〔自由時報編譯魏國金／綜合15日外電報導〕在黎巴嫩真主黨領袖納斯雷拉赫14日晚間在以色列軍機轟炸中死裡逃生，隨即宣布對以國全面開戰後不久，伊朗部隊14日晚間協助真主黨發射伊朗製的C-802雷達導彈，擊毀在黎巴嫩外海執行封鎖行動的以色列軍艦，造成一人死亡，三人失蹤。

以色列軍方發言人15日宣佈，黎巴嫩真主黨14日襲擊了停靠在黎巴嫩海岸附近的一艘以色列軍艦，致使以色列水兵1名死亡3名失蹤，其中2名水兵的屍體己尋獲。

(中央社記者張弘光莫斯科六日專電)在俄羅斯聖彼得堡市舉行的八大國高峰會議會成為世界關注，但是在克里姆林宮的細心安排與美國白宮的密切配合下，在八國高峰會議前夕的美俄元首會前會卻成為各方注目的焦點。

以色列今天加強對黎巴嫩持續的攻擊行動，摧毀了貝魯特真主黨總部，並且攻擊黎巴嫩的港口，加深外界對這項衝突可能演變成地區性戰爭的憂慮。

聯合國安理會經過多日艱巨談判後，安理會週六(7月15日)一致通過決議，要求北韓中止所有與彈道導彈計劃有關的活動，並呼籲所有聯合國成員國防止向北韓進出口導彈及相關物料與資金。

昨晚在黎巴嫩外海被真主黨用伊朗給他們的C-802對船飛彈給射中的以色列飛彈艦，今天返回海法港修理，據報，這艘軍艦受傷嚴重，且有四名艦艇兵失蹤。

自由時報〔駐美特派員曹郁芬／華府14日報導〕在北韓飛彈危機尚未解除之際，美國國務卿萊絲預定7月24日起訪問日本、中國、南韓、馬來西亞及越南，尋求亞洲國家支持。

自由時報編譯陳成良／特譯

〔自由時報編譯張沛元／綜合聖彼得堡15日外電報導〕八大國（Ｇ８)高峰會15日在俄羅斯聖彼得堡揭幕，預料三天的會議將討論能源安全、傳染病防控、教育、中東情勢、北韓半島局勢與全球反恐等議題。稍早，美國總統布什與俄羅斯總統普京在八大峰會前先行舉行美俄高峰會，兩國同意成立一項新計畫以合作打擊核子恐怖主義。此外兩國領袖還就中東危...

聯合國維和部隊與醫院人士今天說，黎國南部毗鄰以色列一處村落的村民在逃離村落避難時，遭到一架以色列攻擊直昇機開火攻擊，造成十八人活活燒死，其中包括九名孩童。

伊拉克緊張情勢持續升高，伊國奧林匹克委員會主席海吉亞遭到綁架，國會今天也表決通過將緊急狀態延長三十天，總統塔拉巴尼更警告國家有爆發內戰之虞。

阿拉伯國家外長齊聚埃及首都開羅，會商以色列和黎巴嫩的衝突事件。他們同聲譴責以色列攻擊黎巴嫩、殺害平民；但是對於黎巴嫩〔真主黨〕是否挑起衝突？１８國外長的看法並不一致。

一架〔泰國航空公司〕客機今天在西班牙馬德里國際機場，碰撞一架〔法國航空公司〕客機，但沒有造成人員傷亡。

法國總理德維爾潘宣布，法國決定從即日起「展開空中和海上行動」，撤離黎巴嫩的法國僑民。

為期三天的第八屆八大工業國 (G8)高峰會今天在俄羅斯聖彼得堡揭幕，將討論能源安全、抵抗傳染病、改善全球教育狀況、伊拉克重建、伊朗核問題、朝鮮半島局勢、全球反恐等問題。中東情勢因為以色列轟炸黎巴嫩與巴勒斯坦，在日本首相小泉純一郎建議下，中東問題也被列入議題。

據俄媒體報道，在俄羅斯總統普京抵達聖彼得堡出席八國峰會的第一天，於7月14日出席在聖彼得堡南部郊區普希金城舉辦的「青年八國峰會」，並與8國青年進行討論交流的時候，一架隸屬於俄羅斯空軍的米-8型軍用直升機在普希金城墜毀，導致機上7人受傷。

全球第二富有的汶萊國王哈山納包奇亞今天六十大壽，舉行盛大慶祝儀式，還給全國公務人員加薪。納包奇亞國王在生日慶典談話時，強調將繼續推動經濟多元化及提出更好計畫，讓汶萊成為小而富有的產油國。

「八國集團」峰會召開前夕，普京與布什提前召開了前後兩天的單獨會晤。普京對此表示：「在所有重大問題上，我們需要與美國在峰會前『對表』，這對俄羅斯十分重要。」

俄羅斯和美國今天同意，對抗核子恐怖主義，並討論民生核子技術的合作事宜。

據來自聖彼得堡最新消息指出，針對俄羅斯加入世界貿易組織(WTO)的美俄雙邊談判沒有達成協議。俄羅斯總統蒲亭與美國總統布希昨天的晚宴與今天上午正式會談，都沒有觸及此一先前各方注目的焦點。

以色列為了報復巴勒斯坦武裝組織與黎巴嫩真主黨對以色列的攻擊，連日來對加薩地帶與黎巴嫩進行連番大規模攻擊，阿拉伯國家外長今天緊急在埃及首都開羅開會，商討如何平息中東危機；而黎巴嫩目前態度強硬，要求阿拉伯國家要共同譴責以色列，並且不排除要採取武力反制手段。

俄羅斯總統蒲亭與美國總統布希今天呼籲終結持續升高的中東危機，雙方對於以色列在這起危機中扮演的角色仍存有歧見，但試圖予以掩飾。

以色列和黎巴嫩衝突持續，法國今起準備撤僑，並要求國人不要進入黎巴嫩。

美國總統布希和俄羅斯總統蒲亭今天在民主問題上相互齟齬，蒲亭斷然駁斥布希有關俄國應「效法伊拉克」的忠告。

俄羅斯呼籲車臣分離份子放下武器，結束爭取獨立的戰鬥。俄羅斯聯邦安全局局長帕特魯捨夫星期六早上發出呼籲說，如果分離份子8月1日之前投降，莫斯科願意與車臣合法當局進行談判。 (w2006-07-15-voa13.cfm)

以色列軍方找到四名失蹤士兵中一人的屍體。這四名士兵在他們所在的船隻星期五在黎巴嫩沿海遭到真主黨的襲擊後下落不明。目前還沒有其他三名士兵的消息。 (w2006-07-15-voa15.cfm)

伊拉克警察說，身穿陸軍軍裝的槍手綁架了伊拉克奧林匹克委員會負責人艾哈邁德.哈奇亞和其他30多名體育官員。 (w2006-07-15-voa16.cfm)

以色列繼續對加沙地帶進行空襲。這是以色列為結束巴勒斯坦激進份子的火箭攻擊，並營救一名被俘的以色列士兵而展開的軍事行動的一部份。 (w2006-07-15-voa17.cfm)

日本和美國要求聯合國安理會今星期六就警告北韓不要進行導彈試驗的一項修訂後的新決議案進行表決。 (w2006-07-15-voa21.cfm)