全球要聞

（BBC）台灣的五都選舉還有九天即將投票，台灣選手在廣州亞運跆拳道項目遭指控作弊而失格的爭議性判決，成為選舉中的一個焦點。

（大紀元記者高紫檀綜合採訪報導）2010年11月19日，中國國務院發佈證監會、公安部、監察部、國資委、預防腐敗局五部委《關於依法打擊和防控資本市場內幕交易的意見》（以下簡稱《意見》），要求依法打擊和防控資本市場內幕交易。但專家指出，最終能夠操縱股市的是擁有大量資金的中共財團。這個《意見》更多的是表面工夫，效果有限。

截至11月17日，四季度剛剛過半，市場煤價再度猛漲100元左右，電力行業將雪上加霜，到四季度，除了三季度已虧損的上市公司外，一批三季度曾微利的電力上市公司也將被推向虧損的境地，整個虧損面將急劇擴大。

持續十多年的美國人領養中國孩子的熱潮已經顯著降溫，2008財年美國人領養的中國孩子數量創下十年來最低記錄，只有3254人，比最高峰時的2005年減少近六成。

（大紀元綜合報導）今年棉花市場價格瘋漲，棉紗市場也水漲船高, 織布為主的企業面臨困境，棉紡織品經銷商的日子也不好過。業內人士表示，如果情況沒有辦法控制，明年新年後將有大批工廠倒閉。企業呼籲將游資清場，政府能儘快出台政策抑制棉花價格的非理性暴漲！

在上海11.15特大火災中，據多名現場目擊者反映，當局動用了數十輛消防車和一些雲梯，但水槍噴出的水柱只能達到10層樓左右。在現場看到，這座著火大樓以10層為分界點，10層以上基本上完全燒燬，而10層以下的燃燒燬損程度則要輕微許多。然而，據媒體此前的公開報導，2007年，上海市政府曾花費1,500萬元專門從瑞典引進了先進...

近日，在北京幾十公里之外的河北涿州是一個縣級市，目前僅是一個總面積僅700多平方公里，人口不足百萬的縣級市。因傳言即將升級為地級市而使個別樓盤「暴漲」已突破萬元大關。

‎近來不斷攀高的菜價催生出一些都市種菜族，許多市民在自家的窗台、陽台、屋頂或門前，用舊花盆、破臉盆、舊水斗等器具盛滿泥土種上葉菜、扁豆、絲瓜等各種蔬菜。

（大紀元記者亦平美國華盛頓DC報導）美國國務院星期三（11月17日）發佈《2010年度國際宗教自由度報告》，對中國等8個國家的宗教自由現狀表示擔憂，將它們列入特別受關注國家。在對中國部份的描述中，美國國務院再次公佈了中共對信仰「真、善、忍」的法輪功學員進行的殘酷迫害。

加州州大Fresno分校學生會主席Pedro Ramire近日被曝光是非法移民，引起極大爭議。校方稱他沒有違反任何規定，批評者卻認為他應該辭職。

最近，網絡有網友在微博裡上傳了一組插畫並被轉發了近4000次。並稱：「高中的歷史課本，秦始皇，光武帝，諸葛亮，唐玄宗，顏真卿，原來全是同一個人。」引來網友熱議「千人一面」，「上了這麼多年學，所有人都被騙了。」

堵車是個嚴肅的話題，因為它影響著每一個在城市中生活的人。面對困擾中國各大城市的堵車問題，交通規劃專家陸化普建議，有關部門應盡快收擁堵費。

（大紀元記者李曉宇綜合採訪報導）近來中國物價暴漲，油鹽米菜煤氣水電競相飆升，通貨膨脹成為每一位中國老百姓關心的頭等大事。不僅中低收入家庭生活困窘，都市白領也憂心入不敷出，靠積蓄生活的中老年人更是生怕儲蓄縮水。

原福特汽車公司工程師郁向東11月16日向美國聯邦法庭認罪，承認向北京汽車公司提供竊取的福特商業機密指控屬實。他將面臨超過5年的刑期和最多15萬美元罰款。 (20101118-china-spy-108946304l)

河南新鄭是黃帝故里，每年農曆三月三這裡舉辦的新鄭黃帝故里拜祖大典都會吸引大批海內外炎黃子孫前來拜謁。在黃帝演兵地——具茨山景區沿線，十幾個採石場常年開山採石將連綿大山挖得傷痕纍纍，整個山體已被完全挖開。遮天蔽日的塵土覆蓋了山腳下的村落。並常有房屋被震裂，但無人問津、無人管。調查發現，多數採石場都沒有經過當地環保部門環評...

香港衛生署11月17日確診了自2003年以來首例人類感染禽流感的病例。一名59歲的婦女從內地返港後因病情嚴重入院治療。她的病情診斷為A(H5)流感——禽流感的一種變異。目前還不清楚她是如何感染上病毒的。衛生署官員說她在內地沒有接觸任何家禽也沒有進過農場。

通用汽車去年因為經營不善，瀕臨破產邊緣，在美國政府介入紓困後，情況開始好轉，今天通用汽車首度公開募股，金額將高達232億，創下全球IPO最高紀錄，通用汽車今年前9個月盈餘更達到50億美元，前景看好。

（大紀元記者俞冰編譯報導）部份美國科學家近日警告，全國各大機場正開始啟用的全身X光掃描儀可能不安全，恐怕會導致皮膚癌。

（大紀元記者方若初編譯報導）瑞士羅氏醫療保健公司（Roche）週三表示，將在未來兩年內裁員4,800人，作為其「卓越營運計劃」（ Operation Excellence Program）的一部分。

據英國媒體報導，俄羅斯富豪德米特裡·雷博諾夫列夫兩年前曾因斥1億美元巨資購入佛羅里達海濱豪宅而轟動一時、風光無限，今天他又搶得了世人的眼球。但這事卻令他鬱悶無比——妻子起訴與他離婚，並索要「史上最昂貴離婚費」60億美元(約400億元人民幣)。

國際足聯宣佈，其執委會兩名重要成員，尼日利亞籍國際足聯委員阿達姆和常駐新西蘭的特馬里被禁止參加2018年和2022年世界盃主辦權投票。

紐約大學教授、1986年諾貝爾和平獎獲得者、納粹大屠殺倖存者埃利‧維瑟爾獲得2010年度蘭托斯人權獎，11月17日在紐約大學新學院蒂什曼劇場(Tishman Auditorium)舉行了頒獎儀式。

奧巴馬總統首席經濟顧問勞倫斯‧薩默斯(Lawrence Summers)11月17日在外交關係理事會的對話會上兩次被問及人民幣匯率問題。 　　

（美國之音）俄羅斯將興建第一座博物館，紀念遭受共產黨政治迫害的遇難者。博物館建設將由俄羅斯國家財政預算撥款，並得到俄羅斯總統梅德韋傑夫的支持。

邁克菲的安全威脅研究部副總裁Dmitri Alperovitch表示，中共的電信公司，在入侵全球網絡通訊系統中的短暫18分鐘內，已足以竊取暴露在傳輸系統中的任何未受保護的資訊，其中包括電子郵件、即時通訊系統內的訊息，所有會透過中共網絡傳輸系統傳送的資訊，以及需在系統內進行解密的訊息。

大紀元記者田清綜合編譯) 科爾(Michael Cole)是《台北時報》新聞副總編，17日他在《華爾街日報》發表文章，呼籲台灣不要因兩岸氣氛表面和緩，而鬆懈對中共的警戒，應該加強國防自衛能力，台灣海峽發生戰爭的機率實際上在升高。《華爾街日報》18日並發表社論支持，以下是兩篇文章摘譯。

（BBC中文網）亞奧理事會官員向BBC中文網證實，該會已就中國運動員涉嫌參與非官方贊助商「伏擊營銷」的行為警告中方。

11月18日下午3點，著名維權律師鄭恩寵遭到上海警方傳喚，並被抄家。鄭恩寵的朋友認為很有可能上海大火後，鄭恩寵公開質疑上海幫對城鎮建設的破壞作用，並認為透過大火反映了「上海房地產貪腐的行為的大暴露，是大拆大建的上海舊城區改造錯誤的大曝光」，當局報復。

（大紀元記者陳瑋臻台北報導）國際金價上週創下1,424美元歷史新高價，在拉回修正後又出現反轉向上，有「黃金王子」之稱的台灣銀行貴金屬部副理楊天立，在今(18)日出席台灣銀行與華南銀行黃金存摺簽約記者會對金價進行分析指出，黃金短線修正至1,332美元後，有機會衝過前高1,424美元，但不排除有技術性波段回檔，至於國際金價...

（大紀元記者陳瑋臻台北報導）台灣總生育率不斷下降，今年甚至預估將降至0.94人，人口更可能在民國112年開始負成長，據104人力銀行今(18)日所公布的最新調查顯示，近三分之二的無子女上班族可能或根本不打算生育，主要還是因經濟狀況不佳及沒有心力照顧，甚至更有超過7成的上班族認為生小孩會造成職涯發展障礙。對此，104人力...