西方看中國

VOA：釣魚島爭端攪動十八大會期

（美國之音記者申華報導）中日釣魚島之爭正在引起外界越來越大的不安。有消息說，中共十八大有可能會提前召開，以避免中日雙方在釣魚島海域擦槍走火而破壞十八大會議的氣氛。中共黨內對鄧小平處理釣島的「擱置爭議」決策不滿情緒增加，解決釣島問題的急迫性大幅上升。

十八大釣魚島

2012年09月27日 1:01 AM

VOA：中國航母開始服役實際作用存爭議

（美國之音記者申華報導）中國第一艘航母「遼寧艦」開始服役的時機，恰巧在中日釣魚島爭端日趨激烈的時候。外界解讀是，中國的這個行動是向世界展示它保衛釣魚島等有爭議領土的決心。不過一些專家認為，這艘航母要形成戰鬥力還需時間，部份意圖可能是中國海軍通過發展航母為自身爭取更多經費。

中國航母瓦良格號遼寧艦

2012年09月27日 12:29 AM

北極冰融寶藏現各方覬覦中共尤甚

(大紀元記者貴遠編譯報導)隨著北極海冰以創紀錄的速度融化，全球各大超級強權無不處心積慮想爭奪在格陵蘭島首都努克(Nuuk)的政治和經濟影響力，而以前這裡被視為不毛之地。

北極

2012年09月26日 5:18 PM

瑞士國會議員致函聯合國：嚴懲活摘器官首惡

（大紀元記者董韻日內瓦報導）21屆聯合國人權理事會9月10日至9月28日在聯合國日內瓦萬國宮召開。今次聯合國人權會議期間，中共活摘法輪功學員器官罪惡被提出來公開討論。9月17日意大利非暴力激進黨在聯合國萬國宮內會議室,同時舉辦「和平集會的自由」（Freedom of Peaceful Assembly)國際人權研討會。發生在中國的法輪功學員被活摘器官事件成為...

活摘器官聯合國人權理事會

2012年09月26日 8:12 AM

外電：中國廟會奇觀百名乞丐關鐵籠

(大紀元記者張東光編譯報導)江西省西山萬壽宮廟會今年估計吸引了超過10萬名香客與旅客前來參觀，但令人不忍卒睹的是:當局為了維護廟會觀瞻，9月15日竟然將超過100名西山當地的乞丐關在一個165英呎長的鐵籠裡。

廟會

2012年09月26日 7:14 AM

中國網絡觀察：兩記耳光震神州

(美國之音記者齊之豐報導)「耳光」成為當今中國的熱門詞，成為中國網民議論紛紛的話題。

2012年09月26日 6:42 AM

路透社：汪洋—中共制度測試下的改革派

中共廣東省委書記汪洋，被西方許多人視為政治改革的明燈。今年早些時候，他鼓勵記者曝光盜版商品問題，作為他打擊盜版偽劣產品運動的一部份。但是響應他的號召的幾名記者被撤職。其他人的報導被封殺。《路透社》9月25日報導說，這件事情提醒人們中共改革的有限性。汪洋是常委的有力競爭者，這說明中共政治制度內改革派面臨的困境。

十八大李長春汪洋胡錦濤

2012年09月26日 4:27 AM

世界媒體看中國：鑒賞王立軍戲

大紀元2012年09月25日訊】（美國之音記者齊之豐報道）東西方文化在許多方面可以說差異巨大，但在戲劇鑒賞方面的傳統卻類似得驚人。重慶市前公安局局長、副市長王立軍在成都被判刑的消息星期一傳來，不禁令人想到東方、西方人的人同此心、心同此理的戲劇鑒賞。王立軍的故事如今已經在中國公眾和世界媒體當中家喻戶曉，如今看客鑒賞的顯然是中國當局從哪個角度表演大家都熟悉的故...

中共法律王立軍薄熙來谷開來

2012年09月26日 1:22 AM

英國衛報: 中共危機重重的權力交接

胡溫領導下的中共領導層，多年前就已經開始準備棘手的十八大權力交接。所有的事情在去年年底之前看起來都很順利。但是隨著最重要的十八大的臨近，這個過程變得越來越搖搖欲墜。薄熙來因為妻子被控謀殺和自己被控貪腐而倒台是一個起點。中共儲君習近平九月份消失兩週讓事情進一步升溫。

十八大政治局常委習近平胡錦濤

2012年09月26日 1:07 AM

環郵：多米諾骨牌繼續薄命運是中國未來指針

隨著對王立軍做出寬大的判決，最新的一枚多米諾骨牌在突然快速變動的中共政壇上倒下。下一步，中國和世界可能終於將知道王立軍前老闆薄熙來的命運，並把它作為觀察中國這個新興超級大國未來走向的又一個指針。

周永康王立軍習近平胡錦濤薄熙來谷開來

2012年09月26日 12:28 AM

金融時報：谷王宣判政治做秀司法改革希望破滅

當前重慶警察局長王立軍週一被判刑十五年，這個判決標誌著一個草率過程的結束，其中充滿作秀的痕跡。《金融時報》9月24日報導說，在共產黨三月份承認谷開來謀殺海伍德的醜聞之後，許多中國司法改革者和政治活動人士視這個案件為政府啟動司法改革和顯示重新尊重法治的機會。但是隨著王立軍和谷開來的嚴格編排的審判結束，這些希望破滅了。

15 司法改革年王立軍

2012年09月26日 12:00 AM

VOA：中共了結王立軍後逼向薄熙來

（美國之音記者申華報導）前重慶市高官王立軍案的了結，使中共對薄熙來的法網越收越緊。不過，單就王立軍被判十五年而言，中國法律界人士說，案件內情撲朔迷離，判決很難令人信服；還有輿論說，王立軍政治生命雖已終結，但在中共政治鬥爭中受到善待。

周永康海伍德王立軍王立軍審判薄熙來薄熙來事件薄瓜瓜谷開來

2012年09月25日 2:43 AM

泰晤士報：王立軍被判刑是處理薄熙來前奏

重慶事件王立軍案24日宣判，王立軍被判15年刑期，國際媒體紛紛報導，並關注案件焦點人物薄熙來的命運。英媒《泰晤士報》報導表示，重慶事件引發的政治醜聞至今餘波未了，王立軍被判刑是進一步處理薄熙來的前奏。

周永康王立軍王立軍違法經過胡錦濤薄熙來薄熙來事件谷開來重慶

2012年09月25日 1:21 AM

A股逢低買進？國際基金：中國經濟泡沫在破滅

中國金融官員9月中旬即展開全球巡迴說明會，遊說海外基金通過合格的境外機構投資者(QFII）渠道，勸說外國投資者投資中國股市。但許多國際大型投資業者已經認識到，中國經濟泡沫正在破滅。

中國經濟

2012年09月24日 10:05 PM

外媒：中共言論控制不長久微博走風聲

大紀元2012年09月22日訊】（大紀元記者徐傑多倫多編譯報導】在信息時代，大陸網民通過微博可以追蹤名人軼事、講述生活瑣事或談論城市污染問題等，還可以抨擊時政、發表對敏感問題的看法、揭露腐敗和挑戰獨裁專制等。然而，中共政府一直對互聯網進行嚴格監視和信息過濾、壓制言論自由，任何被中共政府定性為敏感的內容，將會被刪除，用戶無法自由發表資訊、表達心聲或獲取需要...

微博

2012年09月24日 12:01 AM

紐時：王立軍叛逃前與薄熙來矛盾激化

週三(19日），大陸官媒發佈了一份關於原重慶市公安局局長王立軍審判過程的官方報告，報告內容主要是指控被免職的官員薄熙來曾試圖掩蓋其妻殺害英國商人的犯罪事實。

王立軍薄熙來谷開來

2012年09月24日 12:00 AM

華裔領導美天文團隊發現最古老星系

（大紀元記者任凱文編譯報導）據太空網站（space.com）報導，約翰霍普金斯大學華裔天文學家鄭瑋領導的研究團隊發現了一個至今最古老的星系。據估計，宇宙起源於距今約137億年前的大爆炸期間，最早的星系在宇宙誕生後不到5億年形成。

2012年09月23日 12:35 PM

丹麥議會副主席譴責中共活摘器官罪行

最近，中共活體摘取法輪功學員器官的驚天大罪逐漸在世界範圍被揭露、曝光，「這個星球上前所未有的邪惡」（引自《血腥的活摘器官》）驚爆全球社會各階層，挑戰著人類道德與良知的底線，引起了社會各界的強烈譴責。新唐人電視台記者為此採訪了丹麥議會副主席索倫•艾斯普森（Søren Espersen），請他就此事談談自己的看法。

丹麥活摘器官

2012年09月23日 6:54 AM

外媒：胡溫交班仍「問政」初期胡規習隨

(大紀元記者文君綜合報導）18大前，中共國家主席胡錦濤和總理溫家寶與習近平、李克強的交班已然開始，各派放風消息不斷，江派放風旨在打擊胡溫習李的聯盟，曾風傳胡錦濤「裸退」和溫家寶的「歸隱」，但近日海外媒體報導，胡錦濤會在18大後半退、保留中央軍委主席的職務；而溫家寶十八大後會「退而不休」、繼續推動改革。外媒分析認為，胡溫交班但仍「問政」，權力交班初期將胡規習隨...

十八大溫家寶習近平胡錦濤

2012年09月23日 2:37 AM

BBC：釣魚島爭議加劇網民指轉移視線

日本首相野田佳彥面對年底大選可能落敗，也利用民族情緒箍票，令兩國在釣魚島問題上更難迴旋。在新浪微博平台上，網民紛紛發文，表達對這場爭議的看法。

制度網民轉移視線釣魚島

2012年09月22日 12:28 PM

RFA：中國網球選手李娜將赴日本參賽被罵漢奸

中國人抗議日本將釣魚島國有化的情緒升溫，殃及體育比賽。中國女網球運動員李娜決定赴日參加下週的東麗泛太平洋公開賽。不少中國網民罵她這是漢奸行為。

保釣李娜釣魚島

2012年09月22日 6:53 AM

外媒：官方擺脫「切割」起訴薄只是時間問題

（美國之音記者楊帆報導）中國宣佈，下星期一將對前重慶市公安局長王立軍一案作出宣判。有分析認為，由於王立軍叛逃之罪「事出有因」，因此法庭可能會對王立軍「輕判」。但是人們更關注的是王立軍的前上級薄熙來的命運。

周永康海伍德王立軍王立軍審判薄熙來薄熙來事件薄瓜瓜谷開來

2012年09月22日 6:21 AM

美國資深議員：永拒參與活摘者及親屬來美

9月20日晚，美國眾議院人權委員會主席、新澤西州國會資深眾議員克里斯托夫‧史密斯（Christopher Smith）在美國國會山觀看紀錄片《自由中國：有勇氣相信》（Free China：the Courage to Believe）後，感謝影片賦予人希望。他認為國務院、國會、參議院、眾議院的官員以及奧巴馬總統都需要觀看影片，了解法輪功迫害真相，並且傳播真相...

Christopher Smith 活摘器官自由中國

2012年09月22日 6:20 AM

外媒：烏坎抗暴一年村民憤怒土地未奪回

在烏坎民眾抗暴第一週年，烏坎村民對自己選舉出來的官員感到失望，超過100個村民聚集到烏坎共產黨黨委辦公室外面表達憤怒，他們認為被民主選舉出來的村委在解決土地爭議問題上進展太緩慢。

烏坎

2012年09月22日 4:57 AM

VOA：釣島紛爭共管或戰爭日本只能2選1？

中日在釣魚島主權問題的爭執還在繼續，學者們也在為解決這場糾紛尋找辦法。有學者提出，中方當前爭取要達到的目標是對釣魚島實行中日共管，兩國對該島及其海域共同進行管轄，以此作為「擱置爭議」的基礎。

中日關係保釣打砸搶轉移視線釣魚島釣魚島事件

2012年09月22日 4:51 AM

外媒：習近平尋求安撫東南亞望和平解決紛爭

在幾個月來南海緊張局勢不斷升級之後，中共儲君習近平週五尋求安撫東南亞國家領導人，說中國只是希望跟他們和平共處。《路透社》9月21日報導說，在中國廣西南寧召開的一個東盟國家貿易展覽會上，習近平說，中國的繁榮只能在跟鄰國和睦相處的情況下才能獲得保障。

十八大周永康東盟習近平胡錦濤

2012年09月22日 3:10 AM

RFA：釣魚島戰雲密佈中日武裝力量升級

釣魚島主權爭奪進入高戒備狀態，巡航的中國船隻已增至16艘，並首次派出2艘軍艦在附近海域游弋，各軍區同時進行海陸兩棲登陸演習。日本自衛隊亦派出軍艦前往，戰機在上空盤旋監視。令兩國的緊張關係再一次升級。有大陸學者認為中方有奪取釣魚島的充分準備，不過香港學者卻相信開戰機會不大。（文宇晴報導）

中日關係釣魚島

2012年09月22日 1:19 AM

泰晤士報：胡錦濤或半退保留軍委主席

(BBC報導）《泰晤士報》週五（21日）刊登該報在北京的記者Leo Lewis的文章說，美國改變對華策略，可能導致即將退位的中國國家主席胡錦濤保留他的軍委主席位置。

十八大習近平胡錦濤軍委主席

2012年09月22日 12:03 AM

法媒：薄熙來在王立軍案審之際受指控

（法廣記者索菲報導）今天世界報國際欄刊登的該報常駐北京記者佩德羅萊蒂的文章聚焦薄熙來在其昔日的得力助手王立軍案審判之際正式受到牽連一事。英國人海伍德被害致死的經過拼圖進一步成形，重慶直轄市前市委書記薄熙來被指控企圖掩蓋夫人谷開來的殺人罪行；而王立軍向薄熙來稟告谷開來有重大殺人嫌疑之際遭薄熙來打耳光，並將其排斥在公安局工作以外。

王立軍

2012年09月21日 10:24 PM

VOA：王立軍案星期一宣判案涉薄熙來

（美國之音報導）中國宣佈星期一將對重慶前公安局長王立軍做出宣判。王立軍案件引發的政治醜聞曾震撼中共，打垮了高級官員薄熙來。

周永康海伍德王立軍王立軍審判薄熙來薄熙來事件薄瓜瓜谷開來

2012年09月21日 10:20 PM