【大纪元12月1日报导】（中央社香港1日法新电）国泰航空公司（CathayPacific）今天表示，11月29日紧急降落在哈萨克的一架客机，9月间也曾被迫折返伦敦。
一位国泰航空发言人告诉法新社，这架波音747-400客机在9月11日起飞1个小时后，飞行组员发现空气压力阀出现故障，客机随即折返伦敦希斯罗机场（Heathrow）。
发言人证实，这架客机29日在哈萨克卡拉干达市（Karaganda）迫降的原因也在于空压系统元件出现问题。当时这架飞机已自荷兰阿姆斯特丹起飞约6小时。
这名发言人并说，9月由伦敦飞往香港的班机故障部位和元件不同。
她说，“这两起事故完全不相关”。
这架飞机9月在折返希斯罗机场后，更换了机尾座舱压力调控阀，并再度起飞前往香港，未再发生任何状况。
国泰表示，两起事故都没有造成人员受伤。（译者：中央社张雅亭）
