马多夫亲属雇员面临40起诉讼

【大纪元11月27日报导】（中央社纽约26日路透电）受托人皮卡德（Irving Picard）设法替受骗投资人追讨金钱，他表示，今天提起40起诉讼，其中数起诉讼的被告是马多夫（BernardMadoff）的亲属。 皮卡德的法律事务所在声明中表示，已经对马多夫之妻露丝‧马多夫（Ruth Alpern Madoff）、姊姊、外甥及露丝的家属提出告诉；前“马多夫投资证券公司”（Bernard L. Madoff Investment Securities LLC）的员工也被提告，总共要追讨6900万美元。

2008年底，华尔街掮客马多夫的大规模庞氏骗局（Ponzi scheme）曝光后，曾经受人尊崇的他被打入监牢。皮卡德过去几天内采取多项法律行动，追诉最后期限为12月11日。（译者：中央社林亭仪）