【大纪元4月20日报导】（中央社曼谷20日法新电）泰国反政府抗议人士今天取消在曼谷金融区示威游行计划，因为泰国当局警告，如果爆发新冲突，军警将发射催泪瓦斯和实弹制止。
泰国当局10天前试图驱散红衫军示威抗议人士，结果造成25人死亡、800人受伤。泰国政府今天表示，他们决心要终止已历时4周的聚众抗议活动，但没有透露镇压日期。
泰国军方也对红衫军采取更强硬立场。反政府示威人士已瘫痪首都曼谷部分区域，导致主要购物中心被迫关闭，重创泰国经济与观光业。
军方发言人山沈（Sunsern Kaewkumnerd）上校说：“安全部队起初将发射催泪瓦斯，如果仍无法制止抗议人士，士兵将采取果断行动，发射实弹。”
负责国家安全的副总理苏德（Suthep Thaugsuban）也警告，部署于曼谷市中心的军队，配备武器与实弹，他们已获准开火自卫。
在曼谷商业中心地区扎营抗议的红衫军，曾扬言今天要游行前往邻近的是隆路（Silom）金融区，但武装军队与镇暴警察昨天进驻该地区，阻止他们的游行抗议计划。
红衫军领袖纳塔兀（Nattawut Saikuar）说：“红衫军抗议人士不会游行进入是隆路，因为政府已调派成千上万武装士兵进驻是隆路。”（译者：中央社张晓雯）
