(http://www.epochtimes.com)
【大纪元5月26日讯】国际上不少政界领袖都有艺术天分，例如中国已故领导人毛泽东爱写诗；美国前总统克林顿会吹奏色士风；英国已故首相丘吉尔爱画风景画。那么，伊拉克总统侯赛因又如何呢？
研究《札比芭与国王》探思维
苹果日报报道，美国中央情报局最近怀疑侯赛因是一名小说家──一本名为《札比芭与国王》的伊拉克爱情小说疑是出自他的手笔。中情局已对此书展开研究，希望从字行间找出侯赛因的思维模式。
尽管美国政府一名翻译员研究了这本小说三个月后，中情局认为小说作者是侯赛因的机会愈来愈小，但小说仍可能是在侯赛因小心监督下撰写成书，故书中充斥了他的思想和说话。
此书讲述国王与美丽乡村姑娘札比芭的爱情故事。有美国官员相信书中的国王就是侯赛因，而札比芭则代表了伊拉克人民。
书中影射美军“强奸”伊拉克
一名官员表示：“小说相当凄美，是国王讲及他的死亡。每次看到这，我都很同情国王，正如侯赛因一样，他也希望人民同情他。”
书中的高潮是札比芭被人强奸一节，明显是影射美国在波斯湾战争中攻打伊拉克。札比芭被奸后语带双关说：“无论是男人强奸女人，还是侵略军‘强奸’别国土地，强奸都是最严重罪行。”
美国政府总结此书表示：“侯赛因的形式、句子结构和言语表达都明显存在于小说中……国王与札比芭的对话展现了侯赛因思想中的广泛层面：宗族价值的重要性，家庭是唯一可靠的保障。”(http://www.dajiyuan.com)
相关文章
