紐約期油升逾5%，收報46.28美元一桶，升2.1元，是本月最高位。

  韓國第三大汽車生產商通用大宇汽車暨技術公司本星期起訴中國汽車生產商奇瑞公司，指控奇瑞公司剽竊了通用大宇一款迷你車的原型。 *指控奇瑞QQ車剽竊設計技術* 有關中國安徽蕪湖的汽車生產商奇瑞汽車公司是否對通用大宇汽車公司存在侵權問題的爭執已經持續了一年多。本星期，通用大宇在上海提起訴訟，指控奇瑞違反了中...

〔自由時報編譯盧永山╱綜合17日外電報導〕週五美國股市開平後震盪走低，主要因為油價逼近每桶45美元，11月消費者物價微增﹔輝瑞和Astra Zeneca等製藥類股下跌，可攜式電子設備製造商Palm One更重挫。

美國飛機製造大廠波音公司表示，在馬來西亞亞洲航空公司四十架噴射客機訂單敗給歐洲競爭對手空中巴士後，波音未來將以較低廉的飛機主攻低成本廉價航空公司。

(大紀元記者王知涵﹑黃子真編譯報導)把資產放在一個專業人士手中，而不是只在信箱裡接財務報表﹐可能是一個情感上令人怯步且挑戰智力的工作， 尤其在這樣一個新的利益衝突經常發生的年代。那麼， 一個投資者要做什麼呢 ?

為促進區域債券市場發展，亞太區十一個國家的中央銀行推出第二階段的亞洲債券基金（Asian Bound Fund），基金總額約為二十億美元，新加坡金融管理局預料將投入二億美元。

（中央社台北十7日綜合報導）美元兌主要貨幣依舊持續貶值。根據野村國際 (Nomura International Plc)研究報告，一旦日圓兌美元升破100日圓兌1美元，日本財務省可能進場拋售日圓；至於韓銀可能允許韓元走堅，韓元邁向12週來第11 週升值。

（中央社倫敦十七日法新電）歐洲匯市早盤美元兌日圓及歐元走跌，歐元主要受到德國企業信心指數達到八個月來最高點的激勵而走

美國通貨膨脹壓力溫和，上月消費物價指數只按年輕微上升0.2%，符合市場預期，較10月下跌0.4個百分點。

（中央社記者黃淑芳台北十7日電）赴德國訪問的經濟部長何美玥，一連兩天密集拜會德國經濟暨勞工部長、交通部長和代理環保部長，舉行雙邊部長級會議，就生技與再生能源合作、擴增台德空運等議題交換意見；這是台德雙方自2002年6月以來，再度在柏林舉行部長級 會議，對雙邊經貿關係發展頗具意義。

**美商Adobe第四季獲利躍升全球首大繪圖設計軟體製造商奧多比公司表示，由於出版設計軟體的銷售暢旺，公司到１２月３日為止的第四季銷售比去年成長２０％，淨利躍升３６％，每股盈餘達到４５美分，高於市場分析師每股４２美分的預估。奧多比公司重申２００５年銷售將成長１３.７％，明年第一季每股獲利預估落在４５到４８美分之間。

全球首大拍賣網站EBayInc.同意以4.15億美元現金與股票買下Rent.com網站，擴張在線上房地產市場的經營版圖。

知名券商美林證券(Merrill Lynch & Co.)預估，由於各大工業國的石油庫存量增加，國際油價明年3月前可望走低，跌幅將達25%，為每桶33美元。國際能源總署 (IEA)也認為，油價每桶突破40美元「太貴了」。

伊塔─塔斯社今天引述俄羅斯聯邦資產基金發言人柯瑪洛夫的評論說，儘管美國法院作出裁定，下令俄國石油巨擘尤克斯的核心資產、亦即產油子公司尤甘斯克的拍賣工作暫緩十日，但拍賣工作仍將依照計劃如期舉行。

美國通用汽車公司表示，該公司南韓分公司已對中國奇瑞汽車製造廠提出控訴，指控它抄襲通用大宇汽車公司生產的一種迷你車設計。

以色列鐵路公司總裁李昂Moshe Leon表示，以色列鐵路計劃投資十七億四千萬美元興建到內蓋夫（Negev）的線路，這樣以色列鐵路就可以從中部延伸到以色列的南部地區。

交易商說，美國冬季供油吃緊持續受到關切，亞洲市場國際油價在短暫停頓後，恢復上漲趨勢。

（中央社記者康世人新加坡十7日專電）新加坡貿易促進局今天公布的數據顯示，新加坡十1月份的非石油出口額為一百六十五億新元（新台幣三千三百億元），雖比去年同期成長百分之十六點五，但和今年10月相較，仍巨幅下滑了百分之九點一，主要是製藥業下滑所致。

中國近年來高度發展高耗能產業，雖然獲得經濟效益，但有關專家指出，這加重了環境污染的惡化，帶來的負面效果得不償失。

國際傳真社引述俄羅斯檢察總長辦公室的話報導，俄國警方搜索尤克斯石油公司的辦公室，並審問一名公司主管，而景況不佳的尤克斯石油公司昨天已向美國法院提出自行申請破產。

阿根廷總統基西納於當地時間十六日，簽署兩項關於限制進口中國紡織品和服裝的法令，對這兩項產品的進口實行嚴格的配額管理。

全球最大防毒軟體巨擘賽門鐵克公司宣布同意以一百三十五億美元的換股方式，併購另一家軟體公司VERITAS SOFTWARE，消息傳出後，投資人憂心忡忡，市場賣壓沈重。

根據公司發布的聲明，美國最大醫療器材製造商嬌生公司同意以現金外加換股方式，收購美國心臟病儀器製造廠GUIDANT公司，這筆交易總值兩百三十九億美元。

中國官員表示，目前中國大陸濫建水電站情況嚴重，重複建設導致資源浪費。

在歐美氣溫遽降可望帶動燃油需求，加上煉油業者在石油輸出國家組織(OPEC)減產前紛紛增加儲備影響下，根據一項調查顯示，國際原油期貨價格下個月可望看升。另外，紐約商品交易所 (NYMEX)因聖誕節假期，23日提前打烊，24日也休市，直到27日才恢復交易。

（中央社台北十7日綜合報導）日本央行 (日銀BOJ )今天依舊按兵不動，決議維持利率趨近於零政策不變，並維持為經濟體系挹注現金水準。一般預料日銀的決定與本週稍早發布的日銀短觀報告顯示大型製造商信心下滑有關。

（中央社台北十七日綜合報導）美元兌其他主要貨幣週四止貶走升，漲勢創下近四個月以來最大紀錄，主要反應美國第三季貿易赤字增幅低於市場預期，加上美國總統布希堅定表示將減縮預算赤字，而美元匯價上漲，連帶使得金價週四持續收低。

((中央社記者陳朝福高雄十七日電)財團法人金屬工業研究發展中心已設置閥類製品國際檢測服務中心，提供國際級的閥類製品檢測服務，節省業界送檢時間與成本。

〔自由時報記者陳中興╱台北報導〕行政院金管會加重專業人員責任再施鐵腕，昨日再針對博達（上市前 )、陞技、皇統、宏達科等4家上市公司財報弊案開鍘，包括安侯建業等4大會計師事務所、蔡添源等12名會計師遭警告至停業2年不等處分，但所有遭罰會計師仍可提出訴願。

世界第二富豪巴菲特(Warren Buffett)掌控的綜合企業伯克希爾.哈薩威公司12月13日宣布，世界首富比爾-蓋茨將出任其董事。這一舉動將全球兩個最有錢的富翁放在同一個董事會裡。據最新統計，微軟及伯克 希爾.哈薩威兩公司的市值已高達4264億美元。