西方看中國

時至2012年7月20日，中共迫害法輪功持續了13年，法輪功學員在全世界展開的和平反迫害行動也持續了13年，越來越多的民眾了解到法輪功被迫害的真相。時值加拿大外交部長貝爾德（John Baird）在中國訪問，當天有多家加拿大主流媒體關注這場仍在進行的迫害，稱其為對信仰團體的殘酷鎮壓。加拿大Sunnews電視當天在演播室專訪加東《大紀元》副社長洛夫特斯(J...

2012年07月23日 5:02 AM

韓媒：北戴河會議前副部級不得離京

期，中共黨內各派系對18大人事、機制的爭持日趨激烈，中共最高領導班子的北戴河會議將於下週召開，將成為今秋中國政局權力交接的分水嶺。

北戴河會議

2012年07月23日 2:22 AM

美聯社：十八大前中共危機四伏

《美聯社》7月21日報導，十八大前中共面臨的危機四伏。《美聯社》的這篇文章原名為《醜聞，經濟和動盪玷污著中共十八大權力交接》（Scandal, economy, unrest mar China's leader change），以下內容有刪節。

中共倒台十八大

2012年07月23日 2:13 AM

美正調查中興通訊出售監視設備給伊朗

根據一份最新揭露的文件顯示，美國聯邦調查人員和商務部正在調查中國大型電信公司中興通訊(ZTE)和其美國德州子公司(ZTE U.S.A)涉嫌向伊朗出售被美方列為禁售項目的監視設備。

中興通訊

2012年07月22日 10:27 AM

外媒：雷人！七個新新詞彙讀懂中國

人文語言隨著時代和社會環境的變遷而變遷，中文在這幾年變化尤其大。外交政策(Foreign Policy)網站7月19日發表了題為《從房奴到香蕉人》(From House Slaves to Banana People)的文章，總結探討了中國七年來出現的一些新詞彙，以及由7個新詞而引申的中國現狀和動向。

5 PM2 宅男房奴雷人

2012年07月22日 9:11 AM

中共倡導的「和諧社會」與現實相去甚遠

德媒認為，儘管中國有各種限制，宗教還是在不斷發展，官方倡導的「和諧社會」與現實相去甚遠。

西方媒體看中國

2012年07月22日 7:23 AM

英媒：媒體整肅是中共18大前大鎮壓一部份

英國《每日電訊報》7月18日發表題為「領導換屆前對中國媒體打壓的擔心」（Fears of Chinese media crack down ahead of leadership transition）一文。該文認為，近期北京當局對媒體的突然打壓，是高層換屆前大鎮壓的一部份,意在確保今年十八大領導層過渡。

主編十八大媒體人撤職

2012年07月21日 2:56 AM

做假帳財報恐重編混水研究：賣出新東方

(大紀元記者張東光編譯報導)美聯社17日報導，中國大陸第一家海外上市教育機構新東方教育科技集團( New Oriental Education & Technology Group Inc，美國掛牌代碼EDU)的合併財報遭到美國證券交易委員會(SEC)調查。消息見報後，隔日股價暴跌34%，創下52週新低價。

反向併購

2012年07月20日 9:48 AM

外媒：中國「自下而上」的政治矛盾

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）北京當局改革步履蹣跚，令地方不滿。上海先斬後奏放開金融投資政策，其他省份紛紛跟進，最後迫使北京批准改革措施。上海擔當中國改革火車頭由來已久。鄧小平去世前不久找到朱鎔基，請上海發力推動保守派當權的北京進行經濟改革和自由化。《印度快報》（The Indian Express）7月17日發表地緣經濟和戰略國際研究所主任巴茹（Sanjay...

2012年07月20日 4:17 AM

外媒：中印航母比拼印度海軍優勢明顯

近日，外媒報導稱，印度當局與北京當局都在競相打造自己的航母作戰群，以提高在海上的作戰能力；然而不論是航母作戰群還是人才培養方面，印度海軍優勢明顯。

印度海軍航母

2012年07月20日 4:04 AM

紐時：受制利益特權中共陷大困局不能動彈

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中國需要變革的呼聲，不僅僅來自於草根階層，還自於中共太子黨。但是共產黨被縱橫交錯的利益集團互相拉扯陷入僵局。1989年天安門廣場血的洗禮讓改革派式微。敢動蛋糕的人將被統治集團清除。但是日益增加的貧富不均，腐敗和污染等問題帶來的民怨沸騰和社會動盪將無可避免的迫使當局改變。不論是統治者，還是被統治者都對於現狀不滿。各界對下一代共產黨領...

中共改革

2012年07月20日 3:43 AM

美國土生土長華裔乒乓球選手打進倫敦奧運

（自由亞洲電台特約記者CK報導）以往參加奧運會的美國乒乓球選手，都是移民美國的中國乒乓球運動員，人們稱之為中國乒乓球海外兵團。參加倫敦奧運會的美國乒乓球隊已經組成，四名運動員全部是在美國土生土長的華人，中國乒乓球海外兵團時代結束了。

乒乓球倫敦奧運華裔選手

2012年07月20日 12:46 AM

澳大利亞首度立法承認中醫全國註冊管理

日前，澳大利亞政府以立法的形式承認中醫身份，這是西方國家首度承認中醫的合法地位。

中醫澳大利亞

2012年07月20日 12:35 AM

俄媒：越南成俄武第二採購國中共必勝是虛幻

（大紀元記者金睛報導）據俄羅斯《工業貿易導報》網站7月16日報導，近年來越南大幅增購俄羅斯武器裝備，成為僅次於印度的俄制武器第二採購大國。中越南海若爆發戰爭，中共必勝只是一種虛幻。

中共中國軍事南海西沙越南

2012年07月20日 12:02 AM

VOA：薄案爆更多涉案國際人士

(美國之音報導)柬埔寨星期三 (7月18日) 透露，據稱當年與英國商人海伍德同為薄熙來圈中「紅人」的法國建築師德維萊爾 (Patrick Henri Devillers) 應中方要求已經乘飛機前往中國，為谷開來案作證。

海伍德

2012年07月19日 9:23 PM

澳媒：中共間諜叛逃揭北京陰謀

（大紀元記者秦飛編譯報導）近日一名20多歲的中共間諜在海外與其負責監控的一名法輪功女修煉者成為朋友後叛逃，揭開了北京利用間諜網監控海外異議人士，以及確保這些間諜服從命令的陰謀。

中共間諜

2012年07月19日 10:04 AM

外媒紛紛質疑中國GDP 地方政府層層作假

西方媒體紛紛質疑中國第二季度7.6%的GDP增長速度，中國統計數據的真實性及可靠性再度引發市場討論。投資銀行巴克萊資本（Barclays Capital）和全球經濟研究諮詢公司凱投宏觀（Capital Economics）都認為真實數字可能接近7%，而且實體經濟或許比統計數據反映的情況更糟糕。彭博社表示，地方官員習慣於通過偽造GDP數據得到晉陞機會，而企業不...

GDP 中國作假

2012年07月19日 7:12 AM

劉淇遊玩封山惹抗議外媒:官民矛盾一觸即發

據《電訊報》報導，上週日（7月15日）早上，一輛吉普車載著前北京市長劉淇抵達長白山，並有警車陪同護航。隨即，景區封門封山並關閉了穿梭在景區入口以及在9000英尺山頂的天池景區之間的纜車。成千上萬的遊客擠在停車場等待。在烈日下排隊數小時讓遊客無法控制自己的憤怒，而他們的勇氣也被周圍一大群人的陪伴所激勵。一位目擊者把照片貼到新浪微薄上，成千上萬的人高呼著『退票...

中國抗議群體事件

2012年07月19日 7:04 AM

時代雜誌：中共金援外交切斷西藏逃亡之路

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）喜馬拉雅茫茫的雪山曾經是西藏人逃離共產黨的生命之路，但是現在被中共對尼泊爾的金元外交切斷。中共要求尼泊爾加強邊境巡邏，並獎勵那些遣返逃亡藏人的尼泊爾官員。中共便衣警察甚至出現在邊境的那一邊。中共陸軍參謀長陳炳德去年在3月訪問加德滿都，承諾給予2000萬美元軍事援助。

2012年07月19日 5:15 AM

世界媒體看中國：南中國海博弈

（美國之音報導）由於東南亞國家聯盟10個成員國在南中國海主權糾紛的問題上意見不一，在柬埔寨首都金邊舉行的東盟外長會議45年來首次在沒有發表聯合公報的情況下結束。中國官方媒體對這一結果表示高興，另外一些國家則對此表示擔憂。

中國南海

2012年07月18日 9:42 PM

收購美飛機廠北京卓越動機引人猜測

（大紀元記者慕秋水編譯報導）近日，中國航空企業再度出手，收購美國的飛機製造廠豪客比奇(Hawker Beechcraft)公司，此舉引發業界人士關注，一位美國的資深航空分析師稱其中的玄機太多，交易的真實用意耐人尋味。

2012年07月18日 9:19 AM

澳媒：中國互聯網上層出不窮的替代詞語

(大紀元記者貴遠編譯報導)谷歌最近推出了一個工具軟件，提醒中國境內用戶注意數百個敏感詞和短語，對其進行搜索會產生錯誤信息，甚至可能會導致用戶與谷歌的鏈接暫時中斷。

敏感詞網絡審查

2012年07月18日 8:47 AM

德媒：中國經濟即將崩盤

經濟高速增長數十年後，中國發展正在放緩。金融風險等許多此前隱藏的體制性問題暴露出來。中國經濟可能長期陷入停滯。一些專家提醒人們當心中國突然墜落。

中國墜落

2012年07月18日 7:54 AM

外媒：中共是儒家治國還是迷惑人的把戲？

中共御用文人開始兜售一個大膽的觀點。他們在國際論壇上拋出理論說，中共的治理制度，是基於儒家智慧，因此不僅優越於自由民主的制度，而且還具有更多的合法性。《印度時報》7月14日文章對這些觀點進行質疑和反駁說，如果金字塔尖的那個人缺乏公平和正義，會有仁治嗎？

中共

2012年07月18日 6:46 AM

世界最長跨海橋行車寥寥金融時報:中國模式走不通

青島擁有世界上最長的跨海大橋。但是如今行車寥寥。推出這個項目的官員現在已經因為貪腐倒台。中國正浪費大筆錢在沒有成果的投資上面。投資已經連續九年超過GDP的40%。中共當局試圖遏制投資步伐，但是接踵而來的是第二季度的經濟增長速度下降到三年來最低點的7.6%。隨著北京對失控的房地產投資踩剎車，建築行業已經叫苦連連。

中國經濟

2012年07月18日 3:55 AM

美媒：中共打擊裸官制度不改新瓶裝老酒

）薄熙來的秘密奢華刺痛了北京。現在中共出台新的法規，試圖狠狠打擊裸官和腐敗官僚。但是他們可以撬動根深蒂固的腐敗嗎？公款買車的禁令下達之後，地方政府轉頭要求國有企業買車贈送。當局聲稱三年內把魚翅從官方宴會當中剔除，被諷刺反腐太羞答答。學者指出，只有建立一個透明的政治和經濟制度和有效的監管制度，才能夠真正杜絕官員揮霍和腐敗。

裸官

2012年07月18日 12:09 AM

十八大前軍隊高層頻異動太子黨3、4個或進軍委

今年中共高層以及解放軍高層將作出大規模變動。18大前夕，中共軍隊高級將領頻繁調動，僅在7月至少已有八位副大軍區高級將領異動，其中包括總後勤部、駐港部隊，以及南海、北海艦隊和成都軍區等，其軍階多為中將。這些改變伴隨著國內民眾不滿上升，以及北京與鄰國的爭端及動盪增加。至年底，解放軍將有14名上將要屆齡退休，並將有一個幾乎全新的中央軍委。

太子黨習近平解放軍

2012年07月18日 12:03 AM

VOA：美國為甚麼要關注中國人權？

（美國之音報導）美中兩國在人權問題上的爭議由來已久。隨著中國經濟實力的增強，雙方在其他領域的合作日益擴大，但在人權方面，北京跟華盛頓似乎總是難以溝通。不論是美國政府一次又一次地接納中國異議人士，還是美國國會一次又一次地批評中國踐踏人權，北京當局的回答從來都是指責華盛頓干涉中國內政。那麼，美國為甚麼要關注中國人權呢？

中國人權美國關注

2012年07月18日 12:02 AM

華日: 「中國模式」教材激怒香港

政府被一個「進步，無私和團結的統治集團」領導。這本「愛國主義教育」的教材激起爭議，批評者稱之為「洗腦」。香港當局並計劃到2015年在全部公立學校設立必修的「道德和民族教育」課程。

教材香港

2012年07月18日 12:01 AM

外媒：深受毛影響薄熙來自稱中國未來領導人

作為太子黨，薄熙來從小就認為中國是他們的天下。在北京四中的教室裡，薄熙來最喜歡高呼的口號是，“我們將成為未來中國的領導人。”朝日新聞7月16日報導，薄熙來的權力慾望和激進做派深受毛澤東思想和文化大革命的影響。

毛澤東薄熙來

2012年07月18日 12:01 AM