【大纪元11月12日报导】（中央社首尔12日路透电）20国集团（G20）领袖今天捐弃嫌隙，通过一项稀释的承诺，保证注意危险的全球贸易失衡，却未能向投资者保证，世界能够免于任何经济灾难。
G20峰会在激烈辩论声中展开，但是与会已开发和新兴国家领袖同意订立模糊的“指示性准则”，藉以衡量各国成长速度不一的经济失衡情形，却又将准则细节留待明年上半年讨论。
这次峰会也是G20领袖在2008年爆发金融危机后第5次集会，但是今天会后发表的公报，对每个人的意义都不大。
与会领袖矢言推动“更具市场导向的汇率机制”，指的是中国严格控制人民币值，而美国长期以来一直抱怨人民币值低估。
他们也誓言要避免竞争性贬值，这句话道出了其他国家的关切，因为他们担心，美国联邦准备理事（Fed）会的宽松货币政策，目的就是贬低美元币值。
为了安抚设法遏止庞大资金流入的新兴市场，G20同意准予实施“审慎设计”的管控措施。
他们也承认，要完成2001年推动却一再延宕的杜哈（Doha）回合贸易自由化谈判，虽然存在重要的机会窗口，但是窗口不大。
有关人民币值“低估”及美国因经济困境而猛印钞票引发全球风险的争议，美国和中国经过连续数周的口水战后，也都开始想鸣金收兵。
美国总统欧巴马说：“汇率必须反映经济现实，新兴经济体需要让市场主导货币。”他说：“那也是我和胡锦涛讨论的话题，我们会密切注意人民币的升值。”
G20峰会领袖的声明，指望能恢复2年前在危机中打造出来的团结，但是彼此间的严重歧异，意味与会领袖无法在上月各国财政部长获致的共识外，另有所突破。（译者：中央社郭传信）
留言