澳/紐新聞

移動支付市場成為新崛起的「帝國」，吸引了蘋果、谷歌、Facebook等數十家公司擠進原本由銀行把控的業務，但Apple Pay進澳洲之路並不順利，因為在與澳洲銀行的談判中交易費分成成為了癥結。

2015年08月18日 8:49 AM

悉尼市的中國新年遊行前途仍不確定，省政府和悉尼市正在為輕軌建設期間遊行線路如何安排而堅持不同意見。悉尼市申請使用伊麗莎白（Elizabeth）街遊行被省政府拒絕，而省政府批准的蘇塞克斯（Sussex）街新線路又太窄，組織者認為難以容納數千名表演者、花車和15萬遊人。

中國新年悉尼遊行

2015年08月17日 8:06 PM

父母背景對NAPLAN 成績有重大影響

澳洲統計局（ABS）首次把澳洲語數統考（NAPLAN）成績、公立學校註冊學生以及人口普查數據結合進行統計分析，來調查社會經濟因素與教育弱勢的關係。統計發現澳洲出生的父母培養出來的孩子比家長是移民的學生在語數統考中得分低，來自小家庭的孩子和母親30多歲時出生的孩子考試成績更好。

NAPLAN 澳洲

2015年08月17日 8:05 PM

澳洲選手贏美國高爾夫球錦標賽冠軍

澳洲職業高爾夫球選手簡森•戴伊（Jason Day）在2015年美國PGA錦標賽（美國高爾夫球錦標賽）中，贏得大滿貫冠軍。這是他參加這一賽事以來首次贏得冠軍。當最後一桿鎖定勝局時，戴伊的眼淚奪眶而出，為了這一天，他付出了無數心血。

冠軍澳洲選手錦標賽高爾夫球

2015年08月17日 8:02 PM

停電致500萬升污水流入悉尼植物灣

上週五因悉尼南部的電網發生停電，而悉尼水務公司備用發電系統正在維修，致使污水處理泵站工作癱瘓，使500萬升的污水流入植物灣（Botany Bay），對這一海灣的水質造成嚴重污染。紐省反對黨對此表示不滿。

污染澳洲

2015年08月17日 8:00 PM

國際大公司在澳洲逃稅300億

澳洲聯邦參議院週一公佈的一份調查報告呼籲政府要公開在澳洲逃避繳稅的國際大公司名字，主持參議院調查的參議員達斯提亞瑞還披露一小部份跨國公司在澳共逃稅300億澳元。但財長助理弗萊頓伯格（Josh Frydenberg）表示政府不會這麼做，因為政府有其它方法去追查那些逃稅的公司。

大公司澳洲逃稅

2015年08月17日 7:58 PM

數據顯示：女性駕車比男性更安全

澳洲皇家汽車協會（RAA）最近公佈的保險賠償數據顯示，女性駕車比男性更注意安全。在總體上，女性對意外車輛事故的索賠更少，只有四分之一的女性駕車者申請與嚴重撞車或車輛報銷有關的索賠。皇家汽車協會過去兩年的數據還顯示，女性追尾碰撞的索賠只有35％。

交通事故澳洲索賠

2015年08月17日 7:51 PM

防無人機扔違禁品澳洲監獄應設禁飛區

為防止罪犯使用無人機將毒品、武器和其它違禁品帶入監獄，澳洲各省和行政區的懲教廳長們已呼籲聯邦政府收緊對無人機的使用規範。

澳洲無人機

2015年08月17日 7:49 PM

格雷斯兄弟百貨連鎖店後裔邦岱救起溺水者

上週日晚，一名當地男子在南邦岱（South Bondi）救起了一名溺水者。據信，這名被認為是英雄的救人者是悉尼老牌百貨連鎖店格雷斯兄弟（Grace Brothers）的創辦者——阿爾伯特•格雷斯（Albert Grace）的曾孫。

悉尼溺水

2015年08月17日 7:48 PM

澳紐省政府擬強制合併地方政府

澳洲紐省地方政府廳廳長圖爾（Paul Toole）已將有關地方政府合併的計劃正式提交給紐省議會討論。按照該計劃，各地方政府將被解散，進入紐省政府行政接管階段，然後進行重新選舉。這是迄今為止省政府所作出的如果地方政府不自願合併，將會被紐省政府強制合併的最明顯的信號。

合併地方政府紐省

2015年08月17日 7:46 PM

Fetch TV 視頻點播月計逾千萬小時

網絡付費電視Fetch TV 的點播節目佔了總觀看量的三分之一，8月份預計其點播節目總觀看時長超過了1000萬個小時。

澳洲電視

2015年08月17日 7:44 PM

澳洲國會大廈清潔工罷工一週

為要求1.80澳元的小時加薪，澳洲國會大廈的清潔工們自本週一6點30分起開始為期一週的罷工。直至週六，國會大廈的所有衛生間將無人打掃。清潔工舉行罷工活動，正值議員們返回堪培拉在國會大廈開會一週期間。

澳洲罷工

2015年08月17日 7:42 PM

澳紐省半年就業增量超過其它地區總和

過去六個月澳洲紐省增加的工作比全澳其它地區總和還多近25%，突顯了紐省是澳洲經濟表現最好的省。

就業澳洲

2015年08月17日 7:38 PM

悉尼房主囤房不出租業界促加空屋市政費

悉尼一些投資者買了房產卻將房屋空置不出租、不入住，房產組織已呼籲悉尼市政府提高空置房屋的市政費，以緩解住房短缺的問題。

出租悉尼房屋

2015年08月17日 7:34 PM

無尾熊討抱抱原來要抱車輪不是人

遇到人就要抱抱，真的要小心啊！1隻無尾熊死命追著人跑，以為牠要討抱，搞到最後才知道，牠中意的其實是越野摩托車的大輪子。這小傢伙，唉，真不知該鬆口氣，還是嘆口氣！

無尾熊

2015年08月17日 4:30 PM

澳律法部長擬改革環保法阻環保人士抗議

澳洲律法部長布蘭迪斯（George Brandis）預示將實施改革，限制環保人士使用法律行動拖慢資源開發的權利。如果改革得到通過，澳洲社會反對一系列項目的難度將加大，包括近期仍在抗議中的中國神華煤礦項目。

澳洲

2015年08月17日 3:55 PM

中共國企「瓜分」澳洲商業地產

中共政府所有的企業正在「瓜分」悉尼市中心、北悉尼和內城區的商業地產。僅去年一年，中共國企在澳洲商業地產方面的投資估計在2.6億澳元。

投資澳洲

2015年08月17日 3:52 PM

澳洲小企業品牌在中國熱賣

中國經濟正在經歷艱難的轉型，澳洲一些企業卻抓住機遇瞄準中國迅速發展的中產階級，成為他們熱捧的品牌。

出口澳洲產品

2015年08月17日 3:50 PM

南澳公交混乘者每年逃票3百萬元

儘管南澳增加警力在公交系統突擊查票，估計每年的混乘者還是從省政府身上揩油300萬澳元。

公交南澳

2015年08月17日 12:35 PM

香港代表團訪南澳望增進葡萄酒貿易

由香港商務及經濟發展局局長蘇錦樑（Gregory So）率領的香港高層代表團近日在南澳做了為期兩天的訪問，就增強經濟互動，尤其是在葡萄酒貿易方面與相關代表、團體進行洽談。

南澳葡萄酒

2015年08月17日 11:57 AM

簡訊通知被解僱澳布市碼頭工人憤起抗議

8月6日深夜，41名在布里斯本的澳洲哈金森碼頭（Hutchison Ports Australia）工作的員工們意外接到來自僱主的短信，內容是公司已不再需要他們的服務。已有600名工人在布里斯本的集裝箱碼頭集會，聲援被解僱的碼頭工人。澳洲海事工會（The Maritime union of Australia）認為公司不遵守合約規定，因而決定訴諸法律，尋求賠...

抗議碼頭工人簡訊

2015年08月15日 2:15 PM

澳洲黃金海岸機場擬禁Uber

隨著時代的進步，科技帶給人們不少的方便。惟新科技的普及，經常間接淘汰了一些傳統行業。Uber的出現對傳統計程車行業的挑戰便是一例。對此，澳洲黃金海岸計程車公司（Gold Coast Cabs ）提議禁止在黃金海岸機場使用Uber。當地的Uber經理對這種排斥競爭對手的行徑，頗有微言。

機場黃金海岸

2015年08月15日 2:04 PM

澳洲昆省計劃取締小狗農場

澳洲工黨在競選前後，曾多次承諾要取締小狗農場。上週日該黨再次表示，要讓小狗養殖業劃上句點，但與以往不同的是，他們將開放公眾諮詢，聽取市民的意見。

取締昆省

2015年08月15日 1:51 PM

高庭推翻160億澳昆省中部煤礦計畫

聯邦法院於上週二駁回印度阿達尼集團（Adani Group）在澳洲昆士蘭中部的卡米爾煤礦（Carmichael coal mine）開採計劃。這項總值160億澳元的計劃，原已獲聯邦政府批准。然而，二度審查報告顯示，該計劃將對兩種瀕危的物種造成威脅，復遭法院推翻。環保人士視此判決為一項勝利，然而阿達尼集團則認為他們的反對將讓外資卻步。

2015年08月14日 4:35 PM

堪培拉一週好去處

1)拉丁美洲電影節（Latin American Film Festival）

一週堪培拉好去處

2015年08月14日 4:09 PM

悉尼華裔傑米‧高謀殺案：庭審因律師退出延至明年

悉尼華裔學生傑米‧高被謀殺一案，由於辯方律師沃特斯特瑞特（Charles Waterstreet）的不當社交媒體帖子，可能面對藐視法庭的指控，因此對嫌兇羅傑森（Roger Rogerson）和麥克納馬拉（Glen McNamara）的庭審將延至明年。

悉尼謀殺案

2015年08月14日 4:00 PM

澳洲2016年人口普查：2/3人將採用網上填表

澳洲統計局（ABS）說， 2016年8月的全澳人口普查將首次推行網上調查表，預計有三分之二的人會在網上填寫調查表。

人口普查澳洲