西方看中國

6月中旬以來，中國大陸金融市場出現資金嚴重不足現象，引國際關注。《華爾街日報》披露，中共央行對大陸信貸增長失控現象，已經毫無對策。《金融時報》報導中宣部向大陸各地媒體下令禁止報導「錢荒」，並曝光中宣部密令內容。

2013年07月03日 11:10 PM

自從旅美華裔商人傅蘋出版自傳《彎而不折》（Bend, Not Break）近半年至今，大家真不明白，為何它會在某些中國移民團體裡引起風暴。這段期間亞馬遜網站湧入上百條指責她的負面意見，還有人專門設立網站攻擊她，而她的朋友與同僚也以電子郵件猛轟她。

文革

2013年07月03日 9:32 AM

《金融時報》：中國經濟硬著陸風險加劇

(大紀元記者嚴海編譯報導)最近中共當局企圖控制「影子銀行」時，困難重重。然而，財經專欄作家沃爾夫(Martin Wolf)認為，這只是冰山一角：增長放緩甚至引發經濟崩潰的風險。

中國經濟硬著陸

2013年07月03日 7:02 AM

德媒:中國經濟滑坡兩大群體將引爆社會危機

自去年發生重慶事件以及中共十八大前後的人事安排到近期出現的政治、經濟及社會危機都不斷挑戰著中共「穩定壓倒一切」，「發展是硬道理，穩定是硬任務」的底線並引發了各界對中共治下的社會危機的高度關注。更有學者指出，90後的大學生和農民工這兩大群體將引爆中國社會危機。

大學生農民工

2013年07月03日 4:45 AM

中國銀行股票集體下跌彭博:黃金時代結束違約潮到

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）隨著這個國家的銀行間資金危機加劇，中國銀行的估值正在接近他們的歷史最低點。投資者擔憂隨著經濟放緩，盈利增長將停滯，違約可能飆升。

中國銀行信貸緊縮

2013年07月03日 1:45 AM

外媒：央行對錢荒無對策中宣部下密令

大陸金融市場近來出現資金嚴重不足現象，但中國人民銀行卻未提供任何解決方案，「華爾街日報」取得的內部資料顯示，這是因為人行對大陸信貸增長失控現象，已經毫無對策。

人行對策錢荒

2013年07月02日 11:06 PM

浙江上千護寺村民與警對峙逼停強拆

浙江省溫州市任橋村週日發生一起由拆遷引發的警民衝突事件。上千村民因不滿當地政府強拆寺廟，將前來拆遷的人員包圍。當局調集特警鎮壓，並與村民對峙數小時，其間發生肢體衝突，有老人受傷入院，強拆被迫暫停。

強拆民眾抗暴

2013年07月02日 9:31 PM

廣東連州東江村上週爆發警民衝突

廣東連州市西岸鎮東江村上週五發生警民衝突。當地村民在阻止政府修建基建工程時與警察及施工隊發生激烈碰撞，過程中一輛警車被掀翻，施工車輛也遭破壞。

維權警民衝突

2013年07月02日 9:24 PM

新疆持續暴力歐盟促從根本解決美籲調查

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）針對上週發生在新疆的一系列暴力衝突事件，歐盟駐北京大使週一說，對於最近發生在新疆的致死性民族暴力事件，中共需要更加坦率，並且解決造成民族衝突的根本原因。美國國務院上週聲明說，他們敦促中共改變適得其反的政策，要求對一些暴力事件進行徹底和透明的調查。

2013年07月02日 4:20 AM

外媒聚焦43萬港人冒暴雨遊行：踢出梁振英!爭普選

(大紀元記者秦雨霏編譯報導)成千上萬香港人七月一日上街抗議，要求廣泛不受歡迎的北京支持的領導人梁振英下台，並且敦促民主改革以便他們可以選舉他們自己的最高領導人。外媒報導說，一年一度的抗議遊行在最近幾年已經越來越流行，凸顯了香港和大陸在回歸北京控制16年之後日益加深的鴻溝。

香港七一遊行

2013年07月02日 12:59 AM

中國華銳風電因竊取商業機密在美遭起訴

美國司法部稱，已經向中國華銳風電科技（集團）股份有限公司（華銳風電）提起訴訟，指控其從美國超導公司（AMSC）竊取商業機密，導致後者損失超過8億美元。報道稱，如果最終罪名成立，華銳風電或承擔數十億美元罰金。

商業機密竊密間諜

2013年07月01日 12:00 AM

奧巴馬諷中對非搶資源式貿易對美沒威脅

正在非洲訪問的美國總統奧巴馬於29日表示，對於中共和其他新興國家在非洲日益壯大的貿易及投資額，一點也不會感到威脅。因為奧巴馬已在28日消遣中共說，北京當局進入非洲的主要目的是獲取自然資源，以滿足中共以外銷為導向的經濟策略，中對非只是狹隘的商業利益關係。

中共奧巴馬投資貿易非洲

2013年06月30日 7:40 PM

CNBC：中國經濟為甚麼可能在走向崩潰？

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中共央行令全球市場東倒西歪，當它試圖收緊信貸和遏制這個國家的影子銀行系統的時候。但是中國信貸狂潮的後果可能才剛剛開始，CNBC 6月29日報導引述專家說，對於世界第二大經濟體，有更多的疼痛將要來臨。

中國經濟

2013年06月30日 12:34 PM

新疆28日週五100人持刀衝擊警察局

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）美聯社6月29日報導說，就在維吾爾和漢族致死性暴力衝突事件四週年前夕，過去幾週暴力事件在中國西部少數民族新疆地區蔓延。

新疆暴力衝突

2013年06月30日 2:29 AM

俄媒：北京無法維持新疆穩定

雖然今天的俄羅斯已不像幾十年前蘇聯那樣對中國新疆擁有巨大影響，但幾天前在新疆吐魯番發生的騷亂事件仍然引起俄羅斯關注。俄羅斯媒體評論說，中國無法維持新疆穩定，當地維族人向國際社會求助希望能獲得與漢人平等的權利。

新疆暴力事件

2013年06月29日 11:38 PM

影子銀行威脅中國經濟常規信貸也惡化

上週，對中國經濟來說是狂野的一週。銀行間拆借利率飆漲到令人吃驚的程度，信貸交易趨於停滯。上海股市猛跌，亞洲市場緊隨其後。道瓊斯指數也一度短暫下跌。

中國經濟影子銀行

2013年06月29日 11:08 PM

美聯社：周小川試圖安撫市場

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）在信貸緊縮點燃對一個可能的危機的擔憂之後，中共央行行長週五承諾要確保有足夠的資金在金融市場以維持穩定。美聯社6月28日報導說，周小川在信貸緊縮之後的第一次公開露面中，在上海的一個講話中說，金融市場有足夠的流動性進行正常活動。他沒有提及上週突然的利率飆升，但是承諾要確保有足夠的信貸。

周小川貨幣緊縮

2013年06月29日 4:44 AM

難產三個月中共國務院副秘書長成中投董事長

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）據知情人向路透社透露，中組部27日週五下午到中國投資公司宣佈任命丁學東為中投董事長。丁學東是國務院副秘書長，曾經擔任財政部副部長。在前任董事長樓繼偉成為財政部長之後，這個職位空缺了三個月，有一系列的官員曾經被傳要接替這個位置，包括前證監會主席郭樹清。

中國經濟中投

2013年06月29日 2:41 AM

中國富人在美置產小孩留學漸多經紀兼保姆

洛杉磯華人社區房屋市場再暑假期間登上買賣高峰，據房產經紀人觀察，中國豪客仍偏愛以全額現金搶購千萬美金豪宅，但交易過程轉趨低調保密。業者也發現，中國買家完成購屋之後，安排還未成年的孩子單獨留在美國就學，委託房產經紀人兼職家庭褓姆的現象也愈來愈普遍。

官二代富豪留學美國

2013年06月28日 5:02 PM

中國父母競相把孩子送出門參加國外夏令營

（大紀元記者張君怡編譯報導）在國外讀書的中國學生，年齡越來越小。除了留學，越來越多望子成龍的中國家長，為孩子報名參加國外頂尖大學的夏令營課程，準備為他們在今後的大學申請書上添上漂亮的一筆，也為將來的留學生活提早積累經驗。目前在美國霍普金斯大學和英國伊頓學院參加暑期夏令營的學生中，有近10%的生源來自中國大陸和香港。

中國教育中國留學生

2013年06月28日 1:55 PM

英法記者：吐魯番暴力事件後新疆氣氛緊張

BBC和法新社駐中國記者在新疆吐魯番發生暴力攻擊事件後目睹了新疆當地的緊張氣氛。但記者受到阻攔，無法前往事發地點。

宗教衝突新疆衝突穆斯林

2013年06月28日 10:56 AM

白酒業中國觸礁？酒商目光轉往西方市場

芳香濃郁、平均酒精濃度達55%的中國白酒是世界上消費量最大的烈酒品種，但釀酒商卻首度轉移目光至海外，尋求開拓出口市場。

白酒

2013年06月28日 10:47 AM

高盛：錢荒持續中國股市不會反彈

週三（26日），人民銀行（中共央行）聲明將提供金融機構短期融通和維持金融市場穩定，但卻無法安撫股市投資人對「錢荒」的恐懼，上海股市繼週二暴跌5.7%後再續挫1.7%。

中國股市錢荒

2013年06月28日 10:11 AM

美國調查斯諾登是否遭中共利用

美國情報官員表示，美國情報機構正在調查斯諾登（Edward Snowden）洩密案是否是中共情報行動的一部分，或者中共出於斯諾登對美國數據監控行為的憂慮而利用了他。

NSA 斯諾登

2013年06月28日 7:14 AM

中國股市仍徘徊4年最低點外媒探金融劇烈震盪內幕

隨著投資者希望最糟糕的現金緊縮已經過去，中國股市週四搜尋著一個立足點，但同時人們擔憂最近市場的動盪將迎來更加嚴峻的資金狀況和更虛弱的經濟增長，遏制了任何的樂觀情緒。

中國經濟中國股市影子銀行貨幣緊縮

2013年06月28日 4:45 AM

美聯社：達成協議美國老闆被中國工人釋放

在一家醫療用品工廠的一場薪資糾紛週四得到解決，結束了一場勞工對峙，其中中國工人把他們的美國老闆拘禁在工廠將近一週，直到他們在賠償方案上達成協議。

中國勞工勞資糾紛外企

2013年06月28日 4:08 AM

中國股票跌出世界十大中石油和工商銀行出局

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）彭博社6月27日報導說，隨著一場現金緊縮，經濟放緩和十年來美國最大的股市反彈，中國公司已經跌出世界十支最大市值股票行列，這是自從2006年來的第一次。

中石油

2013年06月28日 3:01 AM

德媒：中國金融危機一觸即發？

全世界都在為中國的金融系統擔憂。由於央行加緊了調控，中國銀行系統出現支付瓶頸，導致短期內各銀行之間的拆借利率飆升。出現「錢荒」的原因是金融機構資金匱乏，債台高築。

中國銀行

2013年06月27日 11:37 PM

瘋奢侈品大陸人出國「血拼」降價名牌貨

一份報告顯示，來自中國的消費者大量湧向世界各地的品牌直銷購物中心（Outlet Mall）購買折扣名牌商品。近幾年中國遊客境外消費數額巨大，對奢侈品趨之若鶩，但中國員工平均薪水不及世界員工平均薪水的50%，這一現象引發世界各國的關注。

outlet 中國名牌血拼

2013年06月27日 8:24 PM

斯諾登在俄蒸發全球記者另類間諜戰開打

自從俄羅斯總統普京25日表示，前美國國防資訊外包公司雇員斯諾登目前在謝列梅捷沃國際機場的過境轉機區，等候第三國提供他政治庇護的文件後，全球各大媒體記者蜂擁來到莫斯科的機場，希望能找到斯諾登的神秘藏身處，如今這座機場宛如是一個全球記者大會的休息區。來自世界各地的記者，為了搶獨家或獲得第一手報導資訊，更是想盡辦法的在機場穿梭和查訪，另闢了一處斯諾登間諜案的案外案...

引渡斯諾登美國安局

2013年06月27日 11:21 AM