全球要聞

國際石油組織歐佩克宣布降低原油產量，以維持國際石油價格。美國汽油價格連日來節節上漲，破歷史紀錄。有關專家擔心，汽油價格居高不下，有可能對美國經濟構成不利影響。 *每加侖超過1.75美元* 美國汽油平均價格連續上漲，達到創紀錄的高點，每加侖超過1.75美元。據美國汽車協會公布的數字，加利福尼亞州的汽油價格高居美國各地...

支聯會一連串紀念「八九民運」和「六四事件」的活動，四月五日拉開序幕。趁四月五日清明節，支聯會在尖沙咀鐘樓舉行悼念「八九民運」及「六四事件」活動，並將去信中央領導人，要求平反「六四」。

〔自由時報編譯俞智敏╱美聯社納查夫四日電〕根據伊拉克納查夫市醫院表示，堅決反對美軍進駐伊拉克的伊斯蘭什葉派教士沙迪爾支持者四日開槍掃射西班牙軍隊駐納查夫基地，並與西班牙和伊拉克士兵爆發激烈槍戰，結果至少造成包括四名薩爾瓦多士兵在內的二十四人喪生，兩百人受傷。

〔自由時報編譯吳直耕╱綜合馬德里四日外電報導〕涉嫌策動西班牙馬德里「三一一」恐怖攻擊的嫌犯三日晚間在馬德里市郊一處公寓遭警方包圍後，引爆炸彈自殺，包括「三一一」攻擊主嫌在內的四名嫌犯和一名特警隊員當場死亡，另有十一名警員受傷。報導說，這起爆炸案進一步震撼了尚未走出「三一一」爆炸創傷的西班牙民眾。

〔自由時報記者蘇恩民╱台北報導〕原訂本月中旬才能抵台協助調查正副總統遭槍擊案的國際刑事鑑定專家李昌鈺，昨天接受媒體訪問時表示，他將提前於本月十日來台，並強調，根據目前掌握的各項情資研判，陳水扁總統腹部槍傷，由本人自傷的可能性不高。　 李昌鈺受訪時指出，他可以確定的是，這起槍擊案不是暗殺，但也絕對不是陳總統自己打傷自己...

呂秀蓮昨天發表「三一九中彈紀實」，追憶三月十九日當天遭到槍擊時的情況。

對於中國人大常委會即將就「基本法」有關香港政制發展程序進行解釋投票，香港政制事務局局長林瑞麟今天表示，政府會密切注意社會對釋法的反應，並與市民多作溝通及解釋。

中國官方公佈，中國在2003年參加各地抗議示威事件的人數超過1千萬。但有分析人士認為，實際數字大大超過官方的統計。

聯合國人權會議星期五聽取了有關中國迫害宗教自由的情況。被中國政府宣佈為邪教的華南教會信徒提出了受到迫害的證據。

在北京野生動物園興建的鬥牛場由於涉及虐待動物等問題備受爭議。目前，該鬥牛場的鬥牛表演專案已被取消，鬥牛場將用作馬戲團的表演場地。

台灣泛藍軍（國民黨、親民黨聯盟）的大型群眾集會昨（4月3日）晚結束後，數百名民眾不願散去，並轉往總統府前繼續抗議陳水扁政府。台灣警方今天（4日）凌晨起進行驅離，過程中有10多人受傷流血。

南韓政府說，有二十三個北韓人今天經由第三國抵達南韓，完成了他們投奔南韓的心願。

3月26日北京突然宣布：將委托中國人大常委會在4月2日至6日召開的第十屆會議的第八次會議上對香港《基本法》的附件一和附件二，有關香港特區行政長官和立法會產生辦法的條例進行解釋。就此，本報記者田雨采訪了應德國國際人權組織之邀，正在德國訪問的香港民主派領導人，香港立法委員劉慧卿女士。

美國將從四日凌晨起實施夏令時間，時鐘往前撥快一小時。夏令時間期間，美東時間與台灣時間剛好晝夜顛倒，台灣比美東快十二小時。美國於每年四月的第一個星期日凌晨二時起實施夏令時間，時鐘往前撥快一小時；十月的最後一個星期日凌晨二時撥回原來時間。

敢於在國內網站上公開揭露江澤民歷史和作風醜聞的北京學者呂加平和家人的近況。

(大紀元記者吳英編譯報導) 根据加拿大2001年的人口普查，加拿大的中國人數量達110万，為20年前的兩倍，超過加國總人口數的3％，而溫哥華市的中國人數量為當地總人口數的19％。加國中文媒體拜中國人在加拿大快速成長之賜而蓬勃發展，并且已在加拿大的政治生態中占有一定的份量。

在頻頻爆發的犯罪案件中，竟然發現不少作案者是服刑期的假釋罪犯。爲什麽劣性未改的罪犯能獲得假釋？爲什麽這些罪犯屢判屢犯？4月1日新華網的一篇署名文章披露中國司法腐敗導致的黑箱作業，使這些罪犯得到“合法”的“監外執行”，讓他們堂而皇之地逍遙法外，爲再作案提供條件和方便。

法國時尚公司皮爾卡旦(Pierre Cardin)上周表示，它成功地在北京舉行的國際服飾配件博覽會上關閉一個卡旦仿冒品陳列櫃。這個偽冒皮爾卡旦的陳列櫃竟然明目張膽地在真品面前展出。這次事件使得皮爾卡旦公司在對抗中國獲利豐厚的仿冒者上取得一次象徵性的勝利。國際服飾配件博覽會的組織者說，工商業局的調查員關閉該陳列櫃是12年...

4月2日下午，參加聯合國人權會議的美國代表團組織了一場關於中國人權譴責案的討論會。出席會議的有聯合國成員國代表、人權組織、法輪功學員和家庭教會成員等，會場坐無虛席。

美國最近解密的一批文件顯示，從1965年到1997年，中國曾經暗中支持了巴基斯坦發展核武器。根據外電報導﹐在利比亞交給國際原子能機構(International Atomic Energy Agency) 調查人員的文件當中，有一部份是巴基斯坦提供給利比亞的核武器設計文件，不過是用中文寫的。這一新發現又給中國和巴基斯坦...

大紀元4月3日訊】（法新社漢城三日電）南韓官員表示，一名經驗不足南韓官員開北韓領袖金正日的玩笑，結果嚴重阻擾了南北韓離散家族在風景秀麗的北韓金剛山團聚的活動。南韓統一部長官丁世鉉為此向離散家族公開道歉，並將這起風波歸咎於處理北韓事務的南韓菜鳥官員。丁世鉉表示，「由於我們的官員在與北韓官員開玩笑時發言不當，導致團聚活動遭...

香港富商李嘉誠之子李澤鉅收購加拿大航空公司的計劃一波三折。李澤鉅宣布，如果加航工會不在員工福利問題上作出讓步，他將放棄收購。 *加航工會代表：工會會員決定自己命運* 代表加拿大航空公司一萬一千多名後勤維修人員的工會定於4月12日由全體會員投票決定，是否接受一項與李澤鉅達成的臨時協議。這項協議的中心內容是，工會在職工...

西班牙警方在〔馬德里〕郊區圍剿311火車爆炸案嫌犯時，恐怖份子藏身的公寓發生爆炸，造成四人死亡，其中包括一名警官及三名嫌犯，另外還有十一名員警受傷。西班牙內政部長說，嫌犯躲藏在〔馬德里〕郊區一棟四層樓公寓，當他們發現被警方包圍時，開始對外開槍射擊，並且大聲叫囂，當警方準備攻堅時，公寓發生爆炸，顯然是嫌犯引爆威力強大的炸...

西班牙代理內政部長證實，埋藏在馬德裡和塞利維亞之間鐵軌上的炸彈與3月11號火車爆炸使用的炸藥是相同品牌、相同類型的。 星期五馬德裡和塞利維亞之間的一個鐵軌上發現一枚炸彈而中止營運後，目前兩地之間的高速火車已經恢復正常運行。代理內政部長阿塞偉斯在記者會上證實，埋藏在鐵軌下的二十六磅炸藥與3月11號馬德裡通勤火車爆炸所使...

國際人權組織「追查國際」2004年3月30日發出通告，將中共中央政治局常委羅干列為特級追查對象。

美國聯邦當局發布警告說，恐怖分子今年夏天有可能利用隱藏在背包或者行李內的爆炸物襲擊美國主要城市的火車和公共汽車。 *恐怖分子陰謀襲擊商業運輸系統* 美國聯邦調查局和國土安全部向執法機構、地方政府和運輸部門發布公告說，基地網絡和其它恐怖組織有能力對公共交通系統發動襲擊，聯邦調查局還提到了上個月在馬德裡發生的導致一百九...

中國同俄羅斯在政治上建立的緊密關係並沒有能給中國在經濟上帶來實際好處和利益實惠。中國同俄羅斯的戰略伙伴關係也沒有能給中國資本進軍俄羅斯市場幫多少忙。俄羅斯不希望中國染指俄羅斯一些利潤豐厚以及存在戰略價值的領域。國營的中國石油天然氣總公司最近在俄羅斯所進行的最新一起投資收購行動再次面臨失敗的命運。 *收購俄公司控股權面...

〔自由時報編譯俞智敏╱綜合華盛頓二日外電報導〕美國政府二日宣佈，自今年九月三十日起，除來自加拿大與墨西哥的外國旅客外，所有其他國家的外國公民都必須在入境時留存指紋和拍照紀錄，就算是來自美國在反恐戰爭中最親近盟邦的公民也不例外，估計將有數百萬旅客受到這項新政策影響。　 美國自今年一月起實施加強邊界安全管制措施，外國旅客入...

〔自由時報編譯羅彥傑╱綜合二、三日外電報導〕美國官員二日表示，美國「嚴重關切」中國在未與香港人民做充分諮商前，就決定逕行解釋有關香港民主改革的敏感規定。港府三日則回應表示，香港政制發展是國家的內部事務，美國不應干預。　 華府是在中國人大常委會二日召開會議，就香港基本法中有關行政長官與立法會議員如何選出的兩項關鍵條款進行...

中國廣大的市場與快速成長的經濟，近年來不斷吸引台商與外資投入，不過，最新一期的英國「經濟學人」雜誌卻警告，中國已有經濟過熱的憂慮，而且投資效益過低、產能過剩，加上龐大的失業人口與銀行呆帳等問題，「如果經濟成長腳步不慢下來，中國政府很快會淹沒在龐大的債務中」。