。今年的國慶日主題為「 Malaysiaku Gemilang 輝煌馬來西亞」 。一早，獨立廣場便聚集了華、巫、印三大民族的民眾及各國遊客，等待國慶日慶典的開幕。

塞爾維亞今天警告說，如果科索夫宣佈獨立，將進行報復。

塔利班組織釋放的十九名南韓人質今天啟程回國之際，南韓政府否認付出贖金以結束六週來的人質危機。

有亞洲諾貝爾獎之譽的菲律賓麥格塞塞獎今天頒獎，七位得獎人分別來自菲律賓、韓國、尼泊爾、印度和中國，但當中只有六人出席領獎，中國盲眼維權人士陳光誠及其妻袁偉靜雙雙未能出席，成為整個活動的一大缺憾。

（大紀元記者田莉編譯報導）意大利非政府人權組織「放開該隱」在昨天公佈的世界死刑調查報告中指岀，在2006年至少在世界27個國家中共執行了5.628死刑。這一數據與2005年的5494例和2004年的5530例相比有所增加。中共統治下的中國仍然高居榜首，至少有5000人被執行死刑。伊朗215例，位居第二，巴基斯坦82例...

英國上下今天在黛安娜王妃逝世十週年紀念日一同追憶王妃，由兩位王子威廉和哈利領導王室的悼念活動，而一般追悼民眾則在黛妃生前宅邸的出入口獻詩和獻花。

8月31日中午，在紀念戴安娜王妃逝世十週年的儀式上，哈里王子發表演說懷念母親，稱戴安娜是「世界上最好的母親」，是他和威廉王子的「守護者，朋友和保護者」。

印尼今天暗示它在南韓人質談判上扮演關鍵角色，但不清楚南韓是否支付任何贖金，交換阿富汗塔利班組織釋放十九名南韓人質。

四天前甫在內閣改組中上任的日本農林水產大臣遠藤武彥，今天為收取一小筆不當的政治獻金道歉。首相安倍晉三的這項內閣改組，旨在恢復遭醜聞打擊的政府形象。