全球要聞

前伊拉克駐北京大使在拒絕離開使館，對峙了近兩個月之後，星期一以和平方式放棄了對大使館的控制，離開中國回國。阿爾阿尼是前伊拉克獨裁者薩達姆﹒候賽因任命的駐華大使，他曾一直拒絕接受伊拉克新的臨時管理委員會的指示，回國述職。美國要求中國政府把伊拉克前駐北京大使驅逐出境。北京方面則採取了拖延的辦法，期望這位前大使自己離開中國。

中國艾滋病問題組織"北京愛知行動健康和教育研究所"的創辦人萬延海在上星期五在華盛頓出席了由本台主辦的"中國因艾滋病產生的孤儿和處于困境的儿童"座談會，与會者包括該組織的執行所長胡佳以及北京非政府組織"東珍艾滋病孤儿支持項目"的創辦人李丹。

目前，國家三部委聯合調查組已經結束了在都江堰的有關調查工作，認為新上工程將對世界遺產造成極大危害，建議進行更深入的論證。

中國大陸陝西省華山風景區近期突然出現了上百座新墳墓。據了解，多數墓塚主人仍然健在。據西安晚報今天報導，從華山火車西站與玉泉院之間的小路向南邊的山坡望去，只見大大小小的墳頭、墓碑依山漸次排開，約有近百座之多。在這個墓塚群中，有相當一部分還未埋人。

美國北費城中餐館“中國鍋”(ChinaWok)閩籍外賣餐館炒鍋林朝陽和老板娘陳秀娟于8月2日凌晨在餐館內遭到槍擊，受害的兩人都是福州人。据目擊者向警方透露，是三名非裔男子作案。

一項對三十五歲以下網民進行的問卷調查顯示，中國大陸網民相信網路新聞的真實性遠勝報紙、廣播等傳統媒體，其公信力僅次於電視媒體。香港明報引述一項由零點指標數據網與搜狐IT頻道對一千多名網民進行的調查結果顯示，中國大陸網民認為網路信息最為可靠的佔百分之二十四點八，明顯高於報紙的百分之十七點六和廣播的百分之二點六，但媒體可信度...

法輪大法信息中心8月3日報導，遼寧消息，年近70歲的沈陽市法輪功學員陳軍因堅定信仰被非法勞教3年，關押在沈陽市龍山教養院，目前被迫害得身患糖尿病，雙眼近乎失明。陳軍的3個孩子荊天、荊採和荊漁也因修煉法輪功均被判刑十年以上，在非法關押期間，身心遭到極大的摧殘。

亞洲時報焱樺8月4日報道﹐"地震，屋倒了；再建，再震，再倒。沒法子，窮山區就建得起這種土木結構的屋，"雲南楚雄彝族自治州大姚縣曇華鄉中心學校一位工作人員，在7.21大地震中痛失家園，望著眼前殘桓敗瓦只有無奈得苦笑。

薩達姆的兩個儿子烏代和庫賽昨天(2日)剛剛被埋葬，可是覆蓋在墳墓上的兩面伊拉克國旗竟然被人在夜晚偷走。

新任香港財政司司長唐英年表示，上任後會致力振興經濟和削減財政赤字，並會堅守聯繫匯率制度，以及強化與內地的經貿合作。唐又表示，現時並沒有考慮是否角逐行政長官，不過，他會辭去自由黨黨籍。他透露在出任財政司司長一職前，曾經和特首董建華談及未來香港經濟的取向，認為自己和董建華就經濟問題上，如理財哲學、改善經濟，和財赤方面的思路...

最近可能是因為「反聖嬰」現象作祟，北半球大部份地區酷熱難當；而據大陸當局統計，名列大陸「四大火爐」之一的南京，到目前為止，平均每天有三百人中暑，每天因為中暑送到醫院急救的人數有一百二十七人，都破了歷年紀錄。南京市衛生局表示，入夏以來，南京急診人數明顯增多，從七月二十五號以來，平均每天有三百人中暑，急救中心平均每天因救治...

亞洲時報在線記者8月4日報道﹐香港特別行政區政府主要官員調動揭盅，原公務員成為特首董建華別無他想的選擇。

中國大陸地震台網測定，今天十二時三十七分，南大西洋發生規模七點五的地震。不過這次強震的震央不在陸地，距阿根廷最近的海岸約一千四百公里。新華社報導，今天這次地震震央在南緯六十點六度，西經四十三點四度，距南極洲最近的海岸約九百公里，距阿根廷最近的海岸約一千四百公里。

中共中央黨校主辦的「學習時報」，刊登署名「薄貴利」的文章指出，中國大陸在計劃經濟時代形成和建立的中央高度集權管理體制已經不適應時代的要求，中國大陸要從高度集權走向合理分權，必須解決七項主要問題。文章稱，中國大陸二十多年的體制改革，說到底，就是改革高度集權的管理體制，但是二十多年來，中國大陸權力過分集中的問題仍然沒有得到...

香港特區懸空半個月的財政司司長和保安局局長職位終於名花有主，現任工商及科技局局長唐英年獲任命為回歸後第三屆財政司司長，現任廉政專員李少光則為保安局局長。

大紀元8月4日訊】（法新社北京電）積極推動中國民主運動的波士頓華裔人士楊建利因為間諜罪名，在北京第二人民法庭接受審判，親戚、一般旁觀民眾與美國大使館官員都不得出庭聆聽審判進行。北京第二人民法庭一位官員說：「審判在今天上午九時三十分展開。」

自從法輪功學員把前中國國家主席江澤民以“群體滅絕罪”告上美國伊利諾依州聯邦法院后，歐、亞、美、澳四十多個不同性質的團體及個人在此舉動的推動下自發組織并開始積極籌備一個名為“全球公審江澤民”的大聯盟。大聯盟籌委會的首次地方大會于8月3日下午在法國巴黎十三區華僑文教中心舉行﹐展開對江氏的第一輪公審。

一手主導北韓金剛山觀光事業、闢建開城工業園區等南北韓經合計畫的「現代峨山」理事長鄭夢憲，今天清晨在他已故父親鄭周永所創建的「現代集團」總部跳樓自盡，對南北韓經合交流及韓國工商界造成強烈震撼。曾追隨鄭周永透過板門店實現歷史性「南牛北送」活動，在平壤百花園招待所會晤北韓領導人金正日，而開啟了以豪華郵輪載著南韓遊客由海上進入...

由于受到SARS的影響，中國大陸的形象受到了很大的衝擊，服務觀光行業也元氣大傷。為了振興旅遊業，中國把目光投向了富裕的近鄰──日本。

俄羅斯救援人員停止了對星期五卡車自殺爆炸襲擊事件的倖存者的搜索。這次爆炸事件發生在車臣附近的一家部隊醫院。官方公布的死亡人數達到了五十人，包括軍方人員和醫院的醫護人員。 在這家俄羅斯南部部隊醫院的瓦礫中搜尋的救援人員認為，他們絕無希望再搜尋到一息尚存的受害者，救援行動於是終止。在一輛卡車衝過大門爆炸以後，醫院的這座四層...

美國官員說，雖然美國及其它地方遭受恐怖份子襲擊的危險性仍然相當高，但是美國政府一直不斷地採取新措施保護公眾。 在2001年9月11號恐怖份子襲擊紐約和華盛頓事件發生兩周年之際，美國司法部長阿什克羅夫特對未來可能發生的情況做了一個嚴肅並清醒的評估。阿什克羅夫特在接受[福克斯星期天新聞]電視節目採訪時說，毫無疑問，恐怖份子...

兩位知名的美國參議員說，他們相信美國軍隊目前正逐步接近發現被趕下台的伊拉克領導人薩達姆﹒侯賽因。共和黨參議員洛特和民主黨參議員貝赫星期天在美國電視台上談到了有關搜尋薩達姆下落的最新情況。這兩位參議員都是參議院情報委員會的重要成員，他們也有權看到來自伊拉克的最新機密情報。 貝赫參議員在有線電視台節目中說，他認為目前圍捕薩...

印度尼西亞一項試圖打擊盜版的新法案將在本周開始生效。在全球違反版權法最嚴重的國家名單上，印尼僅次於中國和越南，排名第三位。

在伊拉克，固定電話系統仍然很不穩定。不過，有報導說，移動電話網絡開始出現。與此同時，因特網的使用也在普及。 *巴格達響起手機鈴聲*

擬議中的從俄羅斯安加爾斯克到中國大慶的石油管道項目變得越來越複雜。俄羅斯遠東地方當局正在遊說普京總統將輸油管鋪設到納霍得卡港。與此同時，俄羅斯尤科斯石油公司目前遇到的麻煩使中方越來越擔心這條輸油管合同可能面臨更大的風險。 *日本方案和中國方案競爭*

近來全球範圍的一個熱門話題是中國政府操縱貨幣，人為壓低人民幣幣值，向世界輸出通貨緊縮。可是中國國內最近卻出現了一系列通貨膨脹的跡象，促使人們對中國的貨幣政策展開一場新的辯論。 中國現在面對幾乎是來自全球的壓力，要求中國政府改變固定匯率政策。在2002年一整年裡，消費價格一直在下降，引發全球擔憂通貨緊縮成為中國最新、最...

中紀委已派出三個工作組，分別進駐北京、浙江、遼宁三省市。這次調查、檢查的任務主要是党政部門的小金庫和假名、匿名帳戶存款、國土開發專項資金、稅收情況、金融机构借貸的坏賬和不良資產、資金資產外流、外資逃稅等一系列問題。

洗錢，正成為中國貪官最迫切的需求。他們要為自己的不義之財尋找「合适」的出路，更希望能夠以一种堂而皇之的身份擁有這些財富，而不必像亡命海外的四千名貪官那樣，惶惶不可終日。

〔自由時報編譯陳宜君╱本報專用紐約時報三日報導〕若你即將在倫敦出人頭地，最好注意自己的禮貌。起碼英格蘭法院如是說。　英格蘭高等法院法官紐曼上月三十一日裁決，國際性大型券商坎特費茲傑洛公司的前交易員霍庫拉克，因為遭上司亞梅提斯欺壓、辱罵與脅迫而離職，可取回公司所積欠的一百五十萬美元薪資。紐曼在裁決書中表示，亞梅提斯是「獨...

河北省消息，法輪功學員李慧琪被石家莊維明街派出所非法勞教，關進石家莊勞教所四大隊。李慧琪身體被嚴重摧殘時獄方拒不辦理保外就醫，最終致使李慧琪全身癱瘓。其二姐李慧欣也被警察列為重點迫害對象，連續的刑訊逼供致使李慧欣兩隻胳膊殘疾，至今仍未脫離險境。