（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中國疲軟的工廠和投資增長可能將限制四月份的通膨，並抑制生產者價格，讓中國經濟前景蒙上陰影。《路透社》報導說，在製造業和服務行業的民調顯示上個月出乎意外的冷卻之後，中國四月份的工廠和投資增長可能達不到甚至最保守的預測的風險越來越大。
2013年05月07日 4:07 AM 西方看中國
2013年05月07日 4:07 AM （大紀元記者秦雨霏編譯報導）週一的私人民調顯示，中國四月份服務業的增長急劇放緩到2011年八月份以來的最低點。這是清晰的證據顯示，世界第二大經濟體復甦日益增加的風險。四月份就業指數下降到49.6，這是自從2009年一月份以來僱員數字首次下降。這將令政府感到緊張。
2013年05月07日 3:36 AM （大紀元記者秦雨霏編譯報導）中國出口在第一季度達18%的同期增長，但因公司虛開發票，估計真實數字將是約5%的下降。這種不一致可能誇大了中國第一季度的整體增長，意味著經濟增長可能比官方報告的7.7%的步伐更加緩慢。
2013年05月07日 2:47 AM 
（大紀元記者林雨編譯報導）四月底涉中國軍方背景的華為科技在瑞士蘇黎世州的分公司因黑工問題遭到查處，由此，此公司引起的更多問題如安全隱患等引起了瑞士電信公司的擔憂。
2013年05月05日 3:11 PM 五月三日，中共國家統計局和中國物流及採購聯盟宣佈，非製造業採購經理人指數從三月份的55.6下降到四月份的54.5。衆多西方主流媒體解讀，這些慘淡的數字顯示中國製造業在減緩之後，現在服務行業也令人失望，不要期待經濟很快復甦，北京苦苦追求的重新平衡的目標仍然遙遙無期。
2013年05月05日 1:21 AM （大紀元記者秦雨霏編譯報導）中共公安部宣佈，因為「跟肉類有關的違法行為」，中共警方在過去三個月已經逮捕904人，包括一個製造了超過100萬英鎊的假肉的團伙，他們把狐狸，水貂和老鼠冒充羊肉出售。
2013年05月04日 5:12 AM 
中國大陸媒體對遼寧馬三家女子勞教所酷刑虐待勞教人員的突破性報導，以及某些媒體和記者對中宣部禁令和遼寧官方調查結論的公開挑戰，顯示中共領導層內部在勞教制度和法輪功問題上可能存在分歧。
2013年05月04日 12:14 AM （大紀元記者秦雨霏編譯報導）中共檢察院已經起訴處於性醜聞中心的前重慶市官員雷政富，在這個案件當中，開發商被控僱傭女子跟一些官員睡覺，然後從他們那裏勒索錢財或好處。官方新華社週五報導，檢察院已經起訴原北碚區區委書記雷政富受賄。報導沒有披露指控的詳情。
2013年05月03日 11:57 PM （大紀元記者秦雨霏編譯報導）截至5月2日，H7N9病毒已經致死27人，感染127人，路透社報導說，英國科學家週三表示，正在中國造成致死性爆發的新的禽流感對於世界健康是一個威脅，並應該被嚴肅對待。高致死率，加上在短期內相對大數量的案例和它可能獲得人傳人能力的可能性，使得H7N9具有大流行的風險。
2013年05月03日 4:58 AM 
中國第一部《精神衛生法》昨日起正式實施，確定精神障礙住院治療自願原則，「被精神病」現象有望終結。但一些學者也指，新法未能明確取締公安部門下設精神病院，因此為「精神病維穩」埋下伏筆。
2013年05月02日 10:41 PM 今日頭條
NEWS
HEADLINES
在美伊達成初步和平協議後，印度Petronet公司旗下的液化天然氣（LNG）船「Disha號」，已率先於週一（6月15日）順利通過霍爾木茲海峽。
排行榜
TOPARTICLES
精彩推薦
EDITOR'sPICKS