堪培拉12月16日消息，澳洲人對信用卡的熱衷在聖誕節前夕再度升溫，儲備銀行的最新數字顯示，10月份的信用卡債務達到282億澳元的新紀錄。

耐克公司(NIKE)今天公佈該公司截至2004年11月30日的第二季度營收和盈餘。第二季度的營收為31億美元，較上年同期的28億美元增長11%。第二季度淨盈餘總計為2.619億美元，合稀釋後每股0.97美元，而上年同期為1.791億美元，合稀釋後每股0.66美元。

AAR 公司17日宣佈該公司業績繼續改善，截至2004年11月30日的2005財年第二季度，該公司淨銷售額為1.787億美元，淨盈餘為480萬美元(合每股0.15美元)。該業績包括與遞延稅項評估備抵調整(由稅法變動產所致)有關的聯邦所得稅優惠160萬美元(合每股0.05美元)。

Nanogen 和 Epoch Biosciences 17日宣佈已完成了兩家公司的合併，從而打造出一家先進的診斷公司，它能夠滿足客戶從研究、臨床參考實驗室到醫護點市場的各種需求。合併後公司的分子診斷產品滿足了客戶各種范圍的需求，包括從單一的實時測試到 Nanogen 先進的基因微陣列系統上所進行的複雜分子測試在內。這...

標準普爾(Standard & Poor's) 在每週一次的投資諮詢簡訊《The Outlook》的《2005年度預測》一文中指出，美國證券目前的第三年牛市預計在2005年將為投資者帶來穩固(至少是中等)的投資收益。美國公司持有的大量現金(特別是獲益於近期強勁的收入增長)為美國證券市場提供了有利的背景條件。如《The ...

(中央社記者許湘欣台北十八日電)中華財政學會2004年學術研討會今天舉行。針對兩稅合一制度何去何從，台灣大學管理學院副院長

第16屆新光人壽保險摩天大樓「為公共安全而跑」登高大賽今天早上起跑，參與民眾熱烈，消防人員也背負消防裝備參加，實際體驗高樓消防。新壽並致贈北市府新台幣 400萬元，作為購買復康巴士以及添購消防器材之用。

台北市一家當鋪今天推出流當品一折到三折大拍賣，原價80萬元鑽表，降到只要18萬，180萬的翡翠鑽石項鍊，更只要25萬元，有民眾早上四點就來排隊，現場光是號碼牌，就發了四百張。

（中央社台北十八日綜合報導）已在美國聲請破產法11章保護的俄羅斯第二大石油公司尤科斯(OAO Yukos OilCo.)股票在莫斯科時間

（中央社記者陳毓平吉隆坡十八日專電）馬來西亞原定十二月份輸入的中國奇瑞汽車產品QQ牌小型汽車，卻因受通用 (GM)汽車韓國�

（中央社華盛頓十七日法新電）美國今天正式免除伊拉克所積欠的四十一億美元外債，並呼籲其他國家跟進。美國認為，免除伊拉克

（中央社記者吳協昌曼谷十八日專電）經過三個回合的貿易談判，泰國與越南達成共識，泰國經濟部稅務辦公室副主席彭帕奴表示，

美國消費者物價今年11月溫和上升，主要是因為汽油價格下降。美國勞工部星期五報告說，消費者物價在10月份上升0.6%以後11月份只上升了0.2%。除去食品和能源以外，核心物價也連續第二個月上升0.2%。經濟專家說，11月份原油價格從歷史高峰回落導致汽油價格下降，通貨膨脹也趨向溫和，顯示美國經濟持續增長的勢頭。 $$$$...

（中央社台北十八日綜合報導）受到日本央行總裁福井俊彥表示，日本經濟將持續擴張，以及日股大漲激勵下，日圓匯價創下一個月

（中央社台北十八日綜合報導）根據美國財政部發布統計數字指出，截至去年底，美國投資人持有海外證券和政府債券高達3.15 兆�

歐洲股市全面下跌，英國富時指數收市報4696點，跌38點。

華爾街股市反覆下跌，道瓊斯工業平均指數，收市報10649點，跌55點。

紐約期油升逾5%，收報46.28美元一桶，升2.1元，是本月最高位。

  韓國第三大汽車生產商通用大宇汽車暨技術公司本星期起訴中國汽車生產商奇瑞公司，指控奇瑞公司剽竊了通用大宇一款迷你車的原型。 *指控奇瑞QQ車剽竊設計技術* 有關中國安徽蕪湖的汽車生產商奇瑞汽車公司是否對通用大宇汽車公司存在侵權問題的爭執已經持續了一年多。本星期，通用大宇在上海提起訴訟，指控奇瑞違反了中...

〔自由時報編譯盧永山╱綜合17日外電報導〕週五美國股市開平後震盪走低，主要因為油價逼近每桶45美元，11月消費者物價微增﹔輝瑞和Astra Zeneca等製藥類股下跌，可攜式電子設備製造商Palm One更重挫。

美國飛機製造大廠波音公司表示，在馬來西亞亞洲航空公司四十架噴射客機訂單敗給歐洲競爭對手空中巴士後，波音未來將以較低廉的飛機主攻低成本廉價航空公司。

(大紀元記者王知涵﹑黃子真編譯報導)把資產放在一個專業人士手中，而不是只在信箱裡接財務報表﹐可能是一個情感上令人怯步且挑戰智力的工作， 尤其在這樣一個新的利益衝突經常發生的年代。那麼， 一個投資者要做什麼呢 ?

為促進區域債券市場發展，亞太區十一個國家的中央銀行推出第二階段的亞洲債券基金（Asian Bound Fund），基金總額約為二十億美元，新加坡金融管理局預料將投入二億美元。

（中央社台北十7日綜合報導）美元兌主要貨幣依舊持續貶值。根據野村國際 (Nomura International Plc)研究報告，一旦日圓兌美元升破100日圓兌1美元，日本財務省可能進場拋售日圓；至於韓銀可能允許韓元走堅，韓元邁向12週來第11 週升值。

（中央社倫敦十七日法新電）歐洲匯市早盤美元兌日圓及歐元走跌，歐元主要受到德國企業信心指數達到八個月來最高點的激勵而走

美國通貨膨脹壓力溫和，上月消費物價指數只按年輕微上升0.2%，符合市場預期，較10月下跌0.4個百分點。

（中央社記者黃淑芳台北十7日電）赴德國訪問的經濟部長何美玥，一連兩天密集拜會德國經濟暨勞工部長、交通部長和代理環保部長，舉行雙邊部長級會議，就生技與再生能源合作、擴增台德空運等議題交換意見；這是台德雙方自2002年6月以來，再度在柏林舉行部長級 會議，對雙邊經貿關係發展頗具意義。

**美商Adobe第四季獲利躍升全球首大繪圖設計軟體製造商奧多比公司表示，由於出版設計軟體的銷售暢旺，公司到１２月３日為止的第四季銷售比去年成長２０％，淨利躍升３６％，每股盈餘達到４５美分，高於市場分析師每股４２美分的預估。奧多比公司重申２００５年銷售將成長１３.７％，明年第一季每股獲利預估落在４５到４８美分之間。

全球首大拍賣網站EBayInc.同意以4.15億美元現金與股票買下Rent.com網站，擴張在線上房地產市場的經營版圖。

知名券商美林證券(Merrill Lynch & Co.)預估，由於各大工業國的石油庫存量增加，國際油價明年3月前可望走低，跌幅將達25%，為每桶33美元。國際能源總署 (IEA)也認為，油價每桶突破40美元「太貴了」。