蓋達組織領袖賓拉登的心腹阿哈比向沙特阿拉伯駐伊朗大使館自首，目前他已被押回沙特首都利雅得。由於他與拉丹的關係非常密切，他的自首意味著美國和沙特反恐機構有望獲得許多有關拉丹的重要情報。

菲律賓在一名卡車司機在伊拉克遭綁架、可能被撕票的威脅之下，馬尼拉當局今天表示，他們開始進行從伊拉克撤軍的相關事宜，目前已將派駐伊拉克的五十一名部隊縮減為四十三人。

伊拉克武裝組織威脅七十二小時內，殺死被綁架的埃及人質。這個武裝組織聲言，這名司機所屬的沙特公司，不在七十二小時內離開伊拉克，將殺死人質。從電視畫面所見，這名埃及人質加拉巴維跪在兩名武裝分子前，警告其他埃及司機不要到伊拉克工作。加拉巴維工作的沙特公司透露，已經向武裝份子提出，用一萬五千美元贖回加拉巴維。

大紀元7月14日訊】（法新社雅加達十三日電）日本外務省審議官齋木昭隆今天透露，離開北韓前赴雅加達，與日籍妻子曾我瞳團聚的前駐韓美軍逃兵任金茲，已表達希望前往日本的意願。曾我瞳是北韓綁架日人問題的日籍受害婦女。齋木表示，六十四歲的任金茲說，他希望跟妻子曾我瞳以及兩個女兒在日本定居。

在美國國會參院情報委員會發表報告批評有關伊拉克的情報的質量還不到一周的時間，英國的一個類似的調查小組將於今天晚些時候公布他們的調查結論。由前資深政府公務員巴特勒勛爵率領的這個調查小組在過去五個月裡一直在對英國情報機構在伊拉克戰爭之前的運作進行審查。該小組包括一名前防務首腦，一名退役外交官和兩名資深政界人士。他們接觸到了...

儘管證實美國出兵伊拉克是個錯誤判斷，但是澳洲今天仍宣佈，增加派軍駐防伊拉克，包括作戰部隊和裝甲車。

連日豪雨成災，南亞水患嚴重，印度、孟加拉、尼泊爾及巴基斯坦等地，共有272人死亡，幾百萬人無家可歸，經濟損失高達好幾億美元。預測未來幾天，孟加拉和印度東北部還會降下大雨，災情將更嚴重。

未來移民美國，除了英語要更好之外，對於美國歷史和社會的了解，可能也要更多。美國政府打算在2006年底以前，修改移民語言、歷史和公民測驗的考試內容，未來的移民測驗，恐怕不會再像現在那麼簡單。

英國一家環保資源回收公司的三名工人，昨天前往諾福克郡一處養雞場處理雞糞收集槽中的汙物，以便運往農田作為肥料。然而，有一人在打開槽蓋時，當場被沼氣薰昏跌入池中，另兩人立即下到池中，想要將他救起，結果也被當場薰死在四英尺深的雞糞中。

英格蘭及威爾斯的天主教會神職人員，去年遭到信徒以性侵害以及其他虐待罪名指控的案件，多達一百一十三件。教會的兒童保護處在新發佈的年度報告中承認，此一數字可能只代表實際發生案件總數的一小部分。這一百一十三件控告案中，有六十二件送交警方處理，其餘的五十一件則是由教會內部解決。

中國大陸在英國的留學生，近數月來連續遭疑似非法入境的華人無業游民闖入住所洗劫及毆打。一名大陸女留學生向當地華文報紙投稿，說出她和另一位女同學在被捆綁十幾小時的過程中，身心所遭受的煎熬，並提醒其他留學生注意自身安全。署名Tracy的女學生，在雙週刊「華商報」7月10日登出的文章所用的標題是：「地獄般的經歷｜我在英國被自己...

菲律賓政府竭盡全力要解救被伊拉克伊斯蘭激進分子扣押的菲律賓人質克魯斯。在克魯斯的家人抵達中東後，外界推測馬尼拉可能會屈從綁架者的要求。 *菲政府代表正在巴格達談判* 現年四十六歲的人質克魯斯的妻子和兄弟抵達約旦，請求綁架者釋放他，同時，菲律賓總統阿羅約政府也試圖解決這個問題。

伊拉克外交部長澤巴裡向北約組織表示，伊拉克迫切需要北約履行承諾，協助訓練伊拉克安全部隊。由於盟國間存在分歧，北約目前仍未就何時何地進行訓練做出決定。 *北約應盡快落實承諾* 澤巴裡星期二在北約總部向北約各國大使介紹了情況，隨後同記者見面，他呼籲北約立即實現上個月在伊斯蘭堡北約首腦會議上的承諾，協助訓練伊拉克的軍隊。

伊拉克人權部部長阿明說，前薩達姆政府已經使伊拉克人對侵犯人權現像習以為常。這位人權部長擔心，伊拉克新安全部隊和廣大公眾在人權問題上還沒有受到足夠的教育。 *打擊踐踏人權行為極為重要* 盡管打擊激進份子是伊拉克過渡政府的當務之急，但臨時政府官員說，正在進行的另外一場戰鬥也同樣重要，這就是反對踐踏人權的戰鬥。伊拉克人權...

聯合國官員在曼谷召開的艾滋病大會上說，亞太地區需要至少五十億美元來控制艾滋病的蔓延。應當如何形容艾滋病也成為大會的辯論議題。 *亞太新病例增加最快* 聯合國報告說，2003年艾滋病新病例增加最快的是亞太地區，印度、中國和印度尼西亞未來的風險可能最大。

同樣在國內遇到政治麻煩的英國和意大利領導人，在倫敦為他們介入伊拉克事務進行強力辯護。 英國首相布萊爾和意大利總理貝盧斯科尼對他們政治前途可能懷有的顧慮不以為然。星期三將要公布的一份針對英國在入侵伊拉克前情報失誤的報告，很可能會使布萊爾尷尬。 *不後悔對伊開戰*

布什總統再度呼籲蘇丹政府阻止阿拉伯民兵的突襲行動，這些行動造成了一百多萬人流離失所。 *美關切蘇丹人道危機* 布什總統說，他深切關注蘇丹南部達爾富爾地區的人道主義和人權危機。那個地區有很多蘇丹人被阿拉伯武裝民兵趕出了家園，有些人越過邊境逃入了鄰國乍得。

大紀元7月14日訊】（法新社索非亞十三日電）保加利亞政府今晚證實，一名在伊拉克遭到劫持的保加利亞卡車司機已被斬首。政府發言人佐內夫告訴法新社：「我們確認兩名保加利亞人質中的一人已遭殺害，我們尚未接獲那一人遭到殺害的訊息。」

大紀元7月14日訊】（法新社杜哈十三日電）半島電視台今天報導，一名在伊拉克遭到回教激進團體劫持的保加利亞卡車司機已被斬首。總部位於杜哈的這個阿拉伯電視台說，該電視台已收到一捲這名司機被斬首的錄影帶。這捲錄影帶據稱是蓋達組織恐怖嫌犯札夸威的團結與聖戰團體所製作。

大紀元7月14日訊】（法新社法國格勒十三日電）澳洲騎士麥艾旺今天在環法自由車賽第九站從聖雷納諾布拉至格勒，全長一百六十點五公里的比賽中率先抵達終點，拿下他在這項大賽的第二個單站冠軍，增加了他保有綠衫的機會。法國騎士福克勒仍保有黃衫。麥艾旺今天花了三個小時三十二分五十五秒時間馳完全程，與排名第二的挪威騎士胡修夫德及排名第...

〔自由時報編譯陳泓達╱綜合報導〕英國衛報13日報導，美國官員自去年底開始和波蘭、捷克兩國接觸，探詢在中歐地區部署美國境外最大飛彈防禦基地的可能性。波蘭官員證實，華沙除對架設雷達站意願頗高外，還有意爭取在其境內部署攔截飛彈基地。若此議成真，這將是美國境外第一個飛彈攔截基地，也是歐洲唯一基地。

俄羅斯聯邦車臣共和國代總統阿布拉莫夫車隊今天被搖控炸彈襲擊，他本人無恙，警衛一人死亡，兩人受傷。由於車臣總統補選下月舉行，此項暗殺行動衝擊選情。這次爆炸威力強大，阿布拉莫夫是因搭乘防彈裝甲車而逃過一劫，傷亡的都是緊隨在其後面的警衛車人員。

大紀元7月14日訊】（法新社華盛頓十三日電）美國今天對菲律賓副外長塞吉斯有關馬尼拉將「儘速」從伊拉克撤軍的聲明表示失望。美國國務院發言人包潤石表示：「我們當然注意到這項談話，在伊拉克正為穩定與和平奮鬥的時刻，我們對這類談話感到失望。」

大紀元7月14日訊】（法新社巴格達十三日電）伊拉克政府表示，遭激進份子綁架並揚言斬殺的菲律賓人質克魯茲，截至今天還活著。至於菲律賓，則對是否按綁匪要求提前撤軍一事，發出莫衷一是的訊息。伊拉克內政部說，被綁的菲律賓人質克魯茲與另兩名同樣被綁的匈牙利人質，都尚未遭到處決。綁匪在這場高賭注的政治遊戲中，捏著三人的性命，作為討...

大紀元7月14日訊】（法新社馬來西亞關丹十三日電 ) 高層官員今天表示，美國一支由五艘海軍艦艇組成的特遣艦隊，搭載一千二百名兵士，已經抵達馬來西亞，將參加在南海舉行的聯合軍事演習。這次任務的指揮官利投上校在導彈驅逐艦「羅素號」上指出，這是個很好的機會，讓美國與馬來西亞一起執行海軍任務，同時也有許多機會讓雙方相互學習。

大紀元7月13日訊】（法新社金邊十三日電）外交消息人士透露，柬埔寨執政黨發生黨內鬩牆的政治整肅事件，效忠總理洪森的勢力今天逼宮，迫使代理國家元首查辛離國出亡。不願具名的消息人士說：「他們今早動用警察部隊包圍查辛的官邸。雙方隨後進行談判，達成的交易是，查辛必須離國，由警察總監霍龍迪護送他出國。他們逼他出亡。」

大紀元7月13日訊】（法新社雅加達十三日電 ) 印尼外交部十三日召喚緬甸大使，要求其說明印尼駐仰光大使館疑遭安裝竊聽器的問題。印尼外交部發言人尤里表示，預期緬甸大使稍後會就印尼的召喚作出答覆，但確切時間還不清楚。

大紀元7月13日訊】（法新社雪梨十二日電）澳洲智庫獨立研究中心表示，巴布亞紐幾內亞在歷經二、三十年一代的嚴重犯罪和失業之後，已瀕臨經濟和社會崩潰邊緣，可能會像海地一樣，成為機能障礙國家。獨立研究中心說，巴布亞紐幾內亞的下一代也有面臨肺結核和瘧疾禍害的危險，加上愛滋病毒傳染蔓延無可遏止，巴布亞紐幾內亞的未來可說是危機隱現...

冬季風暴近幾天強烈侵襲部分南美國家，阿根廷因此有六人因低溫喪生，秘魯有數萬隻農場動物冷死，巴西南部也出現創紀錄的冰點以下溫度。阿根廷南端火地島的溫度達到攝氏零下十一度。該國上週末有六人死亡。

新加坡軍方今天引爆一枚二次世界大戰時期遺留的日本炸彈。這枚炸彈是在市中心的一個建築工地發現的。警方發言人說，這是一枚空投炸彈。