美报：全美18家银行短报负债 掩饰风险

【大纪元4月9日报导】（中央社华盛顿9日法新电）“华尔街日报”（Wall Street Journal）今天报导，美国各大银行一直掩饰负债规模，也就是风险程度，而其手法是在公开财报之前，暂时缩小债务。

华尔街日报引据纽约联邦准备银行的资料报导，全美有18家银行过去5个季度的每一季末，都将挹注证券交易的负债缩小平均42%。

该报指出，这些银行包括高盛集团（GoldmanSachs Group Inc.）、摩根士丹利（Morgan Sanley）、摩根大通公司（JP Morgan Chase and Co.）、美国银行（Bank of America Corp.）和花旗集团（Citigroup Inc.）在内。

该报说，这种手法虽合法，但使投资人对金融机构大多数时候的涉险程度，留下了扭曲的印象。（译者：中央社张佑之）