【大纪元11月03日讯】(大纪元记者陈浣原北卡报导) 11月2日，举足轻重的美国中期选举北卡州结果出炉，共和党联邦参议员理查德.伯尔（Richard M. Burr）超过对手12个百分点，轻松获得连任。
此次选举在民主党候选人、北卡州务卿伊蕾.马歇尔（Elaine Folk Marshall）和寻求连任的共和党联邦参议员伯尔之间角逐。伯尔连任使得北卡州的联邦参议员仍然保持均衡的势态，分别由民主党与共和党各掌一席。现任民主党参议员凯.海根（Kay R. Hagan）的改选要等到2014年，因此，这种态势将至少维持4年。
由于全国范围内对民主党执政未能摆脱经济困境不满，北卡州州务卿马歇尔也无力扭转大局，她的败选使得北卡州在伊丽莎白多尔 (Elizabeth Dole) 之后未能再次出现女参议员。
伯尔自1994年起连任五届国会众议员，又于2004年当选为北卡州联邦参议员，他的再次当选是北卡州这一席位自从1968年以来首次出现候选人连任的情况。他在奥巴马力推的医疗改革与经济刺激法案中的保守投票记录使得他的此次竞选获得民众的支持。
在移民改革问题上，伯尔在竞选期间表示：“ 我不支持大赦，因为我相信这是不公平的。奖励那些违背了法律的人，从而让那些遵循了规则并通过法律成为公民的人付出代价。我相信我们应该首先确保我们的边界是安全的，接着我们就应该努力确保我们有一个合法移民的过程，这个过程是可以理解的、一致的、并可被遵循的。”
