美漏油罚锾以桶计　数字惊人

【大纪元5月26日报导】（中央社纽约25日路透电）“深水地平线”（DeepwaterHorizon）钻油台漏到墨西哥湾的原油究竟有几桶，这不只影响生态，也关乎数十亿美元罚锾。外泄原油量或许也能帮忙判定，英国石油公司（BP）和其他机构要为这起事件赔多少钱。

深藏在美国“净水法”（Clean Water Act）的一项条款，可能让BP和其他机构暴露在没有上限的民事罚锾之中，不像赔偿经济损失有7500万美元上限。净水法允许政府透过民事诉讼，要求被告为每一滴漏到美国通航水域的原油付出罚款。BP外泄油井所在也属美国通航水域。

根据法律专家和官方文件，美国政府可以就外泄至墨湾的原油，对BP或其他机构处以每桶最高4300美元罚锾。

到目前为止，分析家和专家估计BP在原油外泄的法律责任时，大多专注于清理费用和灾方的经济损失赔偿。也有人讨论过刑事责任。

不过民事赔偿的部分却极少受到关注。且这方面的赔偿数字可能会在短时间内大幅增加，端看美国政府对究责有多积极。

巨额罚锾的威胁，突显出漏油量化的重要性。在BP试图防堵漏油之际，估计原油外泄的速率为每天5000桶，而漏油已持续了至少33天。不过许多专家表示，漏油总量和据此算出的罚锾，可能高出10倍以上。（译者：中央社张稚昀）