（大紀元記者曾去執編譯）山西省呂梁市離石區座落在山谷之間，它近年的繁榮面貌令中共領導幹部引以為傲。但是本月25日該區有一場兇殺審判案，顯示中國自開放以來，一些地方外觀雖然繁榮，內部卻積壓了大量民怨，其中共黨幹部侵吞民產的事件層出不窮，令老百姓深惡痛絕。
2009年08月26日 1:36 PM 西方看中國
2009年08月26日 1:36 PM （大紀元記者于佳編譯）中國廣州城市管理部門在7月1日出台了「一狗制」政策，限制居民養狗數量，只允許一戶居民養一只狗，要求對狗狗進行登記，此舉意在消滅廣州市內估計數字在10萬左右的未登記犬，為來年的亞運會清理環境。這條政策引發相關居民強烈不滿，到目前為止，這個喧囂的大城市中很多惱怒的狗主人，準備無視該政策，或想辦法避開它。
2009年08月24日 2:41 PM 
（大紀元記者吳英綜合編譯) 中共挾其龐大的外匯存底，在去年超越美國，成為非洲的第一大貿易夥伴。然而，中共對外投資的戰略考量以及抱持一種投資者的財大氣粗、不尊重他國居民的作風，已在許多國家引起當地人的恐懼與怨恨，特別是非洲，構成暴動一觸即發的潛在風險。這種反華怨恨並非空穴來風，中國人應如何反思這些紛爭﹖
2009年08月23日 9:35 PM (大紀元記者張東光編譯)哈佛商學院教授弗格森(Niall Ferguson) 15日在美國新聞周刊中撰文「中美經濟共同體將分道揚鑣」(‘Chimerica’ is Headed for Divorce)，認為中美兩國在1998至2007年間，經濟互相倚賴，關係如膠似漆，中國負責儲蓄，美國負責消費，中國出口，美國進口，中國貸放，美國舉債，形成所謂的中美經濟共同...
2009年08月20日 3:04 PM (大紀元記者張東光編譯)北京汽車競購通用旗下的歐寶汽車(OPel)失敗，希望借助歐寶知名度擴大中國市佔率，並取得燃料電池和油電混合的關鍵推進技術的想法雙雙落空。規模遠大於北汽的上海汽車當年併購雙龍汽車也是意氣風發，但最終被併公司卻以倒閉收場。上汽的前車之鑑不遠，北汽未能吞併歐寶，或許是因禍得福。
2009年08月19日 10:28 AM 
（大紀元記者田清綜合編譯）過去這幾個月，中共政府或政府控制的大型石油公司在世界各國完成或提出了相當多的石油交易。這些交易擴大了中共的石油控制權，已經使中共政權變相成為世界超大型商業實體，其掌控的石油公司與西方民間石油公司形成競爭對手。
2009年08月18日 3:50 PM 華盛頓郵報14日以「美國應該讓中國對人權負責」的社論，探討了中國知名人權律師許志勇被中共逮捕的例子。文中指出，許志勇一向強調透過中國法律系統來爭取權利，中共逮捕這麼一個守法的人，已經突破界限了，美國政府應該讓中共對侵犯人權的行為負責。
2009年08月18日 4:23 AM 
（大紀元記者田清綜合編譯) 最近一些經濟學家不約而同指出：一個「泡沫聯盟」可能正在中國經濟體的基層形成。普林斯頓大學經濟學教授、也是諾貝爾經濟學獎得主克魯曼(Paul Krugman)在最近的《商業週刊》訪問中即提出這樣的觀點。
2009年08月17日 8:57 PM 
（大紀元綜合報導）根據大陸房地產業內人士表示，中國市場房地產的房價近日幾乎回到了歷史的最高點，股價也進行了一輪瘋狂的上漲。整個經濟中形成的泡沫已經使得大陸普通人民產生擔憂心理。外界認為中國的泡沫源於中國的決策層的縱容與投機熱錢的湧入，並已經對中國經濟產生了很大的影響。
2009年08月15日 10:23 PM （大紀元記者吳英綜合編譯) 中國製造的有毒石膏牆板（drywall）對美國十萬棟房子的居民構成健康及安全威脅，其嚴重程度可能不亞於颶風或龍捲風所帶來的損害程度。這些住戶都普遍面臨著進退維谷的局面，毒氣房子要賣困難，揹負貸款已無能力另租房子，成了被有毒牆板關押的「囚徒」。
2009年08月15日 9:04 PM 
（大紀元記者施明綜合編譯）世界貿易組織（WTO )近日裁定，中共限制美國的書籍、電影和音樂在中國的銷售，違反全球貿易規則，外電報導指出﹕這一裁定有利於美國業者，同時，外國文化商品的自由理念將有助於推倒中共政權「長城」。
2009年08月15日 8:32 PM 
維吾爾人熱比婭·卡迪爾最近對澳大利亞的訪問引起中共的震怒。中共先後試圖阻止墨爾本國際電影節放映介紹熱比婭的記錄片，阻止熱比婭在澳大利亞全國記者俱樂部講演，均未成功。在熱比婭訪問澳大利亞期間究竟發生了甚麼事，記者李肅比較一下中外媒體的報導。
2009年08月14日 9:08 AM 8月11日，中共當局以「用不正當手段獲取國家機密和非國家工作人員受賄」的罪名正式逮捕力拓集團上海辦事處執行總裁、澳洲公民胡士泰和他的同事劉才魁（音，Liu Caikui）、葛民強（音，Ge Minqiang）、王永（音，Wang Yong）。雖然中共喉舌新華社這則短訊並沒有說四人竊取「國家機密」，從而表明中共當局對該案的指控明顯降級，但這絲毫不能緩解國際商界...
2009年08月13日 8:50 PM 世界貿易組織仲裁小組裁決，中國的確限制了美國文化產品的進口，違反了世貿規定。
2009年08月13日 7:47 PM 
（大紀元記者田清編譯) 中國目前是世界上最大的家庭垃圾製造國，各地有多座垃圾焚化爐，然而這些焚化爐已經成為散發有毒物的來源，從戴奧辛到可以損害人體神經系統的汞。不只中國人健康受到影響，毒氣漂流到世界各地，包括美國。
2009年08月13日 7:39 PM 近年來，為了加強對南中國海的控制，中國大力開展在南中國海上的海軍設施建設。與此同時，對南中國海島嶼有領土主權要求的鄰近國家也有相應的行動。那麼中國在這片世界矚目的海域面對的軍事競爭情勢如何，它有可能引發一場衝突嗎？ (2009-08-06-voa60.cfm)
2009年08月13日 9:15 AM （大紀元記者曾去執編譯）中國一半官方網站近日指控，澳洲力拓公司的中國職員涉嫌竊取中國的機密，並聲稱中國鋼鐵業因此而多花了1,000多億美元的費用購買原料。但消息公佈後不久，中共官員立即試圖撇清與這項指控的關係，反而凸顯中共處理這類機密案件，一貫所採的模糊玄虛手法。
2009年08月13日 6:19 AM 美國總統奧巴馬最近提名洛杉磯的華裔勞工律師朱美瑜(Dolly Gee)和舊金山華裔法官鄭一芳(Edward Chen)擔任聯邦法官。若獲得國會參議院審核通過，朱美瑜將是加州中區聯邦法庭第一位女性亞裔聯邦法官，鄭一芳則將成為第一位亞裔的加州北區聯邦法官。 (2009-08-11-voa39.cfm)
2009年08月11日 9:20 PM 
今日頭條
NEWS
HEADLINES
週五（6月26日）晚，一架中國國產小飛機撞上北京最高的摩天大樓中信大廈（也稱「中國尊」）。當這架輕型運動飛機撞上了大樓後，引發了樓內緊急疏散。目前官方未有通報，此次撞擊是否造成人員傷亡，機上有多少人，飛機的來源以及導致撞擊的原因。
排行榜
TOPARTICLES
精彩推薦
EDITOR'sPICKS