【大纪元3月7日讯】财政司司长曾荫权新财政预算案的标题“秉要执本,常勤精进”,第一句“秉要执本”乃出自东汉班固的《汉书艺文志》。
原文为“道家者流,盖出于史官,历记成败存亡祸福古今之道,然后知秉要执本,清虚以自守,卑弱以自持,此君人南面之术也。”
意思是指主张道家学说之人均出于史官,明白古今成败存亡祸福的原因,所以知道凡事皆要把握事物的重点,紧守根本,因此为君之道,要坚持清静虚无,卑微柔弱。意喻要港人抓紧自己的原则及强项去做事。
至于第二句“常勤精进”则出自清朝文学家翟灏的《通俗编.地理》指“常勤精进,譬如水长流,则能穿石。”意思是要港人常勤力和精益求精。
相关文章
曾荫权最后一份预算案 加税及输入内地专才 (3/7/2001)
曾荫权:港人对预算勿抱大期望 (3/6/2001)
明曾荫权升任政务司司长 今展示最后一份财政预算案 (3/6/2001)
新财政司长五月进京 (3/6/2001)
国际货币基金组织呼吁香港扩大税基 (3/4/2001)
李家祥疑曾荫权“笃数” (3/2/2001)
香港公务员年底减至18万 (3/1/2001)
曾荫权暗示香港不加税 (3/1/2001)
财政司司长曾荫权劝梁锦松听民意 (3/1/2001)
购买楼花可获九成按揭贷款 (2/28/2001)
曾荫权暗示不加税 (2/28/2001)
梁锦松与财爷唱反调 (2/26/2001)
中小住宅差饷减5%至10% (2/26/2001)
刘慧卿邀请梁锦松出席被拒 (2/23/2001)
严父棒下出曾家文兄武弟 (2/21/2001)
曾荫权民望达三年最高 (2/21/2001)
香港经商环境退出十大 (2/21/2001)
大曾小曾亡命之旅粉岭见父亲 (2/20/2001)
政府收入急挫财赤逾200亿 (2/20/2001)
自由党田北俊吁港府节俭开支 (2/19/2001)