一百多年以來，南韓政府首次賦予旅韓華僑投票權，而在今年5月實施的地方選舉，六千餘名旅韓華僑將可合法投票，對華僑來說是一大福音，不僅提升了華僑們的地位，也顯示南韓政府對華僑們參政的重視。

由哈尼雅率領的巴勒斯坦自治政府上任後至今，已經被美國、歐盟、加拿大、以色列斷絕經濟援助和代收稅款的支付；到目前為止，十四萬多名巴勒斯坦自治政府所雇的員工，沒領到三月份的薪水；此外他所欠的債有七億多美元。

流經巴爾幹半島的多瑙河河水暴漲，在羅馬尼亞創下自1895年以來的最高洪峰紀錄。

數以千計的反核示威者今天在法國臨英吉利海峽的地區集結，抗議法國計劃在此地區興建一座新的核子反應爐。

英國國防部今天證實，週六又有一名英軍在伊拉克南部受傷不治死亡，使得自二零零三年三月美國主導入侵伊拉克戰爭以來，在伊拉克陣亡的英軍人數增至一百零四人。

在伊朗公然違反聯合國要求凍結敏感的濃縮鈾工作呼籲，宣布自己已擁有製造核燃料所需的濃縮鈾之後，美、英、法、俄、德和中國的高級官員，將於下週二（十八日）在莫斯科集會商討對策。

義大利新聞社今天報導，教宗本篤十六世十六日發表上任後首次的復活節文告時，將提及對伊朗核子計劃的憂慮。

教宗本篤十六世今天在聖伯多祿大教堂主持上任後首次的復活節守夜彌撒時，將耶穌基督的復活稱為「生命歷史邁向全新領域的最重要躍進」。

尼泊爾全國各地數以千計的民眾繼續第十天的反政府和平示威，要求國王「賈南德拉」交出政權，回歸民主。由於首都「加德滿都」禁止公眾集會，因此警方揮舞著警棍，毫不客氣地驅散在市中心示威的這群兩百多名記者，至少七人在衝突中受傷，將近20名記者被逮捕。

日本原本計畫撤退目前駐伊拉克的自衛隊之後，就不再派遣，但由於伊拉克局勢緊張，日本政府昨天決定將再派遣一梯次，順利的話，六月才能撤退。

在舊金山一項包括回教教長在內的全球宗教領袖出席的歷史性會議上，西藏流亡精神領袖達賴喇嘛為回教教義辯護說，自殺炸彈是種只會殃及任何宗教的悲劇性「惡作劇」。

馬國前總理馬哈地對政府取消興建新柔大橋（曾取名為「美景大橋」）的議決深表不滿，並指決策失誤，而把責任推給人民更是匪夷所思。

預計成千上萬羅馬天主教徒星期六晚上會到聖彼得大教堂參加由教皇本篤十六世主持的復活節守夜祈禱儀式。守夜祈禱儀式在星期天復活節到來幾個小時之前舉行，基督徒在這一天舉行紀念儀式，因為他們相信耶穌基督在復活節這天再生。

羅馬尼亞官員說，歐洲最長的河流之一多瑙河目前已經達到一個多世紀以來的最高水位，使人們更加擔心低窪地區村鎮可能洪水氾濫。

秘魯總統初選在九日投票結束後，至今仍在緩慢計票當中，目前得票率遙遙領先者為民族主義政黨候選人烏馬拉 (前譯胡馬拉)，其次是得票率不相上下的前總統賈西亞與保守派女對手佛羅雷斯，兩人何者能夠和烏馬拉進入第二輪決選，仍是不得而知。

伊拉克政局動蕩不安，歷史性的國會大選結束至今已滿四個月，新政府依然未能成立，而血腥暴力事件層出不窮，有愈演愈烈趨勢，國會議員紛抨擊政黨領袖無能，未能組織新政府安定局勢。

尼泊爾反王權示威持續進行，示威領導人表示，尼泊爾警方今天對示威民眾射擊橡膠子彈、催淚瓦斯，並以藤條鞭打示威者，造成多人受傷。

今天是復活節，全球天主教教友都舉行彌撒，慶祝耶穌復活，教宗「本篤十六世」也將在羅馬時間週日早上10點鐘(台北時間今天下午)，在「聖伯多祿廣場」舉行隆重的復活節彌撒。

五角大樓開始頻頻使用「長期戰爭」（long war），來形容反恐戰爭的長期性。副總統切尼更認為，這場戰爭將延續幾十年；這不禁讓人想起了英國作家喬治．奧威爾（George Orwell）在《1984》所描述的東西方」長期爭戰」。

日本媒體報導，中國海事局發出通告表示，為了東海平湖油田的擴大工程，中日中間線附近海域上，與工程不相干的船舶一律禁航。由於日本主張的排他性經濟海域（EEZ）超過此線，預料此舉將成中日齟齬的新導火線。 中國海事局在網頁上註記為三月一日的通告表示，北緯二十七度七分、東經一百二十四度五十五分到北緯二十九度四分、東經一百...

西藏精神領袖達賴喇嘛今天到訪舊金山，參加有來自全球的回教領袖與會的高峰會議。達賴喇嘛指出，回教是具有憐憫慈悲的信仰，但卻因為少數極端主義者，而被不公平地攬上惡名；他期望聯合所有宗教力量，表達創造一個沒有暴力世界的期望，對抗極端暴力主義。

美國已經決定與伊朗就伊拉克問題舉行直接對話，與此同時又堅持在核問題上孤立伊朗的政策，而且還經常聲稱要在伊朗進行「政權更替」。這似乎是不可能完成的任務。然而華盛頓一些決策者將會爭辯說，在目前的情勢下，美國事實上能夠同時追求這些目標。

中國國家主席胡錦濤十八日起四天的訪美行程安排了在康乃狄克州的耶魯大學演講。除了耶魯大學校長李查．李文（RichardLevin）過去五年勤訪中國大陸，耶魯與中國的深厚淵源也是因素。

摩納哥親王艾柏特二世的北極探險隊長今天告訴莫斯科回聲電台說，艾柏特一行人應該會在十六或十七日抵達北極。

國際移民組織警告說，數以千計無家可歸的蘇丹丁卡族人只有幾個星期的時間返回在蘇丹南部的家園。不然，暴雨會使他們的返鄉之旅不得不推遲到明年。 (w2006-04-16-voa1.cfm)

蘇丹官員說，乍得政府正式宣佈斷絕這兩個鄰國之間的外交關係。蘇丹外交部發言人對記者說，乍得官員星期六上午通過電話向蘇丹政府宣佈單方面斷絕同蘇丹的外交關係。蘇丹表示目前的局勢是一場外交危機。 (w2006-04-15-voa43.cfm)

意大利中間偏左聯盟的領導人普羅迪要求意大利總理貝盧斯科尼承認選舉失敗，並且對他提出的最近大選中有舞弊情況的指控道歉。 (w2006-04-15-voa45.cfm)

（大紀元記者文華綜合報道）被意大利警方通緝42年之久的意大利黑手黨頭號老大，號稱西西里“隱形人”的貝爾納多•普羅文扎諾，于當地時間11日在電影《教父》中主角的故鄉：科萊奧內鎮被捕。

（大紀元記者丁誠編譯報導）英國四歲女孩基拉•霍斯 （Kira Hurst）是一個不吃一餐會死的孩子，她患上一種罕有的遺傳病，必須至少每十小時進餐一次，才能維持她的生命。