在非洲聯盟同意延長敵對雙方和平談判的期限，以及美國決定派遣特使副國務卿左里克前往奈及利亞首都阿布加加入談判之後，有關結束蘇丹達佛地區流血衝突的會談因而得以持續進行。

據馬來西亞國家通訊社發自墨爾本的消息，澳洲移民局發言人說，年逾七十的外國旅客，必須先作身體健康檢查，合格後才能申請訪澳的旅遊簽證。

三年前，美國總統布什曾站在一面旗幟下，高喊「任務已經達成」，布什政府今天則說，遭受戰火蹂躪的伊拉克現在終於「邁向」穩定和民主。

正當西方國家準備在聯合國安全理事會中強行通過制裁伊朗的決議案時，伊朗政府誓言，將全力對抗外國對伊朗核子計畫的的壓力。

陳水扁總統即將於三日啟程訪問中南美洲，但過境美國的要求，卻遭美方緩處理。駐美代表處於四月二十一日向美方提出申請，美方有整整一個星期的工作天可以作業，但卻一直拖到五月一日才回覆，而且還另建議其他過境地點。美方這些動作，引起了此間關心美中台關係人士的不同解讀。

美國與日本今天保證，兩國將共同敦促聯合國採取行動阻止伊朗繼續進行核子研究計畫，美、日兩國同時要求北韓儘速無條件重返六方會談，有關國家舉行六方會談的目的是勸說北韓放棄核子武器發展計畫。

波多黎各政府出現財政困難，被逼關閉部分政府部門和學校，五十萬名學生受影響。

美國時代雜誌評選最有影響力的一百位世界名人中，美國總統布什、伊朗總統艾馬丹加、好萊塢影星喬治克隆尼與贏得奧斯卡金像獎的導演李安，均被列為具有強大影響力的國際名人。

有一個古老的諺語說：寧要財富和健康，不要貧窮和疾病。在一個被認為公共健康保健系統幾乎同病人一樣在痛苦呻吟的國家，這條諺語就更具有現實意義。俄羅斯的衛生保健系統自前蘇聯1991年垮臺以來還沒有認真進行過改革。

美國政府今天加強外交行動，設法結束蘇丹達佛區流血衝突造成的危機，國務卿萊斯除了嚴詞批評蘇丹和平談判停滯不前外，同時派遣副國務卿左里克前往奈及利亞首都阿布加，參加蘇丹和平談判。

日本和美國外交及國防首長在東京時間今天凌晨於華府就駐日美軍重新部署問題結束長達三年以上的協商而達成最終協議，並發表最終報告及共同聲明，宣佈兩國同盟關係進入新的階段並確認雙方將緊密合作，實現去年二月宣佈的包括和平解決台海問題在內的共同戰略目標。

日本首相小泉純一郎今天抵達迦納訪問三天，自從迦納於一九五七年獨立以來，小泉是第一個訪問迦納的日本首相。

玻利維亞總統莫拉萊斯今天發布正式命令，將該國石油和天然氣資源收歸國有。

美國白宮發言人麥克雷蘭今天說，美國正在透過各種不同的管道，尋求國際間集體的行動，以對付伊朗「繼續不顧國際壓力」，進行核子計劃。

亞洲各地的警察部隊全面出動，因為成千上萬工人在勞動節上街抗議，要求改善工作條件和職工福利並提高工資。 (w2006-05-01-voa51.cfm)

美國布什總統說，伊拉克新領導人代表了這個國家的一個轉折點。不過，儘管布什三年前宣佈在伊拉克的主要軍事行動已經結束，但是他星期一警告說，伊拉克仍然面臨挑戰，仍然存在暴力。

英國首相布萊爾今天晚間針對副首相普萊斯考特爆發性醜聞，及內政部長克拉克失職錯放一千多名外籍罪犯案，再次重申留任兩名資深內閣官員的堅定立場，但擔心最近的政治危機可能造成工黨在五月四日的地方選舉大量流失選票，布萊爾明天起將全力輔選，以扭轉頹勢。

2006年世界盃足球賽即將在德國舉行。預計，將會有來自全球各地的三百萬球迷湧入德國觀賽，其中大多數是男性。雖然今年球賽的冠軍仍然是個未知數，但是美國國會眾議院國際關係委員會副主席史密斯星期一表示，明顯的輸家是數萬名在球賽期間被人口販賣集團強迫從事性交易的婦女和兒童。 (w2006-05-02-voa10.cfm)

（雅加達一日綜合報導）印尼全國10多萬工人，今天走上多個主要城市街頭示威，除慶祝國際勞動節之外，也以反對政府修改2003年第13號法令即現行勞工法為訴求主題。

美國和日本星期一最後確定一項協議，重組兩國的軍事聯盟，協議的內容包括減少美國海軍陸戰隊在沖繩的人數。在華盛頓舉行會談的兩國政府高級內閣部長還敦促北韓重新參加有關其核計劃的六方會談。 (w2006-05-01-voa52.cfm)

美國和日本今天預告了彼此軍事合作的新時代即將來臨，雙方採納了一個「路線圖」，準備支出數百億美元來調整駐日美軍的兵力部署狀況。

在以色列舉行全國選舉之後的一個月，以色列代總理埃胡德.奧爾默特組成了聯合政府。不過，與帶有宗教色彩的沙斯黨組成不安定的聯盟，可能導致未來政治不穩定。 (w2006-05-01-voa27.cfm)

星期一是五一勞動節，亞洲各地成千上萬人聚集街頭，警方則全面戒備。參加集會的群眾呼籲改善工作條件和就業福利，並提高工作報酬。 (w2006-05-01-voa34.cfm)

在泰王蒲美蓬上週要求法院介入來解決政治危機之後，泰國憲法法庭發言人派蓬一日指出，上月舉行的全國選舉恐有違憲之嫌。他說，該法庭限期選委會三天，針對四月二日的選舉安排失當等指控給予回應。這項指示使憲法法庭宣佈四月大選無效並重新辦理選舉，以平息政治動盪可能性大增。

日本時報（Japan Times）4月30日的社論中指出，受迫害的法輪功成員、華裔美國居民王文怡博士，在白宮前的叫喊抗議，是屬於「言論自由」範圍內所保護的。

聯合國安理會五個常任理事國的高級官員明天將在巴黎舉行會議，就如何處理伊朗核子計劃爭議擬定共同立場。

聯合國人權委員會三月二十七日在日內瓦舉行了最後一次會議，宣告結束其六十多年的運作。聯合國人權事務高級專員阿爾布爾指出，人權、和平、發展並列為聯合國的三大支柱。聯大三月十五日通過決議建立人權理事會是一個歷史性決定。她期待人權理事會以實際行動樹立威信。新的人權理事會預定於五月九日進行首屆理事國選舉。人權理事會將直接向聯大負...