香港國泰航空公司董事兼常務總裁陳南祿今天表示，近期國際油價持續飆升，是航空業界今年面對的最大挑戰。

菲律賓當地報紙報導，菲律賓中央銀行已要求國際信用評等機構在調降菲國信用評等之前，多給一點時間讓菲律賓通過增加政府財政收入的重要措施。今日報說，中央銀行總裁布納文杜拉是回應國際信用評等機構的關切，這些機構對國會待審的增加財政收入措施，並不能達到總統雅羅育原來設想的金額表示關切。

美國總統大選結果即將揭曉，保德信全球醫療生化基金經理人江宜虔表示，由於共和黨的政策對於大型製藥廠較為友善，一旦布希獲勝將對大型製藥廠有正面助益，而凱瑞則因力主醫療保健制度，若獲勝對大型製藥廠的影響較為負面。

印尼官員今天說，過去十年印尼人口快速增加而農產減少，必須從外國進口以滿足國內需求，如今稻米生產才恢復自給自足。負責糧食作物生產的主管哈費塞說，今年印尼稻穀產量自一九九零年代中期以來首度超越國內需求；印尼是全球人口第四多的國家。

交易商今天說，在市場引頸期待美國總統大選結果出爐之際，亞洲原油交易價跌破每桶五十美元的價位。台北時間十一時二十五分，紐約低硫輕原油十二月期貨價從昨天每桶五十點一三美元的收盤價下跌二十三美分，來到每桶四十九點九零美元的價位。

正在瑞典首都斯德哥爾摩召開會議的北歐五國總理今天說，他們已經達成共識，將共同對歐盟施壓，要求調高烈酒稅率。挪威總理龐德維克與丹麥、冰島及芬蘭等國總理，在斯德哥爾摩召開北歐委員會會議，龐德維克在休息時間告訴記者：「我們都同意，北歐國家應該與歐盟合作，調高（烈酒）最低稅率。」

在伊拉克石油出口增加的消息傳出以及市場對奈及利亞罷工的憂慮緩和情況下，紐約原油在大選之前交易熱絡，跌破了每桶五十美元。紐約基準期貨輕油十二月交割價在臨近中午下挫二點零一美元，跌到每桶四十九點七五美元，為將近一個月來首次破五十美元大關。

（中央社記者田裕斌台北2日電）據調查指出，2006年全球電腦將會進入全面移動化的設計，而近年來筆記型電腦（NB）的銷售與市占率也都呈現快速成長，江川科技今天推出「掌上筆記型電腦」，融合平板電腦與筆記型電腦的優勢，甚至可以插入行動電話SIM卡，無論是無線上網或是撥打行動電話樣樣都行。

（中央社記者楊一峰特拉維夫2日專電）以色列中央銀行表示，根據數據預測，明年以色列的國民生產毛額將成長百分之三點二，這個數字要比財政部的預估成長百分之三點八要少了零點六個百分點。

大紀元11月2日訊】（法新社拉哥斯一日電）奈及利亞勞工組織準備發動全國大罷工展現實力，勞工領袖也揚言將阻撓石油出口之際，工會今天在法庭槓上石油巨擘殼牌石油公司。「奈及利亞勞工總會」（NLC）與社運組織組成的聯盟，呼籲勞工從本月十六日起展開無限期大罷工，抗議燃料價格上漲與奈國總統奧巴山約的經濟改革計劃。

(中央社記者何易霖新竹2日電)拓墣產業研究所(Topology Research Institute; TRI)今天發表明年大尺寸背光模組市場需求展望報告，預估2005年全球大尺寸背光模組市場需求至少為1.78億片，加計安全庫存，則至少為1.83億片，隨著2005年液晶應用產品循環開始向上，背光模組前景看好。

（中央社記者何易霖新竹2日電)拓墣產業研究所（Topology Research Institute；TRI）今天發表報告表示，儘管LCD TV在「量」上未有爆發性成長，卻呈現往大尺寸移動的「質變」，預期明年30吋以上LCD TV年增率將高達234%，在產業逐漸朝最適尺寸與合理價位移動下，明年LCD TV市場景氣不需過...

（中央社記者姜遠珍漢城2日專電）據南韓當局統計顯示，今年以來至10月二10日為止，南韓對日本貿易逆差為一百九十九億四千六百萬美元，至10月底為止，應已超過兩百億美元，創下一九四八年大韓民國建國以來，對日逆差新高紀錄。

世界經濟論壇首席經濟學家羅佩斯‧克勞羅斯博士日前在上海一項國際企業家咨詢會中報告時，公佈了2004年度世界城市競爭力排位，排在前5位的是新加坡、香港、奧斯陸、赫爾辛基、哥本哈根。

財經要聞

  世界原油期貨價格星期一大幅度下降，主要原因是美國的原油供應增加減輕了人們對冬季取暖用油可能不足的擔憂。盡管非洲最大原油出口國尼日利亞的石油工會領袖星期一宣布將發動無限期的全國總罷工，而且俄羅斯的尤科斯石油公司在稅務方面面臨新的麻煩，但是石油價格下降的勢頭並沒有減弱。紐約商品交易所的美國輕質低硫原油12月...

大紀元11月2日訊】（法新社紐約一日電）在伊拉克石油出口增加的消息傳出以及市場對奈及利亞罷工的憂慮緩和情況下，紐約原油在大選之前交易熱絡，跌破了每桶五十美元。基準期貨輕甜油十二月交割價在臨近中午下挫二點一一美元，跌到每桶四十九點四０美元，為將近一個月來首次破五十美元大關。

〔自由時報編譯盧永山╱綜合1日外電報導〕週一美國股市開低，主要因為油價回漲至每桶52美元，加上投資人擔心這次選舉沒有明確勝出者，而使得市場不確定性持續下去。

〔自由時報編譯盧永山╱1日彭博社電〕週一倫敦金價連續第3個交易日上漲，早盤逼近15年來的新高，主要因為美元對歐元貶值，及2日舉行的美國總統大選結果可能不明朗所致。

大紀元11月2日訊】（法新社日內瓦一日電）世界貿易組織秘書長蘇巴猜今天表示，他想利用明年元月在瑞士舉行世界經濟論壇的機會，召開非正式的貿易部長會議。蘇巴猜說，在世界貿易組織一百四十八個會員國明年重返談判桌，進行世貿杜哈回合自由化會談的同時，這項「集思廣義的會議」，可望是二００五年一系列迷你部長級會議的首次會議。

大紀元11月1日訊】（法新社坎培拉一日電）一份新數據顯示，雖然出口增加了四個百分點，澳洲九月份的貿易逆差仍上升百分之十點五。澳洲統計局說，九月份的貿易逆差增加到二十一億澳元（十六億美元），主因是進口量增加五個百分點，達一百五十四億澳元之故。九月份的出口增加近五億，達一百三十三億七千萬澳元。

（中央社記者康世人新加坡1日專電）新加坡人力部今天公布就業市場報告，今年第三季增加一萬六千多個就業機會，失業率降到百分之三點四，這比經濟學者預測的百分之四點三還低。

開普敦大學教授康托爾向國會財政委員會說明政府中期預算政策時，建議南非政府應降低企業稅、調高營業增值稅，藉此鼓勵投資和帶動經濟成長。

美國供應管理協會公布，10月全國製造業指數由9月的58.5跌至56.8，較市場預期差。

大紀元11月1日訊】（法新社倫敦一日電）在美國總統大選前夕，儘管分析師警告說，美元可能因選舉結果再遭壓力，美元今天在倫敦市場對歐元和日圓都升值。歐洲的匯市開盤後，歐元兌美元價位跌到一點二七四五美元，不如昨天紐約市場尾盤時的一點二七九五美元兌一歐元。

大紀元11月1日訊】（法新社倫敦一日電）倫敦的石油交易員說，世界油價今天走揚，因為非洲最大原油出口國奈及利亞的工會領袖宣布，計畫自本月稍後展開無限期大罷工。紐約市場指標輕原油的十二月期貨價格在電子盤上揚四十九美分，來到每桶五十二點二五美元。

日本多家著名汽車公司如本田、日產、三菱等大廠，近期陸續推出多款豪華及小型汽車，以下介紹其中五款：

奈及利亞勞工領袖今天警告，奈及利亞的勞工十一月十六日將展開一場無限期的大罷工，阻擾奈國每天輸出兩百五十萬桶石油的作業。

澳洲新公布的數據顯示，由於九月的進口額逼近歷史紀錄，使澳洲的貿易赤字大增百分之十點五。分析家表示，這增加了提早提高利率的可能性。

）非洲與亞洲國家領袖今天在東京展開兩天會議，希望促進兩大洲間的貿易與投資關係；東道主日本首相小泉純一郎表示，非洲可以效法亞洲的經濟奇蹟。