俄羅斯航天局宣布，計劃在2009年發射一個無人探測器前往火星衛星火衛一，以獲取土壤樣本帶回地球研究。

自然環境保護專家與團體，紛紛讚揚美國總統布希決定在夏威夷西北成立世界最大的海洋生物保護區。

美國政府警告，如果北韓試射可打到美國的洲際彈道導彈大浦洞2號，美國將採取自衛措施。

世界盃威力驚人，泰國國內旅遊協會指出，受到世界盃影響，這個月泰國的國內旅遊成長率下跌五成，來自歐洲的旅客人數也下降兩成。

國際保護鯨魚人士，在成功的阻撓日本控制國際捕鯨委員會的企圖後，高聲歡呼慶祝。

美國國務卿萊斯表示，美國、俄羅斯、歐洲聯盟與聯合國外交官員進行磋商後，即將同意歐洲聯盟提出的建議。歐洲聯盟建議成立緊急援助基金，協助目前現金短缺的巴勒斯坦。

柏林，德國統一後的首都。今年6月到7月的柏林可以稱之為世界足球運動之都。

美國與歐洲聯盟敦促伊朗，對國際社會承諾的優惠條件提出肯定答覆，美國與歐盟希望這些條件能夠促使伊朗結束核子發展計畫。

澳洲政府十六日宣稱，已成功阻止日本及贊成捕鯨國家企圖想要掌控國際捕鯨委員會的企圖，並獲得「重大勝利」。

美國軍方首次邀請中國觀摩團參觀美軍於六月十九號至二十三號在太平洋美國領地關島附近海域舉行的大規模軍事演習。 (w2006-06-16-voa75.cfm)

美國駐南韓大使亞歷山大. 佛希保昨天在首爾強調，美國對北韓體制的崩潰毫不關心，但當北韓內部出現的問題趨於長期化時，也有導致體制崩潰的可能。

中國近年來在海外積極獲得能源資源來滿足日益增加的需求，引起了國際上的不安。人們擔心這會導致中國和其他國家出現衝突。

美國今天警告北韓勿試射彈道飛彈，並對平壤當局的野心表達關切，但美方也拒絕證實北韓即將試射飛彈的報導。

美國前高級外交官星期五在華盛頓說，美國企業界對美國和印度兩國關係的發展期待相當大，從某種程度上講，已經開始得到回報。 (w2006-06-17-voa3.cfm)

上海合作組織本星期在上海舉行了高峰會議。俄羅斯、中國、伊朗都積極利用這個機會在能源領域為自己謀取好處。 (w2006-06-17-voa2.cfm)

中國維權人士傅先財接受德國媒體採訪後被打成重傷，恐有終身癱瘓之虞，德國駐北京大使館特地派醫生前往湖北宜昌的醫院探視，並交給他六萬元人民幣。醫院預定本週日開始動手術。

儘管伊拉克軍隊和美國領導的聯軍部隊在伊拉克首都巴格達展開了大規模安全行動，巴格達一座什葉派穆斯林清真寺仍然發生一次自殺式炸彈爆炸，10人被炸死，另有20多人受傷。

主持人：聽眾朋友，歡迎收聽時事在線節目。今天我們要討論的問題是：外交努力能否制止伊朗的核計劃？

反對捕鯨的國家在國際捕鯨委員會的年會上擊敗了日本要結束國際捕鯨委員會保育海洋哺乳動物的提案。

加拿大當局證實，較早時一隻死亡的鵝感染H5病毒，但暫沒證據與H5N1有關。

〔自由時報編譯魏國金／綜合16日外電報導〕全球首富比爾．蓋茲15日宣布，將於2008年7月退出微軟公司的日常運作，並將心力投注於其基金會的慈善事業上。仍將保留董事長與「重要發展計畫顧問」職位的蓋茲表示：「今天所宣布的轉變並非退休，而是重新排序我人生的優先性。」

自由時報〔駐日特派員張茂森／東京16日報導〕美、日兩國偵察衛星確認，北韓已完成長程飛彈「大浦洞二號」的組裝工作，將之架設至發射台。至於是否已注入液體燃料則未明朗，美、日已對此加強警戒。

〔自由時報編譯鄭曉蘭／綜合報導〕中、俄與中亞四國所組成的「上海合作組織」（ＳＣＯ)在上海舉行的元首高峰會15日落幕。日本媒體分析，ＳＣＯ共同宣言的部分內容雖未指名道姓，不過明顯衝著美、日兩國而來。此外，在美、中、俄於中亞的資源角力戰日益白熱化的情況下，中國也有意藉由ＳＣＯ掌握中亞的資源主導權。

〔自由時報編譯鄭曉蘭／綜合報導〕據日本媒體報導，日本政府已決定提前撤離駐伊拉克日軍。日本外相麻生太郎16日證實此項安排，表示在伊南治安工作轉移給伊國政府後，日本將提前撤離駐伊六百名維和部隊。

尼泊爾首相柯伊拉臘和毛派反政府領導人普拉昌達在首都加德滿都開始進行直接的和平會談。據悉，這是毛派反政府領導人普拉昌達和尼泊爾政黨領導人的第一次會談。在會談之後，尼泊爾當局宣佈毛派游擊隊將加入臨時政府。

丹麥大報《日德蘭郵報》5月16日刊登了一篇題為 「在中國發生的器官掠奪」的文章。作者是丹麥非政府組織，「中國人權網絡」發言人，克裡斯多弗．布瑞克訥（Christoffer Brekne）

義大利總理普羅迪在十五日赴布魯塞爾參加歐盟高峰會議前兩天，分別以當天來回的方式走訪歐盟輪值主席國奧地利、法國及德國，另計劃六月二十日訪問莫斯科，卻將等到七月中旬於俄羅斯聖彼得堡舉行的八大工業國家高峰會時才與美國總統布希會面，明顯極力擺脫義大利親美國的形象。

東京高等法院星期五駁回42名中國勞工提出的索賠請求，但認定日本政府和企業二戰期間對中國勞工實施了“不法行為”。日本民間援助團體表示，目前日本國內出現否認戰爭責任的動向，這對中國勞工的訴訟可能產生負面影響。

伊拉克警方今天說，雖然安全部隊在首都巴格達進行大掃蕩，但仍有一名自殺炸彈客在大清真寺引爆炸彈，造成十一人喪生，加上其他地區發生的攻擊事件，死亡人數至少十九人。

伊朗總統艾馬丹加今天表示，國際社會提出的旨在遏阻伊朗核子計畫的獎勵方案，係積極步驟，伊朗將會審慎考量。