全球要聞

〔自由時報編譯王錦時／綜合9日外電報導〕惠普科技女董事長鄧恩（PatriciaDunn)（左圖，美聯社)因涉嫌非法調查該公司董事的私人電話紀錄，目前面臨下台的危機。她表示，如果惠普董事會要求她辭職，她將會下台。

根據此間新聞報導，北韓正在為患有糖尿病與心臟疾病的領導人金正日，在俄羅斯進行兩項新藥療效的臨床實驗。

瑞安女教師離奇死亡引發的衝突還沒有結束，又碰巧9.10日的教師節到來，網上傳言9月10日將有大規模示威。為阻止事件發生，網上消息稱，溫州市副市長親臨瑞安部署對策。9月10日早上.瑞安市三中又發出緊急通知,要求所有家長送學生來學校上課。並且威脅學生如果再「鬧」，都要取消高考資格。

據海峽都市報9月9日報導，福建省福清市城區5日下午突然停水4天，其間短暫恢復供水不到4小時。當局在斷水翌日晚上，才首次發出通告，但因通知遲緩，導致謠言四起，引發居民搶水恐慌。

一架由香港飛往美國芝加哥的美國聯合航空班機昨天途經北京上空時，機上一名美國孕婦突然流產。這架班機隨後迫降北京首都機場，孕婦被火速送往中日友好醫院治療。

湖南擁資千萬的企業家郭少林被警察截上警車，不到10分鐘即出車禍，20分鐘後死亡。他未婚妻認為郭並非死於車禍。

「他來了，來了！」當載著教皇的白色專車沿路德維希大街緩緩駛來時，已經等待了許久的人群發出了歡快的呼聲，人們搖動著手裡的象徵教會的黃白色小旗，歡迎教皇本篤十六世（Benedikt XVI）回到三十年前他當過主教的德國巴伐利亞州首府慕尼黑。

9月9日大陸媒體通報：湖南省岳陽縣發生飲用水源被砷化物污染事件。經環境監測中心監測，發現砷超標10倍左右。

(大紀元記者周仁芬蘭報導) 9月9日下午，中國國務院總理溫家寶一行與歐盟輪值主席國芬蘭總理萬哈寧以及和歐盟委員會主席巴羅佐等人在芬蘭首都赫爾辛基舉行第9屆中歐首腦會晤。雙方就國際事務、貿易、人權、環保、能源等三十多個話題交換了意見並同意啟動關於制定多方面合作新框架協議的談判。

伊朗駐聯合國國際原子能總署大使索坦尼耶告訴記者，該國首席談判代表拉里加尼今天已抵達奧地利維也納，準備在聯合國即將就伊朗核子野心展開攤牌之前，與歐盟外交政策執行委員索拉納進行最後一刻會談。

〔自由時報編譯王錦時／綜合9日外電報導〕紐約原油價格8日收盤時重挫至5個多月來的最低價位，逼近每桶66美元大關，主要是因為市場認為，伊朗因核子計畫爭議遭到經濟制裁的顧慮消退。受到油價下挫的影響，金價也同步大跌。

自由時報編譯張沛元／特譯

（大紀元記者文華綜合報道）9月9日，是中共首領毛澤東去世30年的日子。前不久其外孫女孔東梅出書，讓人們再度想起被大陸媒體淡忘的賀子珍:一個與毛澤東結婚十年，懷胎十次，最後孤獨死去的女人。

大紀元記者思明綜合報導) 近年來，中資公司在「走出去」的口號下展開了針對西方名牌企業的收購。由於中資企業在法律體制、文化理念等層面與「國際化」有著諸多差異，導致這些收購大多遭遇壓力剎羽而歸；要麼在競購成功後，盈利下降，市值縮水。收購法國湯姆遜電視機業務的中國TCL公司，今年上半年便虧損2.05億美元。

2005年，中國反洗錢監測分析中心通過對大額和可疑資金交易報告等信息進行分析和甄別，共移交可疑交易線索533份，涉及人民幣793.51億元，外幣折合美元8.32億元，涉及交易6萬餘筆，帳戶3906個。

印度警方稱，印度西部馬哈拉什特拉省(Maharashtra)馬列加恩市(Malegaon)周五在一座清真寺和墓園外發生連環爆炸，至少32死逾70傷。這起最新的派系攻擊事件震撼印度全國，家屬今天已將罹難者埋葬。

美國東部時間９月９日上午１１點１５分，美國亞特蘭蒂斯號航天飛機在美國佛羅裡達州肯尼迪太空中心成功發射，開始了它的第２７次太空旅程。

二零零一年九一一恐怖攻擊事件即將滿五週年，美國總統布希將帶領美國人共同紀念這個日子，並在九一一發生至今五年的時刻，罕見地在黃金時段發表電視演說。

(大紀元記者古清兒採訪報導)湖北省枝江市豐坪巷工業品市場建於1988年，是由242戶業主集資建成的一個小商品市場，爾後，成為鄂西小有名氣的「漢正街」。2002年，當地政府在沒有徵求業主的同意下，強行將市場變賣給宜昌市龍翔綠色工程開發公司(下稱龍翔公司)。失去店舖後，業主們多年依法維權上訪，至今仍無法討回自己的店鋪。

1970年4月廬山上的中共九屆二中全會對文革派的圍攻再一次觸動了毛澤東階級鬥爭的神經。他借批評“設國家主席和稱自己是天才”為名，硬是要把這場風波變成一場路線鬥爭。 (w2006-09-09-voa18.cfm)

（自由亞洲電台記者丁小採訪報導）上海反貪腐風暴揭露了當地房地產、金融信貸方面嚴重的官商勾結。記者星期三專訪了曾因揭露這些黑幕被當局判刑三年，現正處軟禁中的維權律師鄭恩寵，探討這一問題。

據稱，由於上海市區房價愈來愈昂貴，各方預期許多上海本地居民將會被迫從市中心搬遷到市外圍居住。

在沒有Wi-Fi訊號的地方，有時你會看見有人用筆記型電腦透過手機上網。與Wi-Fi相比，使用手機上網有些甚麼優缺點？如果沒有調製解調器（modem），電腦可以使用手機上網嗎?

出生時雙腿相連，而被稱為「小美人魚」的秘魯寶寶米拉格羅絲．塞隆（Milagros Cerron），繼去年6月第一次進行分割手術後，當地時間9月7日再次接受手術。如今，她的雙腿已完全分離，在醫師的協助下能夠搖搖晃晃的學走路了，米拉可望於今年12月能夠獨立行走。這是繼美國「美人魚」少女之後，全球第二例成功的「美人魚」分腿手...

(大紀元綜合報導) 2001年9月11日，美國4架民航飛機遭恐怖分子劫持，其中兩架撞擊了紐約世界貿易中心，兩座塔樓相繼坍塌，一架飛機撞擊了華盛頓附近的五角大樓，另一架墜毀在賓夕法尼亞州的匹茲堡附近。這一系列恐怖襲擊事件共造成3000多人死亡或失蹤。

浙江溫州瑞安女教師戴海靜離奇墜樓死亡引發的衝突再次擴大。據互聯網消息，9月8日，數千名到市府大樓前抗議，與嚴陣以待的防暴警察發生衝突，多人被打傷，傳一~兩人被打死。晚上，市府前聚集了更多的人，憤怒的民眾砸爛了市府大樓的門窗。騷亂的消息全部被封鎖。據學校的學生反映，學校給學生施壓，如果參加抗議遊行會被停學。

（大紀元記者周仁芬蘭報導）在中國商務部長薄熙來即將到芬蘭赫爾辛基參加9月9日中歐峰會前一天，芬蘭法輪大法學會宣佈將以他在迫害法輪功中犯下的酷刑罪對他進行起訴，並致信外交部和總理府，要求拒絕薄熙來進入芬蘭。

九一一恐怖攻擊即將屆滿五週年，全美國計畫在十一日當天以守夜及祈禱的靜默方式，紀念這個奪走近三千條人命的恐怖事件。