全球要聞

台資的富士康科技集團與中國第一財經日報星期天發表和解聲明，撤銷訴訟。早些時候，富士康控告第一財經日報的記者損害其名譽，要求賠償三千萬元人民幣，並通過深圳的法院凍結該報兩名新聞工作者的財產。隨著這起眾人矚目的訴訟案落下帷幕，雙方相互稱讚、相互道歉，有觀察家懷疑，訴訟雙方自始至終是在炒作演戲，目的是獲得宣傳效應。 (w20...

〔自由時報編譯鄭寺音／綜合報導〕歷經數月大肆宣傳，前國家廣播公司（ＮＢＣ)「今日」節目名主播凱蒂庫瑞克（見圖，美聯社)，5日正式入主哥倫比亞廣播公司（ＣＢＳ)晚間新聞，獨挑主播大樑。以年薪一千五百萬美元（約台幣四億九千兩百萬)高薪挖來的庫瑞克，能否撐起長年收視敬陪末座的ＣＢＳ，各界拭目以待。

〔自由時報編譯鄭曉蘭／綜合報導〕日本媒體4日報導，日本二皇子妃紀子6日的剖腹產在即，日本股市出現「慶賀行情」，各種嬰幼兒產品、玩具相關股票應聲上揚，顯示日本國內對於這個皇室新生兒的期待。然而，皇太子妃雅子以及二皇子妃紀子長期以來的明爭暗鬥，也因此隨之白熱化，外界除了關心胎兒性別之外，也紛紛揣測胎兒誕生後，兩妃的命運又將...

〔自由時報編譯魏國金／綜合倫敦4日外電報導〕一九四四年6月6日，為了將歐洲從納粹勢力解放出來，而展開的兩棲作戰史上最壯闊的軍事行動「諾曼地登陸」險些無疾而終。根據英國4日解密的機密檔案顯示，當時一名上尉居然得知細節，不僅四處聲張，還撰寫評論報告，令英國首相邱吉爾大為光火。而這位險些成為歷史罪人的上尉，即是後來名滿全球的...

〔自由時報編譯鄭寺音／綜合報導〕美國期中選舉的競選活動4日正式展開，在布什總統支持率不到四成，六成五美國民眾相信美國正走向錯誤方向的情況下，共和黨看來至少會失去眾議院的多數黨地位。

廣東省爆發登革熱疫情，廣東省衛生廳昨晚發出通報，截至昨日為止，全省共報告登革熱病例219例，其中192宗在廣州發現，陽江20例，佛山5例，珠海及潮州各有1例，其中接近110人仍然留醫，全部病情穩定，沒有危重或死亡病例，不過估計新增個案會陸續出現。省衛生廳表示，防控形勢嚴峻，部份地方政府發出緊急通知，要求採取有效防疫措施...

聯合國祕書長安南正在中東斡旋和平任務，隨著其任期將於年底屆滿，各方關注誰將會是下任祕書長人選。根據最新一期時代雜誌報導，第六十一屆聯合國大會登場後，各方競爭者將逐漸檯面化，而一向由男性主導的這項職務，有無可能出現首位女性祕書長，也備受矚目。

菲律賓軍方報告，六名海軍陸戰隊弟兄今天在民答那峨島叢林與恐怖組織成員作戰時不幸陣亡，另二十名士兵受傷。

一名槍手在約旦首都安曼向外國遊客開火，一名英國人死亡，另六人受傷，包括警察，槍手其後被制服。

中國內蒙古烏拉特前旗幾個月前的水污染事故再次受到國際媒體的關注。紐約時報報導中說，儘管中國明定了環保法律和規章，但是地方保護主義、腐敗以及執法不足使得環境污染問題仍然層出不窮。 (w2006-09-04-voa42.cfm)

今天是美國的法定假日勞動節。接下來，我們為您介紹一下美國勞動節的來歷。 (w2006-09-04-voa46.cfm)

白宮記者在詹姆斯.佈雷迪新聞發佈室的各自座位上紛紛坐下，其他的採訪記者和攝影師們擠在他們的周圍。白宮記者團代表來自世界各地的印刷和電子媒體。 (w2006-09-04-voa45.cfm)

(英文大紀元記者Sonya Bryskine報導，李傑生翻譯) 讀起來可能就像果戈爾（Gogol﹐俄國小說家）的小說《死亡靈魂》裡的一頁， 但喀麥隆這個西非小國家正面臨一個異常的困境，要為不存在的勞工每月支付高達一千萬美元的工資。

上海大富豪張榮坤，因手下一家民營投資公司──福禧投資，及一家國企上海電氣，將上海社保局老百姓的保命錢玩掉，在2006年夏天陷入了上海自改革開放以來最大的腐敗案中。為徹查此案，據聞中共已派出百多人常駐上海調查，而張榮坤即是本案核心人物。

哈佛大學數學教授丘成桐抨擊北京大學引進人才項目“弄虛作假”，引起了教育和學術界軒然大波。北大黨委書記出面解釋，而丘成桐繼續抨擊中國教育界的腐敗現象。 (w2006-09-04-voa30.cfm)

掛有軍隊牌照的汽車在北京街道上無視交通規則的現象屢見不鮮，北京民眾對此十分不滿。針對這一情況，中國人民解放軍總參謀部、總政治部、總後勤部和總裝備部聯合下達命令，發動一場督促軍車司機遵守交通規則的運動，並將對所有軍車進行清查，沒收違章提供的牌照和駕駛執照。 (w2006-09-04-voa27.cfm)

瑞典仿古木帆船「哥德堡」號在經過近1年的海上航行之後，於8月29日駛抵上海國際客運中心碼頭，計劃在上海停靠2個月左右。這艘耗時10年建造完成的「哥德堡」號 在外觀上與歷史上的古帆船沒有任何區別，但在最底層的船艙裡，卻「深藏」40項現代化機械設備和高科技儀器。

據報導，上海復旦大學最近遣散違規招收的近七百名學生，引起學生和家長的不滿，逾千人連日來聚集在校門抗議請願，期間多次與學校保安和警察爆發衝突。

被指與一些上海領導人關係密切的「上海首富」日前再次傳出遭收押的消息，而周正毅服刑期間的管教、上海提籃橋監獄教導員俞金寶已於8月22日被上級機關「雙規」。應該指出，有關發展並不應該單純從「權力鬥爭」的角度出發：周正毅一案，已經成為反映中國的司法公正和社會公義的一個指標。

(大紀元記者廖佩妮編譯報導) ＣＮＮ最近為主播菲利普斯(Kyra Phillips)所出的紕漏向美國大眾與總統布什道歉。８月２９日，菲利普斯在播報休息時間如廁時與一女性友人的「八卦對話」，經由無線麥克風「全都錄」。當時ＣＮＮ正在轉播布什總統針對紐奧良受災一週年的演講 。菲利普斯在長達一分半鐘的談話中提及自己丈夫的溫柔體...

數百萬中國父母對持續高漲的教育成本發愁，各級學校學費不斷飆漲。富人有錢可供子女接受頂級教育，而在中共現行戶籍制度下，那些來自中國貧窮地區、移居城市的低層勞工，他們的子女不能享有城市居民所享有的教育服務。

「興盛麗水」豪宅項目就建在河北承德外八廟風景名勝區內，一些人士心急如焚的指出，該違規房產項目的實施，將切斷避暑山莊與外廟的整體聯繫，使承德外八廟風景文物園林價值大大貶值，這種破壞將嚴重影響名城的可持續發展。

如果你覺得駕車是件苦差事、停車更是大麻煩﹐那你現在可以鬆口氣了：汽車廠商最新的科技成果可以減輕你的負擔。

澳洲捕鱷專家歐文今早拍攝紀錄片時，被魔鬼魚魚刺中胸部，搶救無效死亡。

據明報報導，香港公開大學抽查在香港與珠三角發售的內地蔬菜化驗發現，逾六成樣本有兩種重金屬超出國家標準，兩成八有一種重金屬超標，顯示污染物已悄悄進入港人的食物鏈。

韓、美情報部門近日發現，在7月5日北韓發射多枚導彈的北韓江原道旗桿嶺導彈發射基地，有多台蘆洞、飛毛腿導彈移動式發射車輛及大型支援車輛運行的跡象，兩國政府不排除北韓繼7月以後準備追加發射導彈的可能性。

全世界最低點--死海已經面臨滴水不剩的迫切危機，為了拯救死海，英國著名建築師洛德·福斯特(Norman Foster) 計劃耗資30億美元，開鑿運河浚道，將紅海海水引入死海；這項工程將是福斯特建築生涯中規模最驚人的一項計畫。

(大紀元記者于止戈綜合報導)南美的「紅魔鬼」大烏賊出現在美國阿拉斯加，大西洋箭魚出現在北海﹐龐大數量水母入侵多個海洋。科學家警告﹐除了世界各地今年發生的創紀錄高溫﹑暴風雪及北極冰山融化等能感受到的氣候變化外﹐世界各地海洋生態也正經歷著遽變﹐擾亂了自然界的生態平衡。

據大陸經濟觀察報9月3日報導，國務院機關事務管理局正在制定一份整改方案，方案中首先涉及52家副省級以上政府辦事處和大型國企駐京辦事處的整頓與改革。5000餘家政府駐京辦事處正面臨著多年來最大的一次生存危機。

喬治亞國防部長歐克魯亞希維利說，他搭乘的軍方直昇機在南歐希夏上空被叛軍開火射擊後，不得不緊急著陸。