美國總統布希表示，因國會玩弄權勢，迫使阿拉伯聯合大公國所屬的杜拜港口世界公司賣掉美國港口營運權一事，將造成美國盟邦，特別是在中東地區盟友的誤會。

在「杜拜港口世界公司」宣布放棄在美國投資計畫，以避開不必要的政治口水後，美國與阿拉伯聯合大公國的自由貿易談判也受到影響，隨即在第二天宣布暫停。

美國國務卿萊斯今天拒絕俄羅斯所提，在聯合國安全理事會之外另外舉行國際會議，以就伊朗核子僵局達成國際共識的呼籲，她堅持，伊朗核子危機目前必須交由安理會處理。

巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯今天在加薩市，與哈瑪斯總理指定人選哈尼雅舉行會談，主要討論新政府組成。

在要求泰國總理戴克辛辭職的另一次群眾示威活動將於下週舉行之前，該國勢力最龐大的一些工會今天決定，支持推翻戴克辛的行動。

連續多次的示威遊行，使得泰國首都曼谷也捲入政治風暴中，對於部份國際媒體猜測泰國政府可能會在曼谷頒布類似戒嚴法的緊急法規，泰國副總理奇猜澄清指出，目前政府仍未考慮，也不需要在曼谷頒布緊急法令。

根據法新社今天所取得的聯合國安全理事會行動草案，美國和歐洲希望給予伊朗兩個星期的最後期限，以停止其可能和製造核子武器有關的鈾濃縮作業。

恐怖主義的崛起，已經成為許多歐洲人內心的恐懼。荷蘭法院週五判決一個伊斯蘭團體為恐怖組織，其中一人最長要服刑十五年。不過這個組織的首腦已經因為謀殺電影導演，必須終生監禁。

以色列代總理奧爾默特說，以色列計劃在2010年前最後劃定以色列的邊境，而哈馬斯的一名高級領導人稱這項舉動是“宣戰”。奧爾默特在接受採訪時說，由於哈馬斯被選入巴勒斯坦政府，因而在巴勒斯坦已經沒有和平夥伴了。

據西國政府消息來源指出，法國總理德維勒班預定下週一前來馬德里，將與西班牙總理薩巴德洛共進工作午餐，瞭解巴斯克獨立解放組織（ETA，簡稱艾塔）終止暴力，宣布休戰的可能性。

紐約拉瓜迪亞機場因為一名乘客的鞋子，出現爆裂物反應，機場航站關閉，六、七百名旅客疏散，不過沒有多久就恢復正常作業。

美國總統布什星期五（3月10日）再度形容伊朗的核野心是國家安全的最大關注。在美國當局繼續就伊朗的核計劃向德黑蘭施壓之際，有迹象顯示歐洲方面可能準備支援美國的強硬立場。

歐洲聯盟一名高層官員今晚呼籲白俄羅斯當局，儘速釋放在總統大選期間被扣押的反對黨人士。

美國總統布什對伊拉克最近的教派暴力衝突表示關注，但是他也說，伊拉克的動亂局勢有所緩和。 (w2006-03-10-voa55.cfm)

美國國務卿萊斯女士今天說，美國必須和日本及澳洲等盟國共同合作，以確使中國擴充軍備的行動不超過一定限度。

〔自由時報編譯張沛元／綜合巴格達10日外電報導〕美國軍方9日表示，他們將開始在三個月內，把伊拉克阿布格雷布監獄中的數千名囚犯，移往巴格達機場附近的一座新監獄，然後將惡名昭彰、醜聞纏身的阿布格雷布儘快交還給伊拉克當局。

巴基斯坦官員說，一輛汽車在動盪的東南省份俾路支觸雷，造成至少28人死亡。在汽車壓上反坦克地雷以前，車上的乘客正在趕赴一個婚禮。當局說，死者中多數是婦女和兒童。 (w2006-03-10-voa49.cfm)

〔自由時報編譯鄭寺音／法新社巴黎10日電〕法國國會議員9日針對數位著作權法修正案進行辯論，該案包含一項收取「下載稅」、讓網路合法下載電影與音樂檔案的修正條文，引發支持與反對兩方激烈辯論。支持者贊成收取月費，讓網路族得以自由下載；批評者則稱此案如通過，將為大規模的盜版開啟道路。

(美國之音2006年3月10日報導)印度尼西亞衛生部表示，世界衛生組織已經證實，上個月在中爪哇省死亡的3歲男童感染了禽流感病毒。這樣，印尼官方統計的禽流感死亡人數上升到21人。

英國首相布萊爾利用巴西總統魯拉在該國訪問的機會，昨天再次以英國政府的名義，就巴西青年梅尼士的死道歉。去年七月，梅尼士被英國皇家警察誤當成恐怖份子槍殺死亡。

駐南韓美軍指揮官今天表示，最近北韓所試射的短程飛彈，是這個共產國家飛彈能力的「大躍進」。

日本「經濟新聞」報導說，日本外務省在本週三傳召中共駐日大使王毅，但是都被對方拒絕，最後兩人透過電話做了一番爭論。

日本政府星期五首次向聯合國提交一份有關聯合國會費的改革方案。日本提出安理會常任理事國最低應該承擔3%或5%的聯合國會費。分析認為這顯然是針對中國和俄羅斯。 (w2006-03-10-voa29.cfm)

中國和印度外交官員定於星期六舉行第七輪邊界問題會談。屆時，中國外交部副部長戴秉國和印度國家安全顧問納拉亞南將在新德里和喀拉拉就兩國富有爭議的3500公里邊界線的細節問題展開磋商。 (w2006-03-10-voa22.cfm)

日本外相麻生太郎昨天在參議院預算委員會上說「台灣是一個法治國家」，日本共同通信社今天報導，針對麻生此言，事實上中國駐日大使王毅昨天已對日本政府提出抗議。

中美洲各國元首及多明尼加總統九日呼籲國際金融界加速經援海地，把承諾貸款給海地加強物理與制度基礎建設的經費盡快撥下。

世界動物衛生組織於近期發出禽流感有可能在美國、加拿大、澳洲等國大面積流行的警告。

中華民國行政院大陸委員會副主任委員黃偉峰在中國制定通過「反分裂國家法」滿一週年前夕，今天應邀在東京演講時指出，中國實施反分裂國家法後，圖透過分化手法，削弱台灣主權獨立現狀進而危害台海和平安全，他強調台灣採取積極作為維護主權獨立及自由民主和平現狀的重要性。

澳新社消息，澳洲外交部長唐納主管的外交部在海外所擁有的房產價值驚人，其中有高達千萬元的物業竟然一直空閒著，沒有派上用場。

以色列代總理歐麥特警告，哈瑪斯組織所決定的巴勒斯坦總理人選哈尼雅若參與「恐怖活動」，那麼可能會成為刺殺的目標。