西方看中國

華爾街日報分析北京市長郭金龍辭職事件

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）北京市長郭金龍在暴雨四天之後辭職，引來外界猜測紛紛。究竟是及早抽身推諉責任，抑或是引咎辭職，還是所謂正常權力交接？華爾街日報對此作出分析。

2012年07月27日 5:22 AM

日媒：薄熙來「打黑」拿文強開刀排除異己

據日本《朝日新聞》7月25日刊載薄熙來研究第14，薄熙來在重慶搞的「打黑」政治運動中，司法機構已與政府化為一體，聯合打壓那些被薄熙來憎惡的無辜之人。

薄熙來

2012年07月27日 3:50 AM

谷開來被正式起訴西方媒體關注薄案新進展

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中共當局已經正式起訴薄熙來妻子谷開來謀殺英國商人海伍德。檢察官指控谷開來和她兒子跟海伍德有財務衝突，谷認為海伍德對她兒子生命構成威脅。案件將在安徽合肥中級人民法院審理，日期尚未確定。西方各媒體對這一薄案的最新進展紛紛表示關注。

2012年07月27日 2:18 AM

BBC記者困惑：中國最後會變成甚麼樣？

BBC報導，中國的經濟騰飛並沒有像許多西方人預期的那樣帶來政治上的改革，共產黨仍然牢牢掌握著統治權。BBC記者白麥克一家人在中國常駐七年。臨別時，他反思中國過去三十年的變化和未來三十年的走向。

中國未來中國經濟

2012年07月26日 10:59 AM

世界媒體看中國：水災與陞官

（美國之音報導）中國的別名是「神州」。因此，來自中國的消息常常是很神奇，神神秘秘，或神神叨叨。這種神奇、神秘或神叨的消息常常讓中國人自己覺得難以理解，也讓世界媒體覺得匪夷所思。

北京城市規劃天災人禍山洪暴雨水災蘇聯模式郭金龍

2012年07月26日 10:26 AM

外媒：北京雨災應驗中國傳統文化「天命」

7月21日，北京經歷了60年以來最嚴重的暴雨，全城被淹、死傷慘重，預計經濟損失超百億元。在中國官方媒體忙著過濾並刪除民眾在網路上對災難細節的披露時，多家外媒還原了災難最真實、最觸目驚心的事實。外媒表示，受災地區下水道堵塞、道路癱瘓、橋樑坍塌，無數汽車被淹，上萬人被臨時轉移。死傷慘重，遠遠超過官方報導的37例死亡。居民不得不面對認領親人屍體的慘劇，而還有居民正...

北京暴雨洪水

2012年07月26日 5:44 AM

CNN: 北京豪雨政府措施不力民怨沸騰政府封殺

CNN 報導，氣象預報說週三更多雨量還將降臨已經在週末被豪雨襲擊的北京。這幾日，這邊北京市民忙著暴雨後的清理工作，那邊政府部門則忙著過濾和刪除民眾在媒體和網絡上指責政府在暴雨突發事件中失職的憤怒言論。

北京雨災

2012年07月26日 4:48 AM

國際先驅報：京城暴雨后民憤如洪

中國官方媒體報導，上週六（7/21）發生在北京的60年來的罕見豪雨造成37人死亡。但許多北京市民估計死亡人數比這個要高的多，可能有上百人死亡。

北京雨災

2012年07月26日 4:47 AM

國際貨幣基金警告：中國經濟面臨重大風險

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）國際貨幣基金（IMF）警告，中國經濟放緩面臨重大下行風險。溫家寶本月警告就業前景「嚴重」並說經濟困難可能將持續一段時間。中國在加速資本支出以應對放緩，IMF對此表示擔憂。IMF官員強調轉向消費型增長模式重新平衡經濟的改革緊迫性，並敦促中國領導人刺激消費，把中國公民的儲蓄從房市當中分流。

中國經濟

2012年07月26日 3:18 AM

美媒：科技取勝製造業未來在美國而非中國

作為中國經濟增長支柱的製造業，目前正面臨挑戰。近日海外媒體發表署名文章指，加速美國製造業撤出中國這一趨勢發展，並非人們所認為的中國勞動力成本上升，或人民幣升值，中國面臨的真正威脅是科技，它來來自於一批以指數級的速度快速發展並相互融合的技術。這些技術包括機器人、人工智能（AI）、3D打印技術以及納米技術。

中國經濟泡沫製造業

2012年07月26日 2:58 AM

郭金龍辭職西方主流媒體聚焦京城人事調動

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）在北京暴雨造成水漫京都，週末數百人死亡之後四天，北京兩名最高官員宣佈辭職。這一消息引發微博狂潮。對此消息，民眾第一反應是官員「引咎辭職」。但是官方對辭職原因未作解釋。而郭金龍早先已經被選舉為北京市委書記。外媒指出，北京暴雨災害對等待陞遷政治局的郭金龍及其導師胡錦濤是一個污點。西方各大媒體也密切關注暴雨之後北京的人事變動。

郭金龍

2012年07月25日 11:50 PM

外媒盤點18大9常委沒有「黑馬」令計劃

（大紀元記者李曉宇綜合報導）西班牙「歐亞評論」網站（www.euraasiareview.com）7月24日發表分析文章《習近平和中國的新領導層分析》（Xi Jinping And China』s New Leadership – Analysis），盤點了18大可能入常的9個人及其在新政府可能擔任的職位，其中習近平和李克強是留任的政治局常委，9人名單中沒有...

九常委十八大李克強李源潮王岐山習近平

2012年07月25日 9:06 PM

RFA：中共當局迫害法輪功學員無法可依

（自由亞洲電台特約記者CK報導）中國外交部發言人經常告訴全世界，中國是一個法制國家。在中國，法輪功學員已經遭受長達十三年的迫害，可有法律根據嗎？剛剛從中國來到美國、全家修煉法輪功的張小姐的母親曾問當局同樣的問題，得到的回答是：別跟我講法律，對法輪功就是沒有法律依據。

20 7. RFA 反迫害法輪功

2012年07月25日 12:12 PM

VOA：大雨沖走了北京面子工程的光采

一場暴雨讓北京淪為水鄉澤國，37人不幸喪生。和平年代，在北京這樣的國際大都市因一場大雨就造成如此重大的損失，除了大自然因素之外，領導作用和管理水平是否也有自身的缺陷呢？

北京暴雨

2012年07月25日 11:35 AM

世界媒體看中國：掩埋是關鍵

7月23日是溫州發生導致200人死傷的高速動車撞車事故一週年。那次撞車事故震驚中國、震驚世界的一個重要原因是，中國當局在中國和全世界的眾目睽睽之下搗毀、掩埋事故車輛，並且在倖存者搜救作業還很難說徹底完成的時候就要匆匆恢復通車，導致僥倖大難不死卻父母雙亡的女孩小伊伊差點再死於非命。

7.23 世界媒體看中國溫州動車

2012年07月25日 11:07 AM

悉尼國際鋼琴賽溫哥華華人余沛霖奪冠

上週末7月21日，加拿大鋼琴家余沛霖（Avan Yu）在悉尼國際鋼琴大賽中奪冠，贏得國際盛譽的同時，也收進25,000澳元（26,252加元）的冠軍獎金。

鋼琴

2012年07月25日 10:32 AM

經濟學人：南中國海又起波瀾

(大紀元記者貴遠編譯報導)正當中共和菲律賓在南中國海的對峙似乎趨向緩和，東南亞國家鬆了一口氣時候，中共和越南之間在這段海域卻出現新的緊張局勢。兩國最近就有關該群島主權和及其附近的石油開採權的爭吵加劇，甚至放話暗示要訴諸武力。馬上發生衝突的可能性極小，但中共和越南爭端卻可能給該區域的穩定造成巨大傷害。

南中國海

2012年07月25日 10:21 AM

艾伯特警告將對中共國企投資進行限制

澳洲反對黨領袖艾伯特警告說，中共國有企業在澳洲的投資恐將受到限制。

反對黨領袖澳洲

2012年07月25日 9:39 AM

外電：悉尼法輪功舉行反迫害13週年集會

(大紀元記者任凱文編譯報導)2012年7月20日(週五)下午1點開始，法輪功學員在悉尼市政廳外舉行集會。道路兩旁的橫幅幾乎佔滿了整個街區，約100人參加了這次活動。

反迫害

2012年07月25日 9:37 AM

大陸維權人士范亞峰滕彪江天勇美國獲獎

（大紀元記者林南美國華盛頓DC報導）7月24日﹐三位大陸著名維權人士范亞峰博士、滕彪律師和江天勇律師榮獲對華援助協會(China Aid Association)在美國首都華盛頓國會山頒發的2012年度「捍衛宗教自由和法治勇氣獎」。另外﹐“中華維權律師協會”評出高智晟、鄭恩寵、王永航、李蘇濱、滕彪、江天勇、劉巍女士、唐吉田、李和平、黎雄兵為「十佳維權律師...

大陸維權

2012年07月25日 6:47 AM

美媒：中共已陷重大危機習近平面臨挑戰

美聯社7月21日（週六）於北京發表題為《醜聞、經濟、動亂傷及中國領導換屆》（Scandal, economy, unrest mar China's leader change）的文章。專家稱，中共面臨重大危機，嚴重挑戰習近平對權力的掌控。

中共危機習近平

2012年07月25日 5:17 AM

外媒：多維爾到中國被「軟禁」下落成謎

應北京要求從柬埔寨回到中國的法國建築師多維爾，目前下落成謎。紐約時報報導說他已經抵達北京。華爾街日報報導說，他被「軟禁」，法國大使館官員已經會見他並且表示他「狀況良好」，正配合中共調查薄熙來谷開來的案件，法國外交官稱將多次會見多維爾。

2012年07月25日 4:36 AM

國際媒體紛紛報導法輪功反迫害13年政要公開譴責中共

今年的法輪功學員「7·20」反迫害13年活動進入一個新階段。以「解體中共‧停止迫害法輪功」為主題的美國首都大集會和大遊行不僅吸引了《美國之音》、《自由亞洲電台》等國際媒體紛紛聚焦報導，與此同時，在7月12日的華盛頓DC大型集會上，眾多美國國會議員和非政府組織代表在現場的演講和致函中，還首次公開嚴詞譴責中共活摘法輪功學員器官的罪惡是「在這個星球上前所未見的邪惡...

2012年07月25日 1:09 AM

你不知道的中國福布斯揭中國經濟真相

近日海外媒體發表署名文章《你不知道的中國》，認為《對中國的誤讀》（Misunderstanding China）這份特別報告，從中國的出口、匯率、中美貿易、中國經濟國有企業的地位、勞動競爭力等方面，「揭穿」了在西方盛行的16種對中國的錯誤印象。

中國福布斯經濟

2012年07月25日 12:24 AM

民團：奧運商品來自中國血汗工廠

就在倫敦奧運倒數之際，香港關切勞工權益的民間團體曝光生產奧運商品的中國公司是血汗工廠。報告中說勞工曝露在惡劣的工作環境下，加班時間每月超過120個小時，完全違背奧運精神，要求倫奧主辦單位立即監督及改善。

倫敦奧運

2012年07月24日 9:55 PM

華郵評論：給倫敦媒體新聞自由金牌

(大紀元記者張東光編譯報導)《華盛頓郵報》社論版副編輯迪赫（Jackson Diehl）近日撰文《新聞自由金牌》，他在文中說，請注意，奧運比賽不是從週五開始的。裁判也不是來自法國或其它反英份子，而是英國政府的高官、國會議員，以及倫敦的媒體。

倫敦奧運

2012年07月24日 10:36 AM

世界媒體看中國：北京暴雨後

（美國之音：齊之豐報導）「雨後」幾十年前曾經是一個讓千百萬中國高中生感到害怕的高考作文題，因為這樣的一個題目會讓那些對自己的作文能力沒有很大信心的學生感到猶如「老虎吃天無處下口」那種為難，讓他們害怕無話可說，或害怕不知從何說起。物換星移，時光流轉，這個週末的北京暴雨後，「雨後」這樣的題目顯然讓中國人有太多的話要說。只是現在人們還不清楚中國今後是否會以...

北京天災暴雨氣候環境高考作文

2012年07月24日 9:45 AM

外電：台灣民眾抗議中共拘押鍾鼎邦

(大紀元記者張東光編譯報導)美聯社報導，週一，數百名示威抗議者齊聚台北，要求中共釋放台灣法輪功學員鍾鼎邦。

鍾鼎邦

2012年07月24日 9:01 AM

北京水災外媒：中國建設金玉其外敗絮其中

週六首都北京的致命暴雨掀起的憤怒輿情夾雜著人們對一年前溫州動車事故的哀思。這兩起事件都引發人們對基礎設施質量和政府處理災難透明度的質疑。西方媒體紛紛報導北京週末的這場致命水災。這個城市已經把數百億美元投入現代化建設，增加了2008年奧運會標誌性場館，擁有世界第二大機場，嶄新的地鐵網絡和炫目的摩天大樓，但是基礎設施比如排水系統卻被忽略。中國建設和經濟發展的質量...

2012年07月24日 3:22 AM

中共三沙設警備區顯軍事企圖

北京當局宣布，將在有主權爭議的西沙群島三沙市設警備區，而越南也宣稱擁有三沙市的主權，再度突顯中共在南海的軍事企圖。

南海

2012年07月23日 10:45 PM