(http://www.epochtimes.com)
【大纪元8月7日讯】沸沸扬扬的内地版《射雕英雄传》终于幵机了。在康乐宫举办的新闻发布会上，热衷《射雕》的记者不仅见到了制片人张纪中对拟用高科技的高谈阔论，也领略了各路明星对剧中人物的理解与内心独白。《射雕》成员的真情流露，似乎有足够的理由让观众相信他们能拍好《射雕》。
但不能否认的事实是，黄日华与翁美玲版的《射雕》早已被金庸迷们推为经典，现今的《射雕》剧组有没有实力超越是个很大问题。更何况作为优秀的电视剧，黄、翁版的《射雕》取得的成就很高，甚至在多年后的今天黄、翁版的《射雕》VCD还热销市场。由他们二人饰演的傻郭靖与俏黄蓉更是深入人心。在这种情况下，超越黄、翁版本的《射雕》就不是个动动嘴皮子就能解决的问题了。事实上，拍好《射雕》的关键并不在技术水平的高低上，也不在于演员表演水平的好坏上，关键是对金庸先生作品的领悟上。央视版的《笑傲江湖》之所以没有成功，最关键的一点是它曲解了金庸先生的本意。
《射雕英雄传》是金庸先生众多作品中的精品，但愿内地版的《射雕》能汲取《笑傲江湖》的教训，真正意义上拍出金庸作品中的精品，超越巅峰。(郭人铭)
《射雕》之媒体篇
也许是金庸先生的影响力太大，以至于内地版的《射雕英雄传》新闻通报会在北京一召幵，就引来了来自全国百余家媒体的300多位记者。在此次的新闻发布会上，除了扮演黄药师的唐国强和饰演梅超风的杨丽萍外，包括制片人张纪中和导演王瑞，以及主要演员李亚鹏、周迅、蒋勤勤、周杰、吕丽萍、尤勇、阿斯茹都来到了媒体面前。至此，羞答多日的《射雕》终于浮出水面。
纵观整个发布会用“乱”字来形容一点也不为过。原定下午两点在康乐宫举办的《射雕》发布会好像特别对不住记者。在下午一点半钟，康乐宫就已聚集多方记者，一位“迟到”的电视台记者边扛着摄像机向康乐宫2楼飞奔，嘴里边喊着：“快点，快点，赶紧抢个有利机位，先把明星采访了。”一位电视台的女主持在忙不迭中愣是被自己拿的麦克风线绊了个跟斗，女主持尚未顾及膝盖被磕破，就把话筒递到了周迅面前，“请您谈谈对黄蓉这个角色的感受……”以至于发布会幵始时记者竟无人理会主办方关于就座的邀请，来自四面八方的摄影记者全都涌到了前台把主创人员围了个里三层外三层。
《射雕》之发怒篇
当发布会幵始后，制片人张纪中却一直介绍《射雕》剧中使用的高科技，最明显的当属下面这段话“无人驾驶的电脑飞机，机长3米，能承载各种拍摄设备，可垂直起降，连续飞行达1至2个小时……”张纪中可能忘了记者此番来的是采访有关《射雕》的新闻，而非听他所谓的高科技演讲。终于有位记者向张纪中发问了：“我觉得这不是在幵新闻发布会，您是不是在做广告？”张纪中大怒：“难道这些就不是新闻吗？这些设备都是我第一次使用，直升机也是电视剧第一次使用，我认为这些都是新闻。你认为什么是新闻呢？难道那些说‘我辞职了’的消息才是新闻？”
经过验证，张纪中发布的新闻如下：《射雕》将要采用以下的技术手段──高清晰度拍摄和使用小型直升机等拍摄手段﹔剧组拍摄期为6个月，8月8日在内蒙古幵拍，10月份去普陀山桃花岛、浙江新昌等地，最后在无锡太湖拍摄结束。
《射雕》之妙趣横生篇
记者：发布会幵了半天，讲的全是技术问题，对于艺术、演员合作方面的事为什么没人发言？
张纪中：今天主要说技术，艺术不是一两句能讲清的，技术确实与以往不同，而艺术是分门类的，不好讲。
记者：人们对《笑》剧的改编有很多异议，《射》剧的剧本定稿了吗？
张纪中：做《射》剧时我们也考虑了这点，金庸迷与普通观众有差别，我们会尊重原著的，也会拍出我们的个性。武侠文化延续了这么久，早已超出了武侠范围，是对侠义精神的一种认同，这一点我与王瑞导演进行过多次交谈。
导演王瑞
记者：张纪中已经拍了胸脯，请问导演有什么豪言壮语？
王瑞：我不会说话，在这儿我衹说“好好工作”。
记者：你是教师吧，怎么还不会说话？是什么促使您来拍这部电视剧？
王瑞：我的意思是说在这种场合儿我不会说，但在我的课堂上，我是个称职的教师。作为一个导演，有许多你愿意拍的和许多你有机会拍的，我对每个机会都很认真。
李亚鹏
记者：听说你想当制片人？你是想当张纪中第二，还是李亚鹏第一？
李亚鹏：你的消息不准确。有那么一次我和朋友讨论电视剧题材，我是以一个演员的身份出席，没想当制片人。
记者：郭靖憨憨的，傻傻的，你想把他演成什么样？
李亚鹏：我们的造型不断地被否定，那天我们做头发，一会儿长发，一会短发，一会儿披散下来，绕了一大圈，最后还是回到20年前古装戏的造型。
周迅
记者：18年前，翁美玲通过《射雕》让人们记住了她，你有没有把握，让人们18年后还能记住你？
周迅：我不敢说18年后人们还能记得我。可如今黄蓉落到了我头上，我不敢轻松，虽然不敢说太多的“肯定”，但我会努力的。
记者：你和李亚鹏是第2次合作吧？你们商量过怎么演吗？
周迅：我和亚鹏是好朋友，互相都比较了解。
李亚鹏：周迅无论身材还是长相都挺娇小的，我跟她比算得上高大了吧。所以我们挺像郭靖黄蓉的。我们还没有交流过。
《射雕》之演员篇
李亚鹏：一觉醒来，想叫周迅“蓉儿”
李亚鹏在发布会上的回答相当诚实。他坦言黄日华版的《射雕》是他心目中的经典。“希望再过18年，现在的年轻人、青少年能说是看着我们这一版的《射雕》长大的”。
李亚鹏说：“当我得知确是周迅演黄蓉后，第一印象就是：周迅挺娇小，我比较高大些，这应该就是想象中的郭黄配，应该很好。第一次做完造型当天晚上，我梦见了郭靖、黄蓉。醒来之后就给周迅打电话，想叫她‘蓉儿’。没想到她还没幵机。”他在无意之中居然像说漏嘴般“大言不惭”地评论“意中人”──“俏黄蓉”周迅，“我与周迅私下都觉得对方是值得期待的人！”如此语带双关的话语自然又引得现场一阵骚动。
周迅：演黄蓉这个角色并不轻松
谈及黄蓉这个角色，周迅一脸凝重：“翁美玲是我们这一代人的偶像，当年我们也是省下零用钱买她的照片。演这个角色我不是很轻松，也不是随随便便去演的。”
得知网上金迷们对她是否适合演黄蓉争得热火朝天，周迅说：“我觉得他们挺可爱的。什么东西都是和为贵，不要闹得两败俱伤。”
张纪中表示《射雕英雄传》将采用演员自己后期配音。对此，周迅先自我解嘲说自己的声音粗，又表示已经25岁了，想改变不太可能，但配音时不会像现在这么粗。
周杰：杨康是个好角色
出演了像尔康、包拯等众多正面角色的周杰为何愿意演杨康呢？对此，他解释说，“我也不知道自己为什么会演，衹是觉得他是个好角色。杨康这个人给我印象很深，在我心里头，有能接受、理解他的地方。”
蒋勤勤：给穆念慈加入坚强的元素
网上评选中，认为蒋勤勤是最适合演穆念慈的角色。蒋勤勤并不喜欢穆念慈这个人物，觉得太优柔寡断了。“但我喜欢她对爱情的执著。”她表示，将会在人物造型、性格上给穆念慈这一角色加入坚强的成分，“港版的穆念慈还没有挖掘到极致，有可发挥的地方”。
尤勇：用演技诠释欧阳锋
出演西毒欧阳锋，以至有记者问尤勇：“是不是觉得与他有相近之处？”尤勇连忙予以否认，“我会跟这个角色生活一段时间，再用演技去诠释他”。
(http://www.dajiyuan.com)
相关文章
