【大纪元10月15日讯】芝加哥市提前投票及宽限期登记首次在三所大学校园进行。这新的计划是今年夏天按选举法典制定的一部分。在芝加哥市，提前投票及宽限期登记将在Chicago State University、University of Illinois at Chicago 及 Northeastern Illinois University进行。
芝加哥市选举委员会主席 Langdon D. Neal 称：“这是芝加哥市的骄傲历史最新一页，动员年青人参与选举程序。芝加哥市以在每次选举中动员 4,000 名年青人为选举工作人员而在全国领先：2,000 名高中生成为有经验的选举官员，以及 2,000 名大学生检修有故障的投票装置。今天更能直接推动年青选民参与选举，并养成他们参与选举的习惯。”
Chicago State University 校长 Dr. Wayne Watson 表示他有两个期望：就是学生们可以利用这项服务，以及州议会将这项目成为永久性。Watson又称，“大学生的流动性极大，往往在学期之间更改地址，这可行能导致选民登记失效。这计划却将现实世界直接带进校园，使他们可以运用投票权利。”
芝加哥市选举委员会委员 Marisel A. Hermandez 指出，这是首次在选委会市中心办公室以外办理宽限期登记。“我们预期增加南面、近西面及北面校园宽限期登记地点，将成为那些错过10月5日登记最后限期的选民的喜讯。”
连同增加的校园地点，芝加哥市现有54个提前投票地点–选举委员会办公室及市内50个选区各一个。按本年夏天所签署法例的一部分，芝加哥市选举委员会将把参与的数据向州选举委员会及州议会报告。
提前投票
‧大学提前投票地点将于星期一至星期五，上午9时–下午5时开放。
‧芝加哥市各选区地点将于星期一至星期六，上午9时–下午5时开放。
‧另加市内三个地点 (芝加哥市选举委员会、第19区的Police District 22及第47区的Welles Park) 将于星期日，上午9时–下午3时开放。
‧提前投票期间，芝加哥市选民可前往市内的54个提前投票地点之一投票。
‧选民参与提前投票不需要理由或借口。
‧参与提前投票，选民必须出示政府发出并附有照片的身份证明。
‧选民于提前投票或缺席投票期间投出选票后，不可因任何理由返回更改他们的选票。
‧依据法例，所有伊利诺州管辖区提供提前投票至10月28日(选举前五天) 。
宽限期登记及投票
‧宽限期是给予那些错过10月5日登记截止期限的选民的一个安全网。
‧于宽限期登记期间，选民可以更新他们的地址、姓名或办理首次登记投票。
‧宽限期登记有少许不便之处，在芝加哥市，选民必须亲自前往办理登记，并在登记的同时投票。
‧于宽限期登记的选民必须出示两种身份证明，其中最少一种附有选民登记的地址。
‧宽限期登记选民必须在登记的同时投票，以及不可使用提前投票、缺席投票或于选举日在投票站投票。
‧依据法例，所有伊利诺州管辖区提供宽限期登记/投票至10月26日(选举前七天 )。◇
