了解核子科技的分析家今天說，伊朗總統艾馬丹加宣稱該國正以較精密的核子濃縮離心機進行測試，這項說法如果屬實，意味伊朗擁有更快速的能力生產燃料，用來發電或製造核子彈。

自由時報〔駐日特派員張茂森／東京17日報導〕因急性肺炎入院而被日本八卦媒體傳為「為小泉首相自殺」的日本環境相小池百合子17日返回工作崗位。據她本人表示，引發肺炎入院的原因是「過度疲勞」。

〔自由時報編譯鄭寺音／綜合報導〕多瑙河洪水氾濫，沖潰塞爾維亞、羅馬尼亞與保加利亞境內河岸，引發百年來最慘重洪患，大量民宅淹沒水中，萬千民眾被迫撤離家園。

〔自由時報編譯鄭曉蘭／綜合報導〕中國因東海「平湖」油氣田擴建工程，片面宣布涵蓋日本所主張經濟海域之禁航通知。消息經日本媒體披露後，日本首相小泉純一郎以及官房長官安倍晉三也紛紛對此表達關切。除此之外，日本近來對於部分具爭議小島「動作頻頻」，同樣也引發南韓連日砲轟，讓中日韓三國陷入一陣你來我往的外交口水戰中。

尼泊爾安全部隊星期一在首都加德滿都東南的尼傑格爾鎮向反君主制的示威者開槍，打死一人，從而使4月6號開始的民主抗議活動中的死亡人數達到5人。 (w2006-04-17-voa49.cfm)

阿拉伯聯合大公國一家電視台今天公佈一捲錄影帶，一名自稱是巴勒斯坦好戰團體「回教聖戰組織」的男子，宣稱自己今天在以色列特拉維夫發動自殺炸彈攻擊。是起自殺炸彈攻擊造成八人不幸喪命。

距離英國下次大選還有三年，為鞏固執政權，工黨黨魁、首相布萊爾下令資深黨工，必須募集較去年大選四到五倍的資金，以支應二零零九年的大選需求，防止保守黨「挖牆角」。

一名北韓青年昨天（週一）駕船到南韓尋求政治庇護，南韓軍方正在偵訊這個人。

韓國當局表示，將動用所有的法律手段阻止日本對韓國所認為的韓國領海進行勘測。幾十年來，日本跟韓國一直對幾個小島有爭議。韓國政府說，日本政府現在單方面宣佈要對爭議地區進行勘測，從而加劇了緊張氣氛。 (w2006-04-17-voa26.cfm)

白宮發言人麥克雷蘭今天說，美國強烈譴責今天以色列特拉維夫的自殺炸彈攻擊事件，事件導致八人犧牲，華府批評其為「卑鄙的恐怖行為」。

日本要求北京對有關中國禁止船隻進入有爭議的東海海域的報導做出解釋。中國正在那個海域鋪設海底輸油管和電纜。到目前為止，中國方面還沒有對日本的這一要求做出答覆。 (w2006-04-17-voa40.cfm)

聯合國安理會五個常任事國加上德國的六個大國代表，將於明天在莫斯科集會，研商促使伊朗就其發展核能計畫作出讓步的策略，華盛頓當局懷疑伊朗以此當幌子，秘密從事核武研發。

警方及醫院人士說，一名巴勒斯坦自殺炸彈客今天在以色列商業首都特拉維夫引爆炸彈，造成八人喪生和數十人受傷，這是近二十個月以來最慘烈的自殺炸彈攻擊。

低廉的學費、類似的文化以及多元的選擇，泰國大學已經逐漸成為中國學生留學的主要選擇；泰國教育部統計，五年來中國留學泰國的學生人數增加了四倍之多。

菲律賓警察總長盧密保將軍今天上午率領一支高層訪問團造訪台北，拜會相關警政單位，促進台菲兩地打擊販毒、海上緝私、其他反罪合作及警界交流，盧密保一行預訂於3天後返回馬尼拉。

今天是以色列第十七屆國會議員就職的日子，在下午四時就職典禮舉行前的兩個半小時，特拉維夫南邊舊車站附近的一家快餐店發生一起巴勒斯坦炸彈客引爆自己，造成至少八人死亡，三十多人受傷。

日本政府上星期公佈的外交藍皮書指出，中國軍費開支不透明。日本外務省官員說，同日本、美國等西方國家公佈的國防預算相比，中國公佈的內容極其有限，外務省今後將要求中國改變這一狀況，提高軍費透明度。 (w2006-04-17-voa27.cfm)

影響力龐大的伊朗前總統拉夫桑雅尼今天表示，他確信位於波斯灣的伊朗鄰國，不會支持美國因伊朗核子計畫而攻擊伊朗行動。拉夫桑雅尼又說，「美國對伊朗發動攻擊之說係無稽之談，我們確信美國人不想替自己惹麻煩。」

日前正式宣布不主動退出執政人民民主黨，但將角逐二零零七年總統大選的奈及利亞副總統阿布巴卡，為反對奧巴山約總統暗地推動的修憲三連任運動，阿布巴卡位於東北政治大本營的派系領袖，今天在集會上同聲要求奧巴山約辭職，如果不辭，國會應發起彈劾，以維護憲法精神。

伊拉克高等法院今天審判海珊一個小時。這位遭到罷黜的伊拉克領袖挑戰檢方指控，說他簽署命令，屠殺一百四十八名什葉派村民。

一名巴勒斯坦自殺炸彈客今天在以色列商業首都特拉維夫引爆身上炸彈，造成六人喪生，數十人受傷。

尼泊爾新聞部長拉納今天警告說，尼泊爾發生的罷工和抗議都是意圖推翻政府的活動，當局可能以宣布進入緊急狀態和更進一步中止公民權作為因應措施。

以色列警方和醫務救護人員說，特拉維夫發生的爆炸至少炸死6人，炸傷30人。爆炸可能是自殺炸彈殺手所為。爆炸星期一發生在特拉維夫市老的汽車總站附近，這也是巴勒斯坦激進份子以前襲擊過的目標。巴勒斯坦激進組織伊斯蘭聖戰組織宣稱對炸彈襲擊負責。 (w2006-04-17-voa25.cfm)

十四日宣布與蘇丹斷交的查德政府，外交部長馬拉米率領的代表團，也宣布退出由非洲聯盟在奈及利亞召開的蘇丹達佛地區和平談判。

南韓官員表示，南韓海岸防衛隊已在引發主權爭議的獨島（日本稱竹島）週邊海域提高警戒，準備阻止日本海上保廳測量船擬議中的海洋調查計畫。

以色列首都拉特維夫一個巴士站今天遭到自殺攻擊，至少６人死亡３５人受傷。

一名從東耶路撒冷選出的巴勒斯坦國會議員，昨晚被以色列警方逮捕，經過一個多小時的訊問後，以色列警方才把這名屬於哈瑪斯派系的國會議員和其他六名一起被捕的巴勒斯坦人釋放。

軍方官員表示，在斯里蘭卡叛軍「塔米爾之虎」宣布停止參加在瑞士舉行的停火談判之後僅一天，又至少有七人，包括四名政府軍，在兩次地雷攻擊中喪生，使得過去一週來觸雷喪生的人數增至六十三人。

伊拉克前總統海珊的審判即將恢復，檢方希望以驗證他在一九八０年代簽署處決命令的方式，證明他下令屠殺什葉派村民。

伊朗外交部長莫塔基在電視演講時宣布，伊朗將資助巴勒斯坦人民五千萬美元。莫塔基是在德黑蘭的一個會議中作了以上聲明，巴勒斯坦的哈瑪斯派系與回教聖戰組織成員代表，也都出席了這項會議。