〔自由時報編譯鄭曉蘭／綜合報導〕在面臨美國國會的制裁威脅，以及小泉首相即將訪美的考量下，美、日兩國21日藉由視訊會議，達成日本恢復進口美國牛肉的協議，化解了雙方一項主要的貿易摩擦。美國同意接受日本提出的事先查核、事後持續調查等附加條件，因此在日方調查專員完成一連串查核工作後，美國牛肉最快於7月下旬就可在日本重新上市。

東帝汶總統古斯茂今天說，他將在明天向國會遞交辭呈。

菲律賓總統雅羅育的助理狄芬塞今天說，雅羅育晚間因為腹部疼痛，住院接受治療。

美國總統布什在匈牙利首都布達佩斯紀念1956年匈牙利人民舉行的反對共產黨統治的鬥爭。那場鬥爭遭到蘇聯軍隊的鎮壓。布什表示，他此行的目的就是為了慶祝自由和民主。 (w2006-06-22-voa39.cfm)

2006年6月22日，英國柏克夏，在皇家阿斯科特賽馬會上的女士節(Ladies' Day)，參加者不分男女，都會精心打扮，女士們會戴著各種造型獨特的帽子，是最吸引媒體鏡頭的。每年六月的第三個星期，英國都會定期舉行皇家阿斯科特賽馬節，為期四天，這項傳統是自一七一一年以來沿襲至今，這也是眾所囑目的節日，英國女王也會親臨會場...

聯合國秘書長安南今天說，伊朗在下月中旬舉行的八大工業國峰會前，不太可能對世界強國提出的獎勵措施提出答覆。這些措施旨在促使伊朗中止鈾濃縮計畫。

烏克蘭天然氣公主提摩申科將再任總理負責組閣，來自烏克蘭消息指出，提摩申科今天站上烏克蘭國會講台，宣佈由兩百四十三位國會議員組成橙色聯盟成立國會共四百五十席，她將出任總理負責組閣。

中國公安部禁毒局星期四表示，到2006年4月結束的為期一年的禁毒運動對毒品快速蔓延的勢頭有了一定程度的遏制，特別是限制了來自金三角的海洛因，但是阿富汗等國的毒品對中國的滲透有所加劇。

泰國的選舉委員會說，總理他信的泰愛泰黨在四月的選舉中違反憲法，因此可能要解散政府。

東帝汶總理阿爾卡蒂里與執政黨成員召開會議，商討總統要他辭職的問題，有消息指當局準備拘捕前內政部長。

菲律賓憲法暫時禁止彈劾雅羅育總統的效期還沒結束，但執政當局與反對人士均已開始鬥法，兩陣營之間的攻防戰已然展開。

中國官方媒體報導，一些從中國農村地區前來北京為北京地鐵新線做工的工人雖然一天的工資不過1.21美元，但是工作一年下來，卻一分錢也沒拿到。

日本跟俄羅斯之間庫頁島附近海底，今天發生芮氏地震儀上規模5.9地震，沒有人員傷亡報導傳出。

美國政府表示，儘管北韓願意就試射洲際飛彈問題與美國會談，但美國無意在受到壓力的情形下與北韓進行直接會談。

南韓政府今天表示，經分析平壤當局透過不同渠道的數度表態後，南韓政府決定積極施展外交努力，促使北韓導彈危機軟著陸，並確保與北韓進行談判的動力，以使謀求和平解決北韓核武問題的六方會談，得以於九月間重啟。

澳洲國防部長尼爾遜（Brendan Nelson）於20日公佈了最新國防設備清單，即510億澳元的新設備補給。

加拿大華人人頭稅「平反列車」載著近百人的代表團昨天抵達渥太華，準備參加周四的平反儀式。

6月22日是前蘇聯衛國戰爭日六十五週年紀念日，當年德國集結前所未有的龐大兵力，對蘇聯發動突襲。前蘇聯國家老兵都熱烈參與紀念活動，重溫蘇聯紅軍奮戰沙場的情景。

自中共迫害法輪功學員以來，不但酷刑致死了大量的法輪功學員，拆散了無數的美滿家庭， 但是更讓人們感到恐懼的是大量的法輪功學員的失蹤。特別是當蘇家屯集中營活體摘取法輪功學員的器官在世界上曝光以來，使得人們更加關注那些在這幾年對法輪功的迫害中一直都音訊全無的一些法輪功學員。

日本政府發言人安倍晉三今天和歐盟的歐洲委員會代表部駐日大使澤德（Bernherd Zepter）會談時，要求歐盟繼續維持對中共的軍售禁令。

被視為英國首相布萊爾接班人的財政部長布朗公開表示，一旦出任首相將會更新英國的三叉戟核子彈道飛彈及潛艇，確保獨立的核子嚇阻能力。這項提昇英國核武能力的談話不僅激怒工黨左派議員，並遭到反對黨的嚴厲批評。

出於對北韓準備試射遠程導彈的關注，日本派遣軍艦和飛機，觀察北韓的動向。日本防衛廳長官額賀福志郎星期四證實，東京正在對北韓的動態進行監視。

印度尼西亞已有200多人被泥石流和洪水奪去了生命，還有大約100人下落不明，估計也已經遇難。印度尼西亞南蘇拉威西省連續兩天遭受暴雨襲擊，軍隊、警察和民間救援小組星期四展開搜救工作，尋找倖存者。救援人員努力穿越被洪水和泥漿阻塞的道路。

美國全國廣播公司要求國際奧林匹克委員會修改北京奧運會游泳比賽決賽時間，但澳洲表示反對。

一名澳洲女遊客在泰國桂河大橋的一間酒吧內，遭流彈擊中喪生。泰國警方認為槍擊事件，涉及酒吧老板與居民長期積怨，歹徒乘坐摩托車開槍逃逸。

教宗今天任命意大利樞機主教〔博通〕，接替〔索達諾〕成為教廷國務卿。

日本已經採取措施，嚴防遭到北韓飛彈攻擊。

南韓於今天發生了歷年來規模最大的學生集體食物中毒事件，約有一千五百名學生中毒，南韓教育當局避免事態惡化下去，已下令四十多所學校停止供餐。

印尼官員今天說，一艘載有一百一十六人的渡輪在蘇門達臘外海沉沒，船上七十四人已獲救，不過其餘四十二人下落不明。

經過長久的談判，國際紅十字會以大幅多數表決通過，接納以色列和巴勒斯坦援助團體加入成為會員。