(http://www.epochtimes.com)
【大纪元4月17日讯】 加通社爱德华王子岛萨默赛德十六日电﹐自从美国因发现加拿大爱德华王子岛所产马铃薯有七十二个生疣而颁发全面禁令之后﹐爱岛农民真的是欲哭无泪﹐他们现正处于十字街头﹐不知应否放弃耕种﹐还是继续冒险。
卅四岁的皮克特斯﹙Carl Picketts﹚已决定放弃耕种﹐永远离开自一八零零年初开始的家族行业。他说﹐不想女儿的将来没有保障﹐对这个决定最感到伤心的应该是他的父母﹐因为他们一向都是务农为生。
美国于去年十月颁下禁令﹐不准爱岛的马铃薯入境﹐皮克特斯至今一个马铃薯也卖不出﹐他决定不再继续做薯种生意。
受美国禁令打击最大的是种植食用马铃薯和薯种的农民﹐他们被逼将无法付运的马铃薯压碎﹐散在农田上作肥料。
皮克特斯说﹐眼看着一年的血汗如此弃掉﹐实在心痛之极。
今次打击对爱岛农民的生活造成重创﹐皮克特斯依赖银行借贷﹐禁令生效后﹐他要大幅减少开支﹐只靠妻子教书的薪金和他的一些门市生意维持生活。他现在已将一百一十公顷农田租予他人耕种﹐并将耕种工具出售。自小就与父亲下田耕种的皮克特斯说﹐在这个困难的时刻﹐相信没有人会问津他的农具。
以耕种薯种﹑食用马铃薯和经营马铃薯加工厂的麦克唐纳﹙Robert MacDonald﹚决定继续奋斗﹐不过他说今次风暴令他损失逾卅万元﹐所以现在也要审慎理财。自小耕种的麦克唐纳说﹐务农就像赌博﹐随时要应付突如其来的坏天气﹑疾病和不稳定的市场价格﹐今年的困境最为严重。
(http://www.dajiyuan.com)
相关文章
