大紀元11月5日訊】（法新社紐約四日電）世界油價回挫，加以市場樂見對投資人較友善的布什總統當選連任，美國股市今天持續慶祝行情，漲勢更甚昨日，道瓊指數飆升一七七點七一點，幅度百分之一點七五，收在一０三一四點七六。以科技股為主的那斯達克指數上漲十九點三０點，幅度百分之零點九六，收在二０二三點六三；標準普爾五百指數也上漲十八...

大紀元11月5日訊】（法新社倫敦四日電）分析師說，美國總統布什當選連任後，市場擔心美國經濟前景，導致美元走弱，刺激金價上揚，倫敦市場的黃金現貨價格一度飆升到每盎司四百三十三點一美元，創十六年來最高價。倫敦市場金價今天一度大漲六點二五美元，來到四三三點一美元，是一九八八年以來的最高行情。黃金現貨價格今天稍後回軟到四三０點...

中央社記者李培楨亞松森4日專電根據巴拉圭二零零四年9月份所登記的出口總額為十三億五百六十萬美元，比去年9月份出口總額十億四千四百六十萬美元，明顯上升了百分之二十八點七。

大紀元11月5日訊】（法新社紐約四日電）紐約商品市場原油期貨價格今天跌破五十美元大關，十二月合約價大跌二點０六美元，收在每桶四十八點八二美元。美國總統布什昨天贏得連任後，油價大漲，交易員今天重新思考這種反應，並且再次檢視前一天公布的美國原油庫存數據，油價因而止漲回挫。

〔自由時報編譯盧永山╱綜合4日彭博社電〕週四美元對歐元匯價逼近9個月來低點，主要因為市場預期，美國總統布什連任成功後，可能導致預算赤字進一步擴大，減弱外國投資者對美國資產的需求。匯價逼近9個月來低點，主要因為市場預期，美國總統布什連任成功後，可能導致預算赤字進一步擴大，減弱外國投資者對美國資產的需求。

〔自由時報編譯盧永山╱綜合4日外電報導〕週四美國股市以平盤開出，高科技股下滑，因全球第2大微晶片製造商Qualcomm表示，明年獲利可能低於分析師預估﹔威名百貨股價上漲，因第3季財報亮麗。

大紀元11月4日訊】（法新社倫敦四日電）美國大選結束後交易商的關注焦點重新轉移到美國經濟上，歐元兌美元匯價今天在歐洲匯市上揚至一歐元兌一點二八六六美元，這是歐元在過去將近九個月以來的最高價位。紐約匯市昨天收盤價為一歐元兌一點二八二一美元。美元兌日圓匯價報一美元兌一○六點四四日圓，紐約匯市昨天的收盤價為一美元兌一○六點一...

几年來隨著個人消費貸款余額急劇擴大，中國一些大城市居民的家庭負債也翻番有余。北京娛樂信報11月1日報導﹐北京家庭的家庭債務比例高達122%，已經超過了2003年美國的115%。上海家庭債務比例高達155%，全國其它各大城市也迅速增加。

直至10月底為止的一周內，美國初次失業申請人數為卅三萬二千人，一萬九千人，較市場估計的為佳。

大紀元11月4日訊】（法新社紐約三日電）全球最大媒體娛樂公司時代華納宣布，第三季獲利比去年同期減少百分之七點八，成為四億九千九百萬美元；時代華納並就美國司法部與證管會可能對美國線上的會計作業調查，撥出五億美元法律準備金。時代華納公司表示，該季獲利相當每股淨利十一美分，而華爾街分析師預估每股獲利為十四美分。

大紀元11月4日訊】（法新社新加坡四日電）美國存油量本週傳出增加的消息之後，國際油價今天在亞洲的交易應聲下挫，不過交易商說，美國總統布什當選連任可能使油價長期趨漲。今天上午十一時三十五分（台北時間十一時三十五分），十二月份交貨的輕原油合約價每桶五十點五七美元，比紐約交易所昨天的收盤價每桶五十點八八美元，下跌了三十一美分...

財經要聞

（中央社台北4日電）中國政府為滿足天然氣等能源需求，雖已逐次開展天然氣探勘工業，但有能源專家稱，中國部分地區天然氣短缺問題日益嚴重，主要癥結在於產地集中、對外運送不易，因此應儘速以「西氣東輸」等方式解決，這也是能源戰略的重要一環。

中國大陸低功率系統行動電話「小靈通」，可望近期獲准採「機卡分離」政策，業者評估將為小靈通手機帶來新一波換機潮。中國小靈通手機去年用戶數僅3800萬戶，預估今年可達6000萬戶，手機出貨量也大幅增溫，今年手機出貨量可達2200萬支以上。

布什主張攻打伊拉克一事遭致大部份拉丁美洲人的嚴厲批評，如今美國大選布什蟬聯美國總統，著實讓這些批評者大失所望。不過金融業者及企業人士卻有不同看法，他們表示，已經熟悉布什政府的行事作風，相信在既有基礎上將來貿易談判可望更加順利。

美國總統大選結果出爐，現任總統布什獲得連任，學者認為，目前不易判斷布什的經濟政策是否對台有利，但應特別留意美國2005年經濟成長可能趨緩的警訊，台灣出口貿易恐受影響，政府民間宜審慎因應，不過，較有利的是，台美貿易投資架構協定 (TIFA)有機會進一步協商。

美國總統大選結果出爐，現任總統布什確定連任，行政院經濟建設委員會副主委葉明峰表示，選情底定將使油價利用不確定因素炒作空間縮減，油價應趨於回探，預估至明年2月後，有機會走跌至每桶45美元區間。

布什連任美國總統，市場預期布什未來仍無法解決財政和貿易雙赤字問題，美元疲軟，加上台北外匯市場出口商積極拋匯，外資匯入，激勵新台幣兌美元勁揚，中午收33.287元，升值 1.4角，台北和元太外匯經紀公司總成交量為7.58億美元。

（中央社記者許湘欣台北4日電）美國總統大選結果確定由現任總統布什連任，台北美國商會執行長魏理廷（Richard Vuylsteke） 今天表示，這是一場成功的選舉，再次展現整個選舉機制運作良好。他指出，任何結果都不會影響美國的對台政策，更希望選後大家可以專注在經濟議題上。

中日兩國的能源又進入另一回的爭奪戰，先前的西伯利亞輸油管線之爭中國敗給了日本。庫頁島天然氣的蘊藏量高達四億八千多萬立方米，該區目前已成了中日兩國的能源之爭的新戰場。

美國總統布什連任成功，各方反應不一，美股走高，金價走揚，石油飆漲，但美元則因政府預算及貿易赤字因素而走眨，不過，拉丁美洲外交官員和企業執行長表示，布什連任可望重啟美洲自由貿易談判。

美國總統大選戲劇性落幕，布什險勝民主黨籍總統候選人凱瑞，將再主白宮四年。布什選前曾誓言將改善美國工作機會流向開發中國家，但軟體業和投資人表示，布什將無法遏止波音 (Boeing Co.)和惠普 (Hewlett-Packard Co.)等美國跨國企業將工作外包至印度。

（中央社記者康世人新加坡4日專電）在民主黨總統候選人凱瑞承認敗選後，布什成功蟬聯美國總統寶座，新加坡的學者和商業代表都認為，布什連任將對亞洲國家的經濟有利，也較容易看清楚美國未來的經濟政策，對全球未來的經濟成長有利。

由房地產諮詢集團仲量聯行展開的城市監管調查顯示，新加坡的城市監管在全球三十三個城市中排名第一，第二、三名是巴塞隆納和杜拜。

儘管美國商業原油庫存繼續大幅增加，但３日國際市場原油價格仍出現較大幅度回升。

美國總統大選使得需要兌換美元的加國人增加一筆意外收入，因為加幣週三對美元勁升一點零三美分，以八二點七一美分價收市。

大紀元11月4日訊】（法新社紐約三日電）美國總統布什當選連任激勵今天的美國股市，各項指數全面上揚，顯示華爾街股市對被認為是對企業最友善的布什總統獲得決定性的勝利表示歡迎。道瓊工業指數今天大漲一百零一點三二點 (百分之一點０一)，以一萬零一百三十七點零五點作收，科技類為主的那斯達克指數也上漲十九點五四點 (百分之零點九八...