美國中情局開除一名將機密資訊透露給媒體的員工。

世界衛生組織今天在日內瓦證實，埃及共有12人感染H5N1高致病性禽流感病毒，其中4人已經死亡。

喀麥隆衛生部門今天說，在首都西北部300公里處的西部省首府近日發生霍亂，已造成10多人死亡。

義大利中左派聯盟領袖普羅迪辦公室表示，美國總統布希已經打電話，恭賀他在大選中獲勝。

美國政府今天再度呼籲，伊拉克領袖應儘速組成新政府。美國官員同時強調，美國希望「在未來數日內」能夠有所進展，伊拉克總理傑佛利同意下台後，伊拉克的政治僵局似乎已經化解。

（大紀元記者方婷報導）索羅門群島大選引發暴亂，首都霍尼亞拉市唐人街區受到當地暴民攻擊，當地華僑被迫逃離家園。至上週末，已有200多名華人乘機離開索羅門群島，返回中國大陸。

〔自由時報編譯鄭曉蘭／綜合報導〕美國地質調查局指出，俄羅斯遠東的堪察加半島北部，21日中午十二點二十五分（台灣時間上午七點二十五分)，發生芮氏規模七．七的強烈地震，造成數十人受傷。日本伊豆半島東方海域也在同一天接連發生數次震度四到一的地震，幸未造成嚴重災情。

美國今天敦促尼泊爾國王賈南德拉履行還政於民的承諾，並呼籲尼泊爾的各政黨迅速籌組新政府。

所羅門群島當地時間4月18日下午，由於對所羅門總理選舉結果不滿，1000多名民眾在議會前舉行示威抗議活動，隨後演變成暴亂。經過連續2天的騷亂之後，澳大利亞21日向所羅門群島增派更多部隊。

（大紀元記者魏德編譯報導）今天（4月21日）耶魯每日新聞報（Yale Daily News）刊登標題為「耶魯理念應與金錢同行」（Yale's ideology should travel with its money）的評論文章，表示在同情布什作為主人在胡錦濤歡迎儀式上遭到抗議的尷尬境地，但更同情那些每天生活在共產政權...

英國女王伊麗莎白二世周五（21日）80歲生日，約15,000公衆聚集在位於倫敦西面的溫莎城堡周圍的街道，爲女王慶祝生日。

日本防衛廳公佈一份報告顯示，2005年日本航空自衛隊為防衛領空針對來自中國的飛機緊急出動次數大幅增加。分析人士認為，這顯示中國空軍飛行能力正在提高，其目的不排除收集軍事信息。中國政府強調，中國空軍的活動是正當的。 (w2006-04-21-voa51.cfm)

在長達兩週的大規模民主抗爭之後，尼泊爾國王賈南德拉今天終向反對勢力低頭，要求反對黨推薦人選，擔任新總理。

為制止奧巴山約總統企圖透過修憲爭取三連任，奈及利亞參眾兩院十名國會議員計畫訪問五國大使，向國際社會表明奈及利亞人民完全反對總統三連任。參議員甘地表示，如果奧巴山約三連任，奈及利亞有可能成為另一個盧安達和索馬利亞。

歷經兩週的大規模民主示威後，尼泊爾國王賈南德拉今天宣布，將把政權交還人民，並呼籲反對黨提名總理人選。

根據美國地質調查所資料，俄羅斯東北部偏遠的堪察加半島發生一連串地震數小時後，發生強烈地震。

數萬名尼泊爾親民主抗議人士在飽受攻訐的國王針對這項危機發表聲明之前，連續第二天在首都加德滿都示威。

巴勒斯坦自治政府秘書長阿布杜拉辛表示，自治政府主席阿巴斯已取消哈瑪斯政府將各武裝派系槍手組成新安全部隊的決定。

伊拉克準備允許外國公司在伊拉克開採石油。

諾貝爾和平獎得主伊朗人權律師艾巴迪表示，已和美國諾貝爾和平獎得主威廉斯會面並共同呼籲，伊朗核子危機問題的討論必須公開，除各相關政府，也應讓議會和非政府組織參與。她說，絕不讓伊朗成為另一個伊拉克。

俄羅斯已表示，不可能在毫無證據顯示、伊朗正如美國所指控般地尋求核武的情況下，談論制裁伊朗事宜。俄國並誓言，將繼續與伊朗進行軍事合作。

賴比瑞亞政府計畫凍結與前總統泰勒有關人士的資產後，前執政黨民族愛國黨 (NPP)文宣主任甘迺迪警告，這項舉措將升高國內危機，將賴比瑞亞陷入動亂之中。

歐洲聯盟與日本將於二十四日在東京舉行第十五屆高峰會議，除就雙方關切的政治與經濟議題進行討論外，並希望籍由會議的舉行，強化雙邊在全球及地區性事務上的政治合作關係。

英國女王伊莉莎白二世今天歡慶八十大壽，中午她與夫婿菲利浦親王步行到溫莎古堡外，數萬名民眾歡唱生日快樂歌並以賀卡和鮮花為她祝壽，女王深著粉紅色外套與同色系帽子，神情愉悅，她親切的與民眾交談，溫莎小鎮充滿濃濃的慶賀氣氛，充分顯示女王的超人氣。

俄羅斯新聞社報導，伊朗派駐聯合國原子能總署大使今天說，德黑蘭準備與國際原能署「充分」合作，並準備好回答該署對於伊朗核子計畫的所有問題。

在尼泊爾，幾萬名反君主制的抗議群眾不顧政府就地開槍的戒嚴令，舉行一次集會。目擊者說，大批抗議人群揮舞著黨旗，高喊反對君主制的口號，在首都加德滿都城外的拉蘭基區遊行。示威者焚燒車胎，投擲木棍並在街頭佈置鐵絲網，以阻礙軍隊行進。 防暴警察和攜帶自動武器並配備裝甲車的軍隊守候在路口，防止示威隊伍進入城內。 (w2006-04...

面對世界原油價格的持續上升，菲律賓政府已經展開一連串的措施以因應高油價的衝擊，包括總統赴沙烏地阿拉伯，商討廉價進口石油的可能性。

歐洲聯盟執行委員會主席巴洛索今天抵達日本，作為期五日訪問，他行程第一站將拜會日本首相小泉純一郎，共同討論伊朗核子危機、東亞安全以及陷入僵持的全球貿易談判等廣泛議題。

近日，所羅門群島新任總理裡尼（Snyder Rini）宣誓就職，首府荷尼阿拉市（Honiara）發生大規模抗議活動。據當地人士表示，警方處理不當，致使事件升級為騷亂。在過去2天內，參與騷亂者搶劫店舖，社會治安一片混亂。澳洲、菲濟與新西蘭分別派出警察前往維持治安，現該市治安得到大幅改善。