西方看中國

解密檔案：如中共違反聯合聲明英國有權提出照會

英國國家檔案館（National Archives）本月解密新一批政府文件，其中一批1984年的文件披露，時任首相的撒切爾夫人在訪港時，曾明確向行政立法兩局議員明言，倘若中國違反《中英聯合聲明》，英國在1997年後有權、亦會毫不猶豫提出。

中英聯合聲明撒切爾夫人胡耀邦英國解密檔案趙紫陽

2014年12月30日 11:01 PM

貴州煤化工洩毒氣 40村民緊急送醫學校停課

貴州省桐梓縣大型國企「桐梓煤化工」上週二發生毒氣洩漏，附近40多位村民因吸入氣體後昏倒緊急送醫，小學校也因學生出現流鼻血一度停課。據村民反映，當地鎮政府要求醫院隱瞞村民因為吸入化工廠毒氣而昏倒。

中毒學校停課毒氣洩漏

2014年12月30日 10:52 PM

三中國商人私闖德國企業禁區當場被抓

（大紀元記者穆華德國報導）《法蘭克福匯報》最近刊登了一篇名為《中國工業間諜在黑森州》的新聞，報導了三名中國人因為被懷疑進行商業間諜活動，被公司保安抓住的事件。

中國商業工業間諜德國間諜

2014年12月30日 4:07 AM

路透社：中共尋求跟美國簽署協議追贓款

中共官媒週一稱，中共在尋求跟美國簽署一份協議，以瞄準貪官帶出中國的非法資產。

反腐獵狐美國資產非法

2014年12月30日 3:38 AM

CNN：終結還是繼續？美劇在中國前景堪憂

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）隨著2014年接近尾聲，中國數百萬美劇粉絲髮現麻煩在增加。在11月份，隨著中共當局關閉該國兩個最流行的文件分享網站，許多人發現他們的娛樂命脈被切斷。其中一個網站上有許多美劇劇集，另一個為美劇精心配上中文字幕。

審查網站美劇視頻

2014年12月30日 2:06 AM

紐時：Gmail在中國被徹底屏蔽點燃用戶的憤怒

中共當局似乎屏蔽了中國人通過第三方電郵客戶端登錄谷歌Gmail服務的能力。谷歌數據顯示從12月27日開始來自中國服務器的Gmail的流量下跌到零，這點燃了中國互聯網用戶的憤怒。

屏蔽翻牆谷歌長城防火牆

2014年12月30日 1:51 AM

CNN：美參議員稱中共參與黑客攻擊索尼

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）美國參議員林賽•格雷厄姆暗示，中共參與朝鮮對索尼影業的網絡攻擊，並呼籲美國採取更多行動針對朝鮮以讓這個隱居王國感受到「應得的疼痛」。

朝鮮索尼網絡攻擊黑客

2014年12月29日 10:32 PM

金融時報：中國殭屍工廠苦撐營造繁榮幻象

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）在中國的廣大地區，重工業領域的數千家公司受到長期產能過剩的困擾，它們本應破產，但是卻被地方政府支撐著。山西海鑫鋼鐵集團在勉強維持了四年之後，終於獲得允許破產。附近村莊的青壯年紛紛離開，只留下老弱病殘。

山西產能過剩鋼鐵廠

2014年12月29日 2:59 AM

尼加拉瓜運河疑問加深中共或是背後推手

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）當美洲最貧窮的國家之一和一個不為人知的中國商人說，他們計劃修建一個歷史上最大的工程項目的時候，沒有幾個人拿他們當真。在修建尼加拉瓜運河的500億美元項目由丹尼爾•奧爾特加總統啟動一年半之後，外界的懷疑變得越來越大。他曾經是一名馬克思主義游擊隊長。

中共中美尼加拉瓜運河

2014年12月29日 1:30 AM

澳媒：中共貪官恐衝擊澳洲投資移民計劃

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）在加拿大收緊投資移民計劃之後，澳大利亞加強審視重大投資移民（SIV）申請者的壓力在增加。專家說，澳大利亞是貪官逃離中國的頭號目的地之一，隨著加拿大改變移民規則，有人擔憂澳大利亞可能成為白領罪犯的天堂。

加拿大投資移民澳大利亞貪官高嚴

2014年12月28日 11:23 PM

法新社：朝鮮黑客入侵中共扮演角色

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）朝鮮可能面臨著爆炸性的黑客指控，但是分析家在質疑，一個孤立的、貧窮的、互聯網接入有限的國家怎麼能發動網絡破壞？許多專家相信，中共在其中扮演了一個角色。

中共朝鮮索尼黑客

2014年12月27日 1:40 AM

華日：中共工商總局副局長被調查

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中共反腐敗機構在調查中國工商總局副局長。這個機構曾經在中共嚴厲的反壟斷執法當中負責調查微軟和全球製藥商。

反壟斷微軟製藥商

2014年12月27日 12:46 AM

CNN：中共是審查慣犯過濾索尼被駭消息

在中國，言論遭審查是人們生活中的一部分，諸如臉書和推特之類的社交媒體與搜尋引擎上的內容都會被過濾，而國際媒體的報導也經常被封鎖。以最近發生的索尼影業疑遭朝鮮駭客攻擊事件而言，中共媒體和大陸的搜尋引擎就封鎖大部分相關消息，嚴重剝奪了人民的知情權。

中共審查索尼駭客

2014年12月26日 2:58 PM

外媒：大學禁止慶祝聖誕節中共反西方價值觀

中國西北一所大學禁止聖誕節，稱之為「崇洋媚外」。相反它命令它的學生觀看宣傳影片。外媒報導說，中國今年反聖誕行動的飆升暗示，共產黨在繼續反西方價值觀運動。與此相呼應的是，浙江溫州大肆拆毀教堂和十字架。

基督徒大學聖誕節

2014年12月26日 2:36 AM

華爾街日報：中共放鬆規則提升貸款

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）知情銀行官員透露，隨著世界第二大經濟體掙扎著獲得勢頭，中共央行在允許銀行根據它們的存款數量貸出更多錢。

中國人民銀行中國經濟貸款銀行

2014年12月26日 2:34 AM

盧布互換顯示中共挑戰IMF緊急貸款人角色

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中共在加強它作為世界上一些財政最困難國家最後一根救命稻草的角色。中共官員週末暗示，他們願意擴大240億美元的貨幣互換計劃以幫助俄羅斯度過自從1998年以來最嚴重的經濟危機。自從十月份以來，作為貨幣互換的一部份，中共已經提供23億美元資金給阿根廷。上個月它借貸40億美元給委內瑞拉。

中共俄羅斯盧布

2014年12月25日 4:46 AM

路透社：攻擊韓國核電站IP來自於瀋陽

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）韓國檢控官員週三說，韓國在尋求中共當局的合作調查它的核電站運營商遭到的網絡攻擊。它追蹤到多個IP地址涉及靠近朝鮮的中國東北城市瀋陽。

中共朝鮮瀋陽網絡攻擊韓國黑客

2014年12月25日 2:44 AM

彭博社：人行使用隱形之手尋求遏制放緩

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）隨著中共尋求刺激世界第二大經濟體而又不要惡化債務風險，中國人民銀行在轉向一隻隱形之手。跟美聯儲的前瞻性指導、英格蘭銀行的日益透明化和G20國家發誓實行清晰的溝通政策相反，在過去四個月中共至少四次隱秘的添加流動性。它使用的一個代理是中國開發銀行。

中國人民銀行周小川美聯儲

2014年12月25日 1:36 AM

CNN：中共為何屏蔽索尼被入侵事件？

鬧的沸沸揚揚的索尼黑客事件，受到了國際媒體的廣泛關注，然而在中國大陸，只有中共的官媒對此做了有限報導，比其他國際媒體低調很多。

中共索尼金正恩

2014年12月24日 11:31 PM

美媒：終結朝鮮政權徹底解決其駭客問題

正當國際社會持續關注朝鮮駭客涉嫌攻擊美國索尼影業之際，《華爾街日報》於12月23日發表美國智庫外交關係協會（Council on Foreign Relations）主席哈斯（Richard N. Haass）的文章稱，解決朝鮮駭客問題的最佳方法就是結束其獨裁政權，而達成此一目標的前提是，美國必須說服中共停止其對朝鮮政權的支持。

中共政權朝鮮駭客

2014年12月24日 2:22 PM

華日：令計劃被查標誌習近平反腐新階段

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中共決定調查前主席胡錦濤的高級助手令舊日醜聞重新浮現，並掀起了先前許多前領導人的親密盟友免於審查的隱形斗篷。對令計劃的調查是週一宣佈的，標誌著中共主席習近平反腐戰爭的新篇章的開啟。

令計劃周永康薄熙來

2014年12月24日 9:13 AM

路透社：令計劃可能逃脫起訴

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）隨著中共主席習近平開啟深度反腐戰場的又一條戰線，當局宣佈調查前主席胡錦濤的高級助手令計劃。但是兩個跟領導層有聯繫的消息來源說，令計劃可能逃脫起訴。

令計劃周永康薄熙來

2014年12月24日 9:13 AM

外交家：令計劃的倒台和中國政治新常態

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）僅僅在七天之前，也就是2014年12月15日，中共政協副主席令計劃才剛剛在《求是》發表一篇文章，向主席習近平效忠。根據中共政治的舊準則，這是一個清楚的跡象暗示，作為團派一員，擔任「胡錦濤總書記辦公室」主任13年的令計劃在向新老闆效忠之後已經完成「軟著陸」，儘管他的兄弟陷入腐敗醜聞。然而，在12月22日，令計劃被宣佈涉嫌違紀並被調查...

令計劃周永康薄熙來

2014年12月24日 6:45 AM

華郵：中共不願聯手美國懲罰朝鮮黑客

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中共週二說，沒有證據顯示朝鮮處於索尼被駭事件背後，暗示它不願意在這個事件上站在美國一邊，同時也否認有關它可能切斷平壤互聯網作為懲罰的猜測。

中共朝鮮索尼黑客

2014年12月24日 3:35 AM

CNN：中國醫生手術時玩自拍引網絡熱議

近日，一組西安醫生在手術期間擺pose玩自拍的消息在網絡熱傳，引起極大關注。

Selfie 自拍

2014年12月24日 3:22 AM

CNN：為甚麼朝鮮經濟沒有中共不能存活

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）美國相信，朝鮮是索尼災難性被駭事件的背後主謀。但是作出一個有力反擊的方案似乎有限並且複雜。造成這個困境的原因不僅僅是因為朝鮮是一個孤立的國家，而且因為令這個反擊複雜化的關鍵因素是它跟世界第二大經濟體——中國之間深刻的經濟和外交關係。