(http://www.epochtimes.com)
【大纪元5月10日讯】中央社记者潘应辰华盛顿十日专电﹐美国总统布希今天致函国会，促请国会立法通过给予总统“贸易推广授权”(TPA)，布希政府希望取得这项授权，以展开世界贸易组织新一回合全球贸易谈判，并推动区域及双边自由贸易区的构想。
布希政府所称的“贸易推广授权”，即“快速立法”授权，自一九九四年四月柯林顿政府拥有的快速立法授权届满失效后，美国国会一直为此争辩不休，美国总统七年来始终未能取得这项贸易谈判授权。
“贸易推广授权”将赋予总统对外进行贸易谈判，国会对于行政部门的谈判结果只能全盘接受或全盘否决，不得要求更改内容，从而涉入谈判。
布希致国会的信函中说：“美国已不容浪费时间，必须重申在全球贸易领导地位。总统自一九九四年以来即无贸易谈判授权，当我们的贸易伙伴相继向前迈进时，我们不容再坐视不采取行动”。
他向国会递交美国贸易推广授权法案的草案，并强调这是布希政府贸易最优先立法之一，“我将致力与国会合作，在两党一致的基础上，建立必要共识以重申美国在贸易领域的领导地位”。
白宫及美国贸易代表左里克将积极游说国会，促成国会通过这项立法，经由这项立法，美国贸易代表署才能完成美洲国家自由贸易区协定及世界贸易组织新一回合贸易谈判。
(http://www.dajiyuan.com)
相关文章
传以色列将正式取消出售预警机给北京 (5/10/2001)
北京持有500多亿美政府债券 (5/10/2001)
【纪元专栏】郑义: 祝布希总统踩好钢丝绳 (5/10/2001)
美议员提出西藏法案 期遏制中共“文化战争” (5/9/2001)
陈水扁强调两岸政策坚持民主、对等、和平 (5/9/2001)
布希松了一口气﹕众议院终于通过减税计划 (5/9/2001)
鲍尔﹕美国誓将取回联合国委员会席次 (5/9/2001)
白宫发表布希总统对国防大学师生的讲话（全文） (5/9/2001)
美代表就飞弹防御网计划与荷官员进行咨商 (5/9/2001)
美国驻巴拿马大使一职三雄角逐 (5/9/2001)
布希“强烈支持”与中国做生意 (5/9/2001)
美国特使分批访问欧亚 促销布希飞弹防御计划 (5/8/2001)
布希﹕核生化恐怖攻击“非常真实” 将加强防范 (5/8/2001)
张慧英: 旧冷战会重现吗 (5/8/2001)
小布什总统：自由在中国终将获胜 (5/8/2001)
以权谋私，精心策划，江泽民是害死王伟的真凶 (5/8/2001)
推动自由贸易 布希要走快车道 (5/8/2001)
针对美恢复在大陆外海侦察的报导白宫拒作评论 (5/7/2001)
恢复在大陆外海侦察飞行？白宫拒绝对此评论 (5/7/2001)
油价不断上涨 布希关切“它无异于对美国人民加税” (5/7/2001)
