一名自殺炸彈客今天在巴格達警戒森嚴的「綠區」外駕車衝撞一個車隊，炸死三個人。同時，聯合國發表一份報告說，在戰亂頻仍的伊拉克，衝突各方都有侵犯人權的行為。

因應未來可能發生的恐怖攻擊，英國運輸大臣達林今天表示，明年開始在倫敦市通往希斯倫國際機場的帕丁頓直達火車月台上，將開始進行Ｘ光掃描測試，未來國內重要的火車站，也將加裝和機場一樣的掃描器，以確保旅客安全。

美國總統布什星期一啟程開始亞洲之行。這次他將訪問日本、中國、韓國和蒙古等國家。 (w2005-11-14-voa45.cfm)

英國國防大臣雷德今天表示，英國部隊可能在一年內開始將安全任務交給伊拉克部隊。他並指出，稍早伊拉克總統塔拉巴尼的談話與英國的目標一致。

亞太經濟合作會議（APEC）非正式領袖高峰會十八日將於南韓釜山揭幕，以下為峰會的一些基本介紹：

美國駐香港總領事館今天發出警告，表示已接獲華府可靠的情報，指美國在廣州的官方設施，有可能受到恐佈襲擊。

最新的跡象顯示，伊拉克在公民投票通過新憲法後預定十二月中旬進行國會選舉已改變國內的政治氣候。一位前任部長日前甚至聲稱，與海珊領導的社會復興黨有關的部分遜尼派叛亂團體已派人試探，談判停止戰鬥以換取美軍撤離的可能性。

法國兩星期前發生騷動，並在各地蔓延開來，在法國政府宣佈國家進入緊急狀態後，騷亂逐漸平息。為防止暴亂擴散，法國政府準備將日前宣佈的緊急狀態延長3個月。法國政府發言人說，延長期限自11月21日開始，到明年二月結束。連日來的騷動也使得法國的旅遊業提早進入「寒冬」。

英國女王「伊麗莎白二世」年事漸高，她打算將部分重要權責移交給王儲「查爾斯王子。

為了使歐洲的飛行更安全，歐盟運輸專員巴霍（Jacques Barrot）十六日將向歐洲議會提出多項重要措施，包括將飛行安全記錄差的航空公司列入黑名單，不准再飛入歐洲領空及新的航空交通控管系統等，預估將可獲得歐洲議會支持。

釜山APEC會議期間，限制私家車行駛，以免交通堵塞影響會談，還好採取此一措施之後，九成五以上的釜山市民都能遵守規定，保持了交通的暢通。

英國發生鐵路車禍，一輛汽車在平交道上，被火車攔腰撞上，火車頂著汽車前進了好長一段路才煞住，汽車駕駛當場死亡。這起車禍發生在英格蘭東部的諾福克，汽車為什麼會在平交道上停留，警方還要了解。

菲律賓軍方官員今天報告，南部政府軍自十一日開始與叛亂集團兼恐怖組織阿布沙耶夫展開連日激戰，造成雙方至少二十七人死亡，數千人逃離家園。

越南和印尼分別傳出人感染H5N1禽流感的疑似病例，越南一個學生，在食用雞蛋之後生病，另外一名78歲的老婦人肺炎死亡，兩人的病毒化驗，目前還沒有結論。另外，印尼也傳出一個十六歲的學生，在星期五住進禽流感指定醫院，檢驗顯示他感染了H5N1，病毒現在送往香港檢驗。

德國執政的左右兩大黨十二日正式公佈新政府的施政綱領。在中國政策部份，未來四年梅克爾政府將以推動民主、法治與人權為目標，加強與中國的「法治國家對話」；另外，歐盟對中國的武器解除禁運案確定遭到擱置。

墨西哥政府今天要求委內瑞拉總統查維斯，在二十四小時內為他對墨西哥的批評正式道歉，否則將降低兩國間的外交關係。

美國國務卿萊斯正投身新一回合中東外交努力，希望在以色列撤離加薩走廊兩個月後，為以巴和平努力注入新動力。

中共主席胡錦濤抵達西班牙，展開他在歐洲最後一站的經貿之旅。如同在英國和德國都遭到人權組織的示威抗議，胡錦濤在西班牙也因為中共惡劣的人權紀錄遭示威群眾抗議。

促成梅克爾出任德國第一位女總理的政治協定才剛簽署完畢，組成「大聯合政府」的德國政壇兩大政黨，就面臨黨內基層的重大考驗。

法國政府發言人科普在接受電台訪問時透露，法國內閣將在今天的會議中，將原本在許多城市實施到二十日的緊急狀態，從二十一日起再延長三個月，以壓制各地的縱火和暴力攻擊事件。

官員說，剛在上週的公投中遭到全面挫敗的加州州長阿諾史瓦辛格，今天偕同夫人率領一個七十五人的貿易訪問團，前往中國進行六天參訪行程。

釜山APEC峰會即將揭幕，與會二十一國領導人下榻的南韓釜山海雲台一帶觀光飯店附近，甚至漫長的海岸線，已五步一崗、三步一哨地佈滿警戒警力，據南韓媒體報導，美國總統布什將於APEC峰會期間，夜宿由日本橫須賀調派至釜山外海航空母艦小鷹號上。

由美國、俄羅斯、歐盟與聯合國派到以色列與巴勒斯坦協調的特別使節沃夫森表示，由於以色列不肯在加薩走廊的拉法邊界一事上讓步，加上巴勒斯坦對邊界的堅持，讓他難以為以、巴之間協調，他考慮回家了。

美國國務卿萊斯昨天抵達以色列參加研討會，今天將會晤以色列總理夏隆，隨後她將到雷馬拉會晤巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯。

應行政院僑務委員會的邀請，洛杉磯傳統僑社以中華會館成員為首的一個龐大訪問團今天搭機前往台北，預定在台灣進行為期一週的參觀、拜會活動。

澳洲氣象局說，澳洲氣溫今年將創下有記錄以來最熱的一年，而專家將這種趨勢歸究於全球暖化所致。

亞塞拜然反對派政黨的支持者，在首都巴庫大舉示威遊行，要求重新舉行國會選舉。西方國家觀察家指出，十一月六日的國會選舉有許多嚴重弊端。

- wcw_2005-1114-0930釜山ＡＰＥＣ會議從今天起，在釜山市政廳舉行主題為「旨在開發的投資」的ＡＰＥＣ－經濟合作與發展組織的研討會，包括我國等有兩百多人出席研討會。（王長偉 首爾報導）

非洲布吉納法索今天舉行總統大選，現任總統龔保雷可能當選連任。這次選舉史無前例的有反對黨候選人參加競選，但這些反對黨候選人中有些人指控選舉舞弊。