義大利飛雅特集團宣佈，任命法拉利公司董事長特莫洛(Luca Corderodi Montezeomolo)接替剛去世的阿涅利出任集團總裁後，飛雅特股價在米蘭股市小幅上揚，市場對於新總裁充滿期待，信心滿滿。五十六歲的蒙特莫洛今天在米蘭表示，明天將任命新的總經理，飛雅特集團新的主管團隊在短期內即將組成。他的這項宣布對於公司...

大紀元5月31日訊】（法新社都柏林三十日電）愛爾蘭總理艾赫恩今天承諾以堅定行動處理愛爾蘭的銀行醜聞。這些醜聞不但震撼愛爾蘭全國並導致高級主管陸續辭職。愛爾蘭兩名最高層商界人士，國營愛爾蘭航空總經理馬爾卡希及歷史最悠久的愛爾蘭銀行總裁索登，因為不同的銀行醜聞同時於昨天辭職。

產業用紡織品協會今天正式成立!康那香董事長戴榮吉擔任創會理事長，協會會員涵蓋紡織業，生技，化工等領域多達211家。打出願景要在2010年產業用紡織品佔有率在兩成以上。

伊拉克衝突至今一年多未休，遍處都是戰爭殘骸，包括被擊毀的數萬輛坦克和各式車輛以及建築物，如以商業著眼，這些都是極具價值的廢鐵，尤其在國際鋼鐵價格持續上揚之際，但其中也隱藏著若干危險。本月稍早，在美國駐伊拉克臨時行政當局正式宣布同意伊拉克境內廢鐵出口後，據說包括台灣廢鐵業者都已開始向土耳其等伊拉克鄰國尋求合作伙伴，亟欲在...

TFT-LCD 面板大廠中華映管公司今天與國立交通大學在遠東大飯店舉行「交大華映光電研發大樓 (交映樓)」產學合作意願書簽約典禮，華映將捐贈新台幣數億元，包括興建交映樓、提供獎學金及進行產學合作，華映此次捐贈金額將創下台灣高等教育最高捐贈金額。

台灣電子產業技術研發與設計能力獲國際肯定，國際大廠紛紛來台設置產品研發中心，委託台灣廠商的業務型態也由OEM(代工製造)進入ODM(研發製造)，在設計與製造居全球翹楚後，專家建議，如何提升產業綠色環保意識，並強化產業綠色競爭力，將是台灣電子產業未來發展的重點。

第24屆台北國際電腦展（COMPUTEX TAIPEI 2004）將自6月1日起展出 5天，今年展覽規模再度擴大，卻仍是一位難求，參展企業及總攤位數打破歷年紀錄，預估將吸引逾 2.5萬名國外買主觀展。全球第二大電腦展－台北國際電腦展已經進入倒數計時，即將於6月1日於台北世貿中心揭開序幕。今年展覽規模再度擴大，雖然展示面...

沙烏地阿拉伯前天和昨天發生恐怖份子攻擊石油公司並挾持人質事件，在原油供應吃緊，油價持續飆漲的此刻，全世界最大石油輸出國沙烏地阿拉伯產油設施的安全，更讓人擔心，沙烏地阿拉伯駐美大使今天在接受CNN訪問的時候宣稱，沙烏地阿拉伯的產油設施，安全無虞，市場不必過分憂慮。

據台灣苯乙烯(SM)原料廠商公布5月分SM原料實收價格，每噸為877.5美元，較上月實收價下跌17.4美元。本週遠東區SM原料現貨價每噸較上週約上漲10美元，其中韓國FOB 出口價格每噸875-885美元，台灣地區到岸價每噸885-895美元。本週SM原料現貨價較上週上漲原因，為國際原油價格上揚及韓國Samsung-A...

（中央社台北三十一日綜合報導）石油輸出國家組織OPEC官員及能源分析師表示，OPEC本週四在貝魯特召開會議，可能同意提高產能，以降低近歷史新高的油價。全球首大石油出口商沙烏地阿拉伯5月21日宣佈提高產能，同時建議OPEC提高集團產量目標，至少每日200萬桶，或8.5%。

大紀元5月31日訊】（法新社米蘭三十日電）義大利飛雅特集團董事會今天任命旗下豪華跑車公司法拉利執行長蒙玆莫洛，擔任陷入困境的飛雅特集團總裁，原主導飛雅特企業重整的執行長馬奇歐宣佈辭職。飛雅特原總裁阿涅利與癌症長期奮鬥，終於二十七日去世，董事會今天任命五十六歲的蒙玆莫洛接任。

財富雜誌最近公布2003年歐洲企業薪資最高的25名執行長的名單，其中總部設在瑞士的諾華製藥公司、英國石油公司、移動電話公司諾基亞等大型企業的執行長都榜上有名。 財富雜誌星期一公布歐洲薪資最高的25名執行長的名單。在這份排行榜中，名列榜首的是總部設在瑞士的諾華(Novartis)製藥公司的執行長丹尼爾﹒瓦瑟拉，他去年一...

〔自由時報編譯陳泓達綜合二十九、三十日外電報導〕為避免二十九日發生的恐怖攻擊事件進一步影響原已緊繃的全球油價，沙烏地阿拉伯三十日加強對其龐大石油生產網絡的安全監控，國營「沙烏地阿拉伯石油公司」（SaudiAramco）也發表聲明，強調該公司增產石油以平抑油價的決心。西方主要石油公司也表示不會因此而撤出沙國。

大紀元5月30日訊】（法新社新加坡三十日電）分析家說，在歷經三年慘淡經營，隨著電器產品需求增加、半導體製造商日益委外生產，亞洲晶圓代工廠在二○○四年呈現強勁反彈復甦。美國研究科技產業動態的加納公司上週在新加坡的一項展覽會上說，亞洲主導全球晶圓代工市場，去年全球總產值達一百三十億美元，今年將成長百分之四十一、明年也有百分...

大紀元5月30日訊】（法新社都柏林二十九日電）愛爾蘭兩名企業主管由於分別涉及銀行醜聞而在今天辭職下台。一人是愛爾蘭航空公司的總經理，另一人是愛爾蘭銀行的總裁。全國第二大商業銀行｜愛爾蘭銀行總裁索登坦承曾使用電腦進入包含有「成人色情內容」的網際網路網站，今天引咎請辭。

神華集團烏達礦業有限責任公司所屬的烏達煤田，自1961年煤層自燃起火以來， 43年以來累計約有1800萬噸煤炭被燒失，1200多萬噸煤炭資源被破壞，5000多萬噸煤炭資源儲量無法利用。專家測算，要完全撲滅烏達煤田的大火，至少需要資金兩億元。

大紀元5月30日訊】（法新社墨西哥瓜達拉哈拉二十九日電）歐洲聯盟與拉丁美洲及加勒比海國家領袖共同舉行的高峰會議今天閉幕，在歐盟延後展開與拉丁美洲國家的自由貿易，並強調希望在十月完成與南方共同市場自由貿易談判後，此次峰會在貿易方面無重大進展一點也不令人意外。中南美洲國家領袖原本希望藉由此次在墨西哥瓜達拉哈拉市舉行的峰會...

大紀元5月30日訊】（法新社巴黎三十日電）不到數天後，攸關全球油價動向的石油輸出國組織部長級會議將在黎巴嫩首都貝魯特舉行，但目前已有跡象顯示這個產油集團將以大幅增產的方法促使油價下滑。　油國組織主席、印尼能源部長尤斯吉安托羅曾表示，該組織五月三日將在貝魯特討論幾項選擇，但目前看來最有可能是增產。

DVD 燒錄機自1998年上市後，2003年產量達 2719萬台，較 2002年大幅成長386.5%。據工研院資料，去年下半年價格戰開打後，今年預計為4810萬台，將較2003年成長76.9%。而台灣DVD燒錄機產量預期明年可隨著價格下跌及市場逐漸普及大幅增加，有機會超越 CD-RW，2006年時成為市場主流。

陳水扁總統明天下午將與外資銀行主管在總統府聚會，對總統邀約外資圈人士表示感到善意，至於是否藉機會向總統提出建言，或是提出對台投資環境看法，受邀人士多不願正面回應，只私下表示，除了談論左右投資意願的經濟議題，台灣朝野和諧、兩岸議題、金融改革、修憲也是關心的重點。瑞銀證券總經理於貽勳表示，將針對總統府擬定的議程進行討論，共...

汽油價格上漲到歷史新高，百分之五十六的美國民眾說，他們今年夏天將減少開車出遊；薪水收入較低的民眾已有六成四表示感受財務壓力。這項由蓋洛普、CNN及今日美國報於五月二十一日至二十三日舉行的民意測驗指出，在年收入低於三萬美元的民眾中，有百分之六十四表示已經因汽油上漲而感受到財務壓力，百分之六十七預期今年夏天會感受壓力；而在...

〔自由時報編譯王錦時╱綜合外電報導〕紐約匯市上週五美元對歐元升值，主要是由於5月份芝加哥採購經理人指數勁揚至1988年5月以來的最高點，更進一步證明美國經濟將持續復甦。

　在美股強力反彈及油價回穩的激勵，加上週五摩台指拉高結算下，上週台北股市接連二週收紅，加權指數終場收在6137.26，上漲172點，日成交量維持在800億上下。

　美國股市經濟數據仍然亮麗，製造業成長強勁，雖然六月份升息的陰影仍然揮之不去，但在利空消息先行反映的情況下，期待利空出盡的買盤低接源源不絕，使美股上週反彈創下了近二個月來的最大漲幅。

商業軟體聯盟與政治大學演辯社今天舉行第一屆「智財盃」全國大學院校辯論賽，二十四所大學三十隊辯士就智財權是否促進社會進步展開激辯，台灣經濟部智財局副局長盧文祥表示，藉由辯論的過程，將智財權的觀念深耕於年輕人的心中，才是最重要的結果。

由企業永續發展協會與台灣經濟部投資業務處邀請包含台積電、中油、台電、統一企業等台灣十三家企業參與、分享企業社會關懷與責任的「從社會關懷到企業雄心」新書，今天正式出版，提供四十二個企業善盡社會責任的案例，供企業界落實社會關懷時參考。

新加坡吉寶船廠（Keppel Shipyard）的謝姓女發言人說，一艘在葡萄牙登記並於該廠修理的油輪，今天失火，造成七人喪生。

馳名的高雄縣大樹鄉特產「玉荷包」荔枝，今天與高雄市漢神百貨公司策略合作，透過百貨通路行銷，名不虛傳的「玉荷包」當場被搶購一空。

公共工程委員會今天表示，近期接獲數起不明人士冒用工程會職員名義，向中、南部各政府機關或工程相關單位騙錢的案件，工程會已向警察機關備案，並呼籲民眾及各單位提防受騙上當。