《哈利波特》第6集中文版今天終於上市！在首賣現場，許多民眾從昨天深夜就開始漏夜排隊；甚至有人等了16個小時！不過抱著心愛的哈利波特，書迷直說「一切都是值得的」！（何宏儒報導）

台灣高雄教區單國璽樞機主教與台南教區林吉南主教今天抵羅馬，將參加二日在梵蒂岡揭幕的第十一屆天主教全球主教會議。

印尼今天有數百位民眾群集在雅加達，抗議政府為避免爆發經濟危機而決定將油價提高超過一倍。

巴黎市將十月一日跨二日的夜晚訂為「白夜」而─夜不眠，市內設計五條步道，讓民眾在出人意料的地點發現裝置了藝術作品或其他聲光展演。巴黎市捷運系統則保留部分路線整夜營運，散步步道鄰近二百家餐廳和咖啡館也整夜不休，讓巴黎市整夜不眠。

把黑人勞工丟進獅子園的一名南非白人，今天被法院判處無期徒刑。

巴西北部亞馬遜河二十九日深夜發生的觀光船沉沒意外事件中，已知八人死亡，其中獲救的三十九人被送往醫院，警方人員仍在搜尋失蹤的十三人。

柬埔寨觀光部指出，一家提供顧客嚐嚐赤棉政權統治時期苦澀滋味食物的咖啡廳，因為無照營業而遭到關閉。

教宗「本篤十六世」在探視一間醫院的病童時，竟然把小孩兒給嚇哭了，原來被探視的小孩兒，看見穿著一身白袍的教宗，誤以為是醫生，要來給他打針，因此嚇得大哭。據報導，當教宗溫柔地靠近這名小病童的時候，小孩突然大哭起來，在一旁陪同教宗的護士，很不好意思地向教宗說，這個小朋友很怕打針，所以每次看到穿白衣服的男子，他都認定那個人就是...

英國首相布萊爾的長子尤安向媒體爆料說，他的父親卸任後，最大心願就是出一張搖滾樂唱片；而他自己的心願則是成為英國首相。

印尼政府昨晚宣佈大幅度調高燃油價格之同時，雅加達及其他多個城鎮的大學生及其他民眾所展開示威抗議行動也進行至深夜，許多大學生聽了經濟統籌部長峇格利公佈的燃油新價格之高，都感到意外及驚訝。

9月30日，日產(Nissan)汽車在東京發表一款最新概念車「Pivo」。 「Pivo」有中樞之意，圓如蛋形的3人座車廂，可以360度旋轉，使車子在狹窄的停車空間裡停放自如。它是一種電子車，採用試驗性的線控系統操作，不採傳統車頂和地盤機械式連接，透過傳遞給中央電腦的電子信號進行轉向、剎車和換擋。這款新車將會在今年10月...

南韓兩大國營企業--韓國觀光公社和農產品流通公社，看好目前正在中國大陸掀起的韓劇「大長今」熱潮，正打算安排在「大長今」中演出的女演員甄美莉與梁美京，於中國十月國慶長假結束後，分別就韓國旅遊與美食積極開展促銷推廣活動。

尼爾森媒體研究機構（Nielsen Media Research）今天指出，美國家庭過去一年電視開機的時間明顯較往年增加，平均每個家庭每天開機八小時又十一分鐘。

德國一群年輕人趁慕尼黑啤酒節期間，假扮警察對女遊客搜身，上下其手，最後是夜路走多了，被真警察逮捕。

拍賣網站eBay正考慮，從網拍上撤銷六封據說是英國王儲查爾斯王子寫的情書。英國「太陽報」今天報導，這些顯然是查爾斯王子年輕時，寫給他神秘加拿大女友的情書，這幾封情書網拍叫價四萬英鎊，約合新台幣兩百三十多萬元。報導說，在這六封信中，有五封是1976年、當查爾斯還是海軍軍官時所寫，另一封則是在1980年所寫，而查爾斯在第二...

參加面試的大學生要如何獲得跨國公司的青睞？全球電腦軟件巨擘微軟公司的面試官傳授面試的絕招是，要「膽大、心細、臉皮厚。」

泰國北部的清邁今年屢次遭到水患襲擊，加上剛過境的達維颱風，清邁今年因為水患的損失已經超過百億泰銖（約兩億五千萬美元），清邁省官方希望能夠建築防災水庫，以解決水患的威脅；另外包括喃邦、清萊等北部與東北部省份，也都傳出嚴重災情。

南非有一個葡萄酒廠，最近開發一款專門為盲人設計的紅酒瓶，就算他們看不到酒瓶標籤，靠著觸摸酒瓶，也可以變成一個葡萄酒通。

尼爾森媒體研究機構（Nielsen Media Research）今天指出，美國家庭過去一年電視開機的時間明顯較往年增加，平均每個家庭每天開機八小時又十一分鐘。

被譽為當地的名人湖南神童魏永康，在母親望子成龍教育下，13歲讀大學本科，17歲考上中科院的碩博連讀研究生。3年後，他卻因生活不能自理而肄業回家，引發他母親反思自己的教育方法。

大多數韓國人都離不開用辣椒醃製的傳統朝鮮泡菜，但是現在， 最新公佈的一項關於韓國進口泡菜的報告讓一些韓國人手心冒汗。 (w2005-09-30-voa72.cfm)

加州著名的優勝美地國家公園再度傳出意外。一名北京清華大學校友袁曉東開車帶著母親王朝暉到優勝美地遊玩，在上週四突然音訊全無，警方展開大規模搜索後，昨天證實兩人已經不幸翻車墜崖死亡。 美國警方是在優勝美地國家公園東門外的一個峽谷下，發現袁曉東所租的車子，車內有兩具屍體，證實是失蹤七天的袁曉東與母親王朝暉。

9月30日，英國倫敦植物園（KEW GARDENS）泰坦魔芋花（Titan Arum lily）美麗的大花慢慢盛開。這是園藝史上第一次，泰坦魔芋花3階段的生命週期－花、果實、葉子，能被清楚的觀察。正在開花的球莖接近3米高91公斤重，在蘇門達臘、印尼等熱帶雨林區算是非常罕見。

由於勞資雙方就集體工作契約的談判破裂，義大利新聞記者今天起罷工四十八小時，至十月二日上午七時止。

中國駐泰國使館証實，３名中國公民今日在泰國南部那拉提瓦府拉艾鄉遭武裝分子襲擊，兩死一倖存。

〔自由時報編譯魏國金╱綜合報導〕英國泰晤士報30日報導，在媒體披露英國內政部每月斥資一萬英鎊（合台幣五十八萬餘元)安置、戒護一名贏得七百萬英鎊（合台幣兩億三千萬餘元)樂透彩金的假釋強暴犯後，舉國譁然，內政部29日夜間重新安置該名犯人。

〔自由時報記者楊宜敏╱蘇澳報導〕宜蘭縣蘇澳鎮南方澳寶貝館的龍宮翁戎螺活體，在教師節當晚產卵，上萬顆金黃色的卵從螺殼的罅裂中噴出，長達四個小時。產後的龍宮翁戎螺，殼色更加豔紅。

經過4天的艱苦比賽，9月30日進行完「過頭舉」和「抱巨石」的比賽後，預賽的8個專案全部賽完。美國傑西以26分的總成績排名第一，與其餘9名選手一起進軍將於10月4日舉行的決賽。

泰國南部種族衝突已經危及到外國旅客。今天還有一名泰國警察也被射殺。

阿爾及利亞今天舉行公民投票，結果顯示，總統包蒂夫里卡的爭議性計畫，贏得超過百分之九十七的選民支持，這項計畫主要目的在結束阿爾及利亞北部數年來的動亂。